Dealbh le Kristian Laemmle-Ruff
Le David Swanson, World BEYOND War, Sultain 16, 2020
Tha leabhar ùr le Kieran Finnane leis an tiotal “Peace Crimes.” Tha e a ’toirt iomradh air gnìomhan mì-thoileachas catharra an aghaidh cogadh, no strì catharra an aghaidh cogadh. Is e mo dhòchas gum bi an abairt a ’leantainn air adhart a’ faireachdainn cho neo-àbhaisteach ‘s a tha e a-nis, agus gum bi an abairt“ eucoirean cogaidh ”a’ tighinn còmhla ris ann a bhith a ’faireachdainn uamhasach gàire. Bu chòir “eucoirean sìthe” a bhith gu math meallta oir is e a bhith ag obair gu sìtheil airson sìth an gnìomh as eucoir a tha comasach. Bu chòir “eucoirean cogaidh” a bhith gu math meallta oir is e cogadh an gnìomh as eucoir as urrainn, chan e iomairt dhligheach ris an urrainnear eucoirean beaga a cheangal - suidheachadh a tha a ’dèanamh“ eucoirean cogaidh ”cho iomarcach agus neo-mhothachail ri“ eucoirean tràilleachd ”no“ eucoirean èigneachaidh ” no “eucoirean robaireachd” nam biodh abairtean mar sin ann.
Is e làn thiotal an leabhair Eucoirean sìthe: Beàrn giuthais, tèarainteachd nàiseanta, agus eas-aonta. Tha fios aig luchd-amhairc Netflix dè a th ’ann am Pine Gap, gu dearbh. Is e seo am prìomh ionad conaltraidh, a tha gu h-iomchaidh dìomhair, ann am fàsach Astràilia, far am bi Ameireaganaich eireachdail, dìcheallach a ’dèanamh an dìcheall gus ceannardan neo-chiontach na SA a tha a’ cumail sùil air a ’ghnìomhachas aca fhèin a dhìon bho fhòirneart choigrich neo-chùramach, agus aig an aon àm a’ feuchainn ri mollify an àrd -agus luchd-còmhnaidh uisge cùil Astràilia den ìmpireachd as motha a bhios fios aig a ’chruinne-cè a-riamh. Tha e cudromach a bhith a ’cumail Astràilianaich toilichte, gu nàdarra, a’ toirt misneachd dhaibh gur iad an com-pàirtiche as fheàrr sna SA às an leth a chleachdas na Stàitean Aonaichte fòirneart mòr ma thionndaidheas Iapan no Korea no coloinidh eile gu h-obann orra - gnìomh air a bheil eagal dìreach gun droch sgrùdadh, gnìomh a bhiodh 100% an urra ri armachd na SA, achd. . . ach feuchaidh sinn gun a bhith a ’gluasad sìos ann am mion-fhiosrachadh mun chuilbheart.
Tha Pine Gap ann an da-rìribh na CIA roimhe seo, a-nis na SA armachd ionad tha sin air a chleachdadh còmhla ri ionadan agus soithichean agus plèanaichean coltach air feadh an t-saoghail gus spionadh a dhèanamh air an t-saoghal agus cuimseachadh air buill-airm - leithid urchraichean drone agus urchraichean niùclasach - aig an t-saoghal. Thathas a ’cleachdadh Pine Gap gus murt a dhèanamh, gach cuid mar phàirt de chogaidhean agus - rud a tha coltach gu bhith a’ cur dragh air daoine nas motha - chan ann mar phàirt de chogaidhean, a bharrachd air a bhith a ’dealbhadh airson - rud a tha a’ cur dragh air daoine co-dhiù - sgrios iomlan apocalypse niùclasach. Airson deicheadan, tha cuid de dh ’Astràilianaich ionmholta air an sàbhailteachd agus an saorsa aca a bhith a’ gearan Pine Gap - eadhon airson dealbh a thogail de Pine Gap.
Tha na sàr luchd-brathaidh a tha ag obair aig Pine Gap air an sàrachadh leis an seo, gu dearbh, leis gu bheil iad a ’creidsinn gu bheil dànachd na h-ìmpireachd an urra ri dìomhaireachd teann, agus gu bheil rabaidean neo-chùramach bho chaidreachas nan reubaltach a’ cur sinn uile ann an cunnart tron ùidh mhòr aca ann am moraltachd, spèis airson còraichean dùthchasach, agus dìmeas iomlan air prothaidean Raytheon. Tha na h-aon sàr-luchd-brathaidh, mar a tha àbhaisteach, neo-chomasach air luchd-iomairt gun armachd a chumail taobh a-muigh feansa, no stad bho bhith a ’nochdadh mòran de na bhios iad a’ dèanamh aig Pine Gap anns na pròifilean LinkedIn aca. Ach, mar chreideas iad, bidh iad - ann an com-pàirteachas le armachd Astràilia - a ’cumail ri inbhean lagha, cuibheas, agus urram an aghaidh sìth gun lagh, gun a bhith a’ spùtadh a-riamh gus a ’chùis a dhèanamh air giùlan armachd na SA as barbaric a tha ri fhaighinn ann am mòr-mheadhanan. Seo mar a chaidh aon neach-iomairt a chur an grèim - anns a ’chùis seo aig armachd eile ionad ann an Astràilia:
“Greg Rolles. . . thuirt e gun do dh ’innis e dha dithis shaighdearan a bha ag adhartachadh air gu robh e na neach-iomairt mì-mhodhail agus nach biodh e na aghaidh; fhathast thug iad aghaidh air gu làr. A ’tarraing poca hessian thairis air a cheann, thuirt fear dhiubh,‘ Fàilte don bhaga, motherfucker. ' . . . Rolaich na saighdearan Greg air a stamag, shlaod iad a bhriogais agus a luchd-taic sìos, shlaod iad e le a chasan-làimhe air an talamh airson timcheall air deich meatair, nochd na buill-bodhaig aige. ”
Chan eil mòran dragh aig an èigneachadh lagha sònraichte seo le deamocrasaidh mòr Astràilia airson an duilgheadas a th ’ann gu bheil Pine Gap, a bharrachd air Marines na SA stèidhichte ann an Astràilia, an sàs ann an eucoirean, no an duilgheadas nach eil riaghaltas Astràilia agus gu cinnteach muinntir Astràilia a’ faighinn mion-fhiosrachadh mu na h-eucoirean sin, no an duilgheadas a tha oifigearan na SA gan cumail fhèin os cionn na Cùirt Eucorach Eadar-nàiseanta ach a rèir coltais chan eil Astràilianaich. Is dòcha nach eil an duilgheadas a tha obrachaidhean mar an fheadhainn a tha air an cuideachadh le Pine Gap gu tric a ’gineadh buille air ais air a mheas mar dhuilgheadas idir, co-dhiù chan ann anns an t-seagh nach cuidicheadh buille-gaoithe mar sin ach (gu meallta) puing a dhearbhadh.
Eucoirean sìthe a ’cuimseachadh air aon ghnìomh casaid a’ toirt a-steach còignear a ’dol a-steach do Pine Gap agus ag ùrnaigh agus a’ cluich ceòl airson sìth - dòigh-obrach Caitligeach, a ’treabhadh gnìomh. Tha gnìomhan mar seo an sàs air feadh an t-saoghail agus taobh a-staigh nan Stàitean Aonaichte. Thathas a ’toirt iomradh anns an leabhar air luchd-iomairt sìthe na SA Kathy Kelly agus Malachy Kilbride mar luchd-iomairt à Astràilia. Ach tha cùisean eadar-dhealaichte air iomall na h-impireachd. Tha cead aig aon dhiubh, sa chùirt, barrachd mìneachadh, dìon, argamaid a chuir an cèill airson gum feumar eadar-theachd gus casg a chuir air eucoir nas motha; chan eil na cùirtean cho borb ann a bhith a ’toirt binn; tha taic ann don luchd-iomairt a tha air an cur an cèill san riaghaltas; agus tha na leabhraichean mu na gnìomhan air an sgrìobhadh nas fheàrr.
Dealbh le Trevor Paglen de ionad Menwith Hill ann an Sasainn, a tha an sàs ann an gnìomhachd eucorach coltach ri agus ann an co-obrachadh leis a ’bhunait aig Pine Gap.
Freagairtean 2
chan e eucoir a th ’ann an sìth!
Cuir “marbhadh ana-bhreitheach” air do liosta. A bhith a ’feuchainn ri tuairisgeul nas fheàrr a lorg.