De réir David Swanson, World BEYOND War, Aibreán 3, 2020
Nuair a dúnmharaíodh cúpla míle duine an 11 Meán Fómhair 2001, bhí mé dúr go leor - ní dhearna mé tú - a shamhlú go dtiocfadh an pobal i gcoitinne chun críche toisc nach ndearna fórsaí míleata ollmhóra, arsanaal núicléach, agus bunáiteanna eachtracha aon rud chun é a chosc agus i bhfad chun na coireanna sin a spreagadh, chaithfeadh rialtas na SA tosú ag gearradh siar ar a chostas aonair is mó. Faoi 12 Meán Fómhair ba léir go leanfaí an cúrsa contrártha.
Ó 2001, chonaiceamar rialtas na SA ag dumpáil os cionn trilliún dollar in aghaidh na bliana isteach sa mhíleatachas, agus ag brú ar an gcuid eile den domhan trilliún dollar eile a chaitheamh in aghaidh na bliana, cuid mhaith de ar airm a rinne na SA. Chonaiceamar cruthú permawars, agus normalú dúnmharú fad-bhrú, cnaipe-bhrú le cogaí dróin. Chruthaigh seo go léir níos mó sceimhlitheoireachta in ainm a throid. Agus tháinig sé ar chostas na cosanta iarbhír.
Chuirfeadh gníomhaireacht rialtais atá dírithe ar dhaoine a chosaint ar chontúirtí iarbhír deireadh le gníomhaíochtaí atá friththáirgiúil, a dhéanann scrios mór comhshaoil agus aeráide, agus a ídíonn acmhainní a d’fhéadfaí a úsáid go maith. Comhlíonann an míleatachas na critéir sin go léir.
Déanfaidh coronavirus go leor níos mó ná cúpla míle duine a mharú, fiú amháin sna Stáit Aontaithe. D’fhéadfadh go dtitfeadh an dola báis ansin idir 200,000 agus 2,200,000. Bheadh an figiúr ard sin 0.6% de dhaonra na SA, i gcomparáid le 0.3% de dhaonra na SA a mharaigh an Dara Cogadh Domhanda, nó 5.0% de dhaonra na hIaráice a maraíodh sa chogadh a tosaíodh i 2003. Bheadh an figiúr íseal de 200,000 ag 67 uaireanta líon na mbásanna ó 9-11. Ar cheart dúinn a bheith ag súil go bhfeicfidh rialtas na SA $ 67 trilliún sa bhliain ar shláinte agus folláine? Fiú amháin seasca a seacht de sin, d’fhéadfadh fiú trilliún sa bhliain a chaitear san áit a bhfuil sé úsáideach iontais a bheith ag obair.
Seo cairt a chuir ICAN le chéile:
Coigeartaítear anseo mé chun gach míleatachas a chur san áireamh, ní núicléach amháin:
Ní thugann caiteachas míleata aghaidh ar an víreas beag micreascópach, díreach cosúil leis na fir a bhfuil gearrthóirí bosca acu ar eitleáin. A mhalairt ar fad, is dóichí go gcuirfidh scrios comhshaoil na míleata agus an chultúir dhomhanda cheannasach ina iomláine le sóchán agus leathadh víris den sórt sin. Is dóigh go gcuirfidh feirmeoireacht monarchan agus carnivorism freisin. Agus tá roinnt galair ar a laghad, mar shampla Lyme agus Anthrax, scaipthe ag saotharlanna míleata ag déanamh obair oscailte ionsaitheach nó cosanta, b’fhéidir, ar bioweapons.
Bheadh Roinn Cosanta Iarbhír, seachas Roinn Cosanta a athainmníodh mar Chosaint, ag breathnú go dian ar na contúirtí a bhaineann le apocalypse núicléach agus aeráide, agus na seach-iarmhairtí a ghabhann leis mar coronavirus. Níl i gceist agam ach féachaint orthu le súil ar theorainneacha míleata, níos mó ola a bhaint as an Artach de réir mar a leáíonn an t-oighear, ag léirscriosadh inimircigh chun níos mó arm a dhíol, nó ag forbairt nukes “níos lú” agus “níos inúsáidte”. Tá an sociopathy sin ar fad againn cheana féin. Ciallaíonn mé breathnú ar na bagairtí seo d’fhonn cosaint a dhéanamh ina gcoinne i ndáiríre.
I measc na gcontúirtí is mó tá:
- drochshláinte, agus droch-aistí bia agus stíleanna maireachtála a chuireann le drochshláinte,
- galair áirithe agus scriosadh éiceachórais a chuireann leo,
- bochtaineacht agus neamhshábháilteacht airgeadais as a dtagann drochshláinte agus neamhábaltacht na céimeanna riachtanacha a ghlacadh i gcoinne galar cosúil le coronavirus,
- féinmharú, agus na saolta míshásta agus tinneas meabhrach agus rochtain ar gunnaí a chuireann,
- timpistí, agus na beartais iompair agus san ionad oibre a chuireann,
Is é an cogadh príomhchúis an bháis nuair a bhíonn cogaí ann. Níl an sceimhlitheoireacht eachtrach in áit cianda gar do phríomhchúis an bháis i náisiúin a íocann cogaí i bhfad i gcéin.
Ba cheart go gcuirfeadh an freagra tubaisteach atá á fheiceáil againn ó na SA agus ó rialtais eile ar an tubaiste reatha a scíth a ligean uair amháin agus ar feadh an nóisin go n-éireoidh daoine níos fearr agus níos críonna go huathoibríoch nuair a éireoidh rudaí dona go leor.
Ba chóir dóibh siúd atá ag fógairt impireacht agus caipitleachas marbh greim a fháil orthu féin. Tá rath ar an gcaipitleachas, mar atá impireacht. Ní féidir a dhéanamh ar chultúr a chaith blianta ag ullmhú chun gníomhú go dona nuair a bhuaileann COVID-19 an lucht leanúna a bheith ag gníomhú go ciallmhar ach é a dhearbhú.
Ach níl sé dosheachanta gníomhú go tubaisteach. Is rogha é, cé gur rogha deacair é a athrú go tapa. Tá sé coitianta a thuar go mbeidh cogadh ina chúis le titim aeráide, ach ní féidir le titim aeráide cogadh a chur ar bun i gcultúr nach n-úsáideann cogadh. Is é an rud is cúis le cogadh, nó trádáil chos istigh agus brabúsú paindéimeach, nó dúnbhású faillíoch ná córais a ullmhú atá deartha do na rudaí sin agus do rud ar bith eile.
D’fhéadfaimis sochaí agus rialtas a ullmhú le haghaidh céimeanna dearfacha ina ionad. Chaithfeadh an Roinn Cosanta Iarbhír a bheith domhanda, ní náisiúnta, ach d’fhéadfadh rialtas náisiúnta aithris shaor a dhéanamh ar chodanna di a bheadh ina bhfeabhsuithe fiáine ar a bhfuil á fheiceáil againn anois. D’fhéadfadh go gcuimseodh roinn den sórt sin an méid a cumadh mar Roinn Síochána, gníomhaireacht atá dírithe ar aistriú ó fhoréigean go neamhviolence. Ach bheadh Roinn Cosanta Iarbhír tiomnaithe freisin chun gach mórdhíobháil a chosc.
Samhlaigh an raibh slándáil airgeadais agus cúram míochaine den scoth ag gach duine ar domhan anois. Bheadh muid uile níos fearr as ar go leor bealaí. B’fhéidir go bhfuil an tasc sin brionglóideach nó físiúil, ach i ndáiríre tá sé níos lú i ndáiríre ná an tasc na mílístí a tógadh le blianta beaga anuas a thógáil.
Samhlaigh dá gcaithfí le titim aeráide mar an éigeandáil phráinneach go dtuigtear anois go bhfuil an coronavirus. Ba chóir go gcaithfí le titim aeráide ar an mbealach sin blianta fada ó shin. Dá luaithe a bheidh sé, is amhlaidh is éasca a bheidh sé. Níos déanaí, is deacra. Cén fáth an bóthar is deacra a roghnú?
Samhlaigh dá dtabharfaí aghaidh mar is cuí ar an gclog núicléach doomsday a bheith níos gaire do mheán oíche ná riamh, le roinnt spéise ó rialtais an duine i maireachtáil an duine. Sin tionscadal nach gcosnaíonn rud ar bith agus a shábhálann na billiúin - mar sin, bíodh leisce ort magadh a dhéanamh air, ach gan screadaíl a dhéanamh ar howyagonnapayforit. Ní bhuaileann aon duine é sin le haghaidh fóirithintí corparáideacha ar mhéid míleata ar aon nós.
Ní bheadh an Roinn Cosanta Iarbhír ina míleata ag ionsaí namhaid difriúil. Is í an fhadhb atá leis an ngalar nó leis an tinneas ná an timpeallacht, an stíl mhaireachtála agus an aiste bia feabhsaithe agus an leigheas, agus trí chur chuige i leith na míochaine a dhéanann iarracht gach réiteach cibé acu atá siad cosúil le “ionsaí” a dhéanamh ar an víreas “namhaid” nó nach bhfuil.
Chuirfeadh Roinn Cosanta Iarbhír oiliúint ar oibrithe ar son na timpeallachta, oibrithe faoisimh ó thubaistí, agus oibrithe coiscthe féinmharaithe sna cúraimí a bhaineann leis an gcomhshaol a chosaint, tubaistí a mhaolú, agus féinmharú a chosc, seachas oiliúint a chur orthu agus iad a armáil chun líon mór daoine a mharú. daoine le hairm ach ansin iad a shannadh do thascanna eile. Ní gá míleata a atreorú ach a scor.
Ní míleatachas níos fearr a theastaíonn ón gcine daonna, ach daonnacht níos fearr.
Pléigh é seo ar an webinar seo ar Aibreán 7.
Freagra amháin
Ith sláintiúil!