le Medea Benjamin agus Nicolas JS Davies, CODEPINK don tSíocháin, Bealtaine 25, 2021
Tá uafás an domhain ar an domhan ag an gcumhacht Iosrael is déanaí de na céadta fear, bean agus leanbh i nGaza. Tá ionadh ar chuid mhaith den domhan freisin ról na na Stáit Aontaithe sa ghéarchéim seo, toisc go gcoinníonn siad airm a sholáthar d’Iosraeligh chun sibhialtaigh Palaistíneacha a mharú, de shárú ar US agus an dlí idirnáisiúnta, agus chuir sé cosc arís agus arís eile ar ghníomhaíocht ag Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe chun sos cogaidh a fhorchur nó Iosrael a choinneáil cuntasach as a choireanna cogaidh.
I gcodarsnacht le gníomhartha na SA, i mbeagnach gach óráid nó agallamhGeallann Rúnaí Stáit na Stát Aontaithe, Antony Blinken, go bhfuil sé geallta go seasfaidh sé agus go gcosnóidh sé an “t-ordú bunaithe ar rialacha.” Ach níor shoiléirigh sé riamh an gciallaíonn sé rialacha uilíocha Chairt na Náisiún Aontaithe agus an dlí idirnáisiúnta, nó tacar rialacha eile nach bhfuil sainithe aige fós. Cad iad na rialacha a d’fhéadfadh an cineál scrios a chonaic muid i nGaza a dhlisteanú, agus a bheadh ag iarraidh maireachtáil i ndomhan a rialaíonn siad?
Tá blianta fada caite againn beirt ag agóid in aghaidh an fhoréigin agus anord a chuir na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe ar na milliúin daoine ar fud an domhain trí shárú a dhéanamh ar an Cairt na Náisiún Aontaithe toirmeasc ar bhagairt nó ar úsáid fórsa míleata, agus d’áitíomar i gcónaí gur cheart do rialtas na SA ordú bunaithe ar rialacha an dlí idirnáisiúnta a chomhlíonadh.
Ach fiú agus cogaí mídhleathacha na Stát Aontaithe agus tacaíocht do chomhghuaillithe mar Iosrael agus an Araib Shádach laghdaithe cathracha go spallaí agus d’fhág siad tír i ndiaidh tíre a bhí foréigneach agus anord dochreidte, dhiúltaigh ceannairí na SA fiú admhaigh go sáraíonn oibríochtaí ionsaitheacha agus millteach na SA agus oibríochtaí míleata gaolmhara ordú bunaithe ar rialacha Chairt na Náisiún Aontaithe agus an dlí idirnáisiúnta.
Ba léir don Uachtarán Trump nach raibh suim aige aon “rialacha domhanda,” a leanúint ach ag tacú le leasanna náisiúnta na SA. Chuir a Chomhairleoir Slándála Náisiúnta John Bolton cosc sainráite ar fhoireann na Comhairle Slándála Náisiúnta atá ag freastal ar Chruinniú Mullaigh G2018 20 san Airgintín ó fiú uttering na focail "Ordú bunaithe ar rialacha."
Mar sin d’fhéadfá a bheith ag súil go gcuirfimid fáilte roimh thiomantas luaite Blinken don “ordú bunaithe ar rialacha” mar aisiompú fada i mbeartas na SA. Ach maidir le prionsabal ríthábhachtach mar seo, is gníomhartha atá tábhachtach, agus níor ghlac riarachán Biden aon bheart cinntitheach fós chun beartas eachtrach na SA a chomhlíonadh i gcomhlíonadh Chairt na Náisiún Aontaithe nó dlí idirnáisiúnta.
Maidir leis an Rúnaí Blinken, is cosúil go bhfreastalaíonn an coincheap de “ordú bunaithe ar rialacha” go príomha mar chudgel chun ionsaí a dhéanamh ar an tSín agus an Rúis. Ag cruinniú de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe an 7 Bealtaine, Sergei Lavrov, Aire Gnóthaí Eachtracha na Rúise Mhol go bhfuil na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe ag iarraidh “rialacha eile a fhorbraíodh i bhformáidí dúnta, neamh-chuimsitheacha, agus a fhorchuirtear ar gach duine eile in ionad glacadh le rialacha an dlí idirnáisiúnta atá ann cheana,”.
Forbraíodh Cairt na Náisiún Aontaithe agus rialacha an dlí idirnáisiúnta sa 20ú haois go beacht chun rialacha neamhscríofa agus conspóide gan deireadh an dlí idirnáisiúnta ghnáthach a chódú le rialacha follasacha i scríbhinn a bheadh ceangailteach ar na náisiúin uile.
Bhí ról ceannasach ag na Stáit Aontaithe ina leith seo gluaiseacht dleathach sa chaidreamh idirnáisiúnta, ó Chomhdhálacha Síochána na Háige ag tús an 20ú haois go síniú Chairt na Náisiún Aontaithe i San Francisco i 1945 agus Coinbhinsiúin athbhreithnithe na Ginéive i 1949, lena n-áirítear Ceathrú Coinbhinsiún nua na Ginéive chun sibhialtaigh a chosaint, cosúil leis na daoine gan áireamh. líon a mharaigh airm Mheiriceá san Afganastáin, san Iaráic, sa tSiria, in Éimin agus i nGaza.
Mar a thuairiscigh an tUachtarán Franklin Roosevelt an plean do na Náisiúin Aontaithe go seisiún comhpháirteach na Comhdhála nuair a d'fhill sé ó Yalta i 1945:
“Ba cheart go gcuirfeadh sé deireadh le córas an ghnímh aontaobhaigh, na comhghuaillíochtaí eisiacha, na réimsí tionchair, iarmhéideanna na cumhachta, agus na fóirsteanach eile go léir a thriail ar feadh na gcéadta bliain - agus ar theip orthu i gcónaí. Molaimid eagraíocht uilíoch a chur ina hionad ina mbeidh deis ag na náisiúin uile a bhfuil grá acu don tsíocháin a bheith páirteach sa deireadh. Táim muiníneach go nglacfaidh an Chomhdháil agus muintir Mheiriceá le torthaí na comhdhála seo mar thús struchtúr buan síochána. "
Ach chreimeadh triumphalism Mheiriceá tar éis an Chogaidh Fhuair tiomantas tiomantas leath-chroí ceannairí na SA do na rialacha sin cheana féin. D'áitigh na neocons nach raibh siad ábhartha a thuilleadh agus go gcaithfidh na Stáit Aontaithe a bheith réidh chun ordú a fhorchur ar an domhan trí bhagairt aontaobhach agus úsáid fórsa míleata, go díreach an rud a thoirmisceann Cairt na Náisiún Aontaithe. Madeleine Albright agus ghlac ceannairí Daonlathacha eile le dochtúireachtaí nua de “Idirghabháil dhaonnúil” agus a “Freagracht as cosaint” iarracht a dhéanamh eisceachtaí áititheacha polaitiúla ar rialacha follasacha Chairt na Náisiún Aontaithe a bhaint amach.
Tá “cogaí gan deireadh” Mheiriceá, a Cogadh Fuar athbheoite ar an Rúis agus an tSín, a seic bán ar shlí bheatha Iosrael agus na constaicí polaitiúla a bhaineann le todhchaí níos síochánta agus inbhuanaithe a chruthú mar chuid de thorthaí na n-iarrachtaí déghnéasacha seo chun na rialacha a dhúshlánú agus a lagú ordú bunaithe.
Sa lá atá inniu ann, i bhfad ó bheith ina gceannaire ar an gcóras idirnáisiúnta rialacha-bhunaithe, tá na Stáit Aontaithe thar barr amach. Níor éirigh leis síniú ná daingniú a dhéanamh timpeall caoga conarthaí iltaobhacha tábhachtacha a nglactar leo go forleathan ar gach rud ó chearta leanaí go rialú arm. Is iad féin a smachtbhannaí aontaobhacha i gcoinne Cúba, na hIaráine, Veiniséala agus tíortha eile sáruithe den dlí idirnáisiúnta, agus níor éirigh le riarachán nua Biden na smachtbhannaí mídhleathacha seo a ardú, agus neamhaird á tabhairt ar Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Antonio Guterres ' iarraidh a chur ar fionraí cibé bearta comhéigneacha aontaobhacha den sórt sin le linn na paindéime.
Mar sin an bhfuil “ordú bunaithe ar rialacha” Blinken ina athrá ar “struchtúr buan síochána an Uachtaráin Roosevelt” nó an amhlaidh gur tréigean de Chairt na Náisiún Aontaithe é agus a cuspóir, is é sin síocháin agus slándáil don chine daonna uile?
A bhuí leis an gcéad chúpla mí i gcumhacht, is cosúil gurb é an dara ceann é. In ionad beartas eachtrach a dhearadh bunaithe ar phrionsabail agus rialacha Chairt na Náisiún Aontaithe agus an aidhm atá le domhan síochánta, is cosúil go dtosóidh beartas Biden ó áitreabh bhuiséad míleata $ 753 billiún na SA, 800 bunáite míleata thar lear, SAM gan deireadh agus cogaí gaolmhara. agus massacres, agus díolachán ollmhór arm le réimis faoi chois. Ansin oibríonn sé ar gcúl chun creat beartais a fhoirmiú chun é sin ar fad a chosaint.
Chomh luath agus a bhí “cogadh in aghaidh na sceimhlitheoireachta” nach gcuireann ach sceimhlitheoireacht, foréigean agus anord inmharthana go polaitiúil a thuilleadh, is cosúil gur tháinig ceannairí hawkish na SA - Poblachtánaigh agus Daonlathaithe araon - ar an gconclúid gurb é filleadh ar an gCogadh Fuar an t-aon bhealach sochreidte chun buanú Beartas eachtrach míleata Mheiriceá agus meaisín cogaidh il-trilliún dollar.
Ach d’ardaigh sé sin sraith nua contrárthachtaí. Ar feadh 40 bliain, bhí údar maith leis an gCogadh Fuar leis an streachailt idé-eolaíoch idir na córais eacnamaíocha caipitiúla agus cumannach. Ach dhíscaoiligh an USSR agus is tír chaipitleach í an Rúis anois. Tá an tSín fós á rialú ag a Páirtí Cumannach, ach tá geilleagar measctha, bainistithe aici cosúil le geilleagar Iarthar na hEorpa sna blianta tar éis an Dara Cogadh Domhanda - córas eacnamaíoch éifeachtach dinimiciúil atá ardaithe na céadta milliún daoine as bochtaineacht sa dá chás.
Mar sin, conas is féidir leis na ceannairí SAM seo a gCogadh Fuar athnuaite a chosaint? Chuir siad an coincheap de streachailt idir “daonlathas agus údarásachas” in iúl. Ach tacaíonn na Stáit Aontaithe leis an iomarca deachtóireacht uafásach ar fud an domhain, go háirithe sa Mheánoirthear, chun é sin a chur ina luí cinnte ar Chogadh Fuar i gcoinne na Rúise agus na Síne.
D'éileodh “cogadh domhanda ar údarásachas” na SA aghaidh a thabhairt ar chomhghuaillithe dúchasacha na Stát Aontaithe mar an Éigipt, Iosrael, an Araib Shádach agus Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, gan iad a chur ar na fiacla agus iad a chosaint ó chuntasacht idirnáisiúnta mar atá á dhéanamh ag na Stáit Aontaithe.
Mar sin, díreach mar a shocraigh ceannairí Mheiriceá agus na Breataine ar “WMD” nach raibh ann mar an leithscéal a d’fhéadfaidís a dhéanamh aontaíonn gach duine ar chun a gcogadh ar an Iaráic a chosaint, shocraigh na SA agus a gcomhghuaillithe “ordú bunaithe ar rialacha” doiléir, neamhshainithe a chosaint mar údar lena gCogadh Fuar athbheochana ar an Rúis agus an tSín.
Ach cosúil le héadaí nua an impire sa fable agus na WMDanna san Iaráic, níl rialacha nua na Stát Aontaithe ann i ndáiríre. Níl iontu ach an scáileán smokes is déanaí do bheartas eachtrach atá bunaithe ar bhagairtí mídhleathacha agus ar úsáid fórsa agus ar fhoirceadal “a d’fhéadfadh a bheith ceart.”
Tugaimid dúshlán an Uachtaráin Biden agus an Rúnaí Blinken chun muid a chruthú mícheart trí bheith páirteach i ndáiríre in ord bunaithe ar rialacha Chairt na Náisiún Aontaithe agus an dlí idirnáisiúnta. Éileodh sé sin tiomantas dáiríre do thodhchaí an-difriúil agus níos síochánta, le sárú agus cuntasacht iomchuí as sáruithe córasacha na Stát Aontaithe agus a gcomhghuaillithe ar Chairt na Náisiún Aontaithe agus ar an dlí idirnáisiúnta, agus na básanna foréigneacha gan áireamh, na sochaithe scriosta agus anord forleathan ba chúis leo.
Tá Medea Benjamin ina chuaireoir de CODEPINK don tSíocháin, agus údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Taobh istigh de na hIaráine: Stair agus Polaitíocht an Phoblacht Ioslamach na hIaráine.
Is iriseoir neamhspleách í Nicolas JS Davies, taighdeoir le CODEPINK agus údar Fola ar Ár Lámh: Ionradh Meiriceánach agus Scriosadh na hIaráice.
