De réir Nicolas JS Davies, CounterPunch
I mí Aibreáin, rinne mé meastacháin nua ar dhola an bháis i gcogaí iar-2001 Mheiriceá i trí chuid Nuacht an Chomhdháiliam thuairisciú. Mheas mé gur mharaigh na cogaí seo roinnt milliún duine anois. Mhínigh mé gur dócha nach mbeadh sna meastacháin a tuairiscíodh go forleathan ach i bhfad níos ísle ar líon na gcomhraiceoirí agus na sibhialtach a maraíodh ach an cúigiú cuid go dtí an fichiú cuid de na fíorlíon daoine a maraíodh i gcriosanna cogaidh na SA. Anois admhaigh duine de na ENRanna atá freagrach as básanna cogaidh a laghdú in Éimin go raibh sé á mheas faoina luach ag cúig nó cúig ar a laghad, mar a mhol mé i mo thuarascáil.
Ceann de na foinsí a scrúdaigh mé tuarascáil fhoirmiúil ba ea ENR atá lonnaithe sa RA darb ainm ACLED (Suíomh Coimhlinte Armtha agus Tionscadal Sonraí Imeachtaí), a thiomsaigh líon na mbásanna cogaidh sa Libia, sa tSomáil agus in Éimin. Ag an am sin, mheas ACLED gur maraíodh thart ar 10,000 duine sa chogadh in Éimin, thart ar an líon céanna leis an WHO (An Eagraíocht Dhomhanda Sláinte), a luann gníomhaireachtaí na Náisiún Aontaithe agus an domhan a suirbhéanna go rialta mar mheastacháin ar bhásanna cogaidh in Éimin. meáin. Anois measann ACLED gur dócha gurb é fíorlíon na ndaoine a maraíodh in Éimin idir 70,000 agus 80,000.
Ní chuimsíonn meastacháin ACLED na mílte Éimin a fuair bás ó chúiseanna indíreacha an chogaidh, amhail ocras, míchothú agus galair choisctheacha mar diftéire agus an cholera. Thuairisc UNICEF i mí na Nollag 2016 go raibh leanbh ag fáil bháis gach deich nóiméad in Éimin, agus níl an ghéarchéim dhaonnúil imithe in olcas ó shin, agus mar sin ní mór líon iomlán na mbásanna go léir a rinne an cogadh go díreach agus go hindíreach sna céadta mílte anois.
NGO eile, an Tionscadal Sonraí Éimin, a nochtadh i Meán Fómhair 2016 sin an tríú cuid ar a laghad Bhí stailceanna faoi stiúir na hAraibe Sádaí, a bhfuil go leor acu á ndéanamh ag warplanes a tógadh sna Stáit Aontaithe agus arna n-athbhreoslú ag na SA ag úsáid buamaí de chuid na Stát Aontaithe, ag bualadh ospidéil, scoileanna, margaí, moscanna agus spriocanna sibhialtacha eile. D’fhág sé seo go ndearnadh damáiste nó scriosadh ar a laghad leath na n-ospidéal agus na saoráidí sláinte in Éimin, ar éigean go raibh siad in ann taismigh an chogaidh a chóireáil nó freastal ar a bpobail, gan trácht ar fhigiúirí bríocha a thiomsú do shuirbhéanna an WHO.
Ar aon chuma, ní ghabhfadh fiú suirbhéanna cuimsitheacha ar ospidéil atá ag feidhmiú go hiomlán ach codán de na básanna foréigneacha i dtír a raibh an cogadh caite mar Éimin, áit nach bhfaigheann an chuid is mó díobh siúd a maraíodh sa chogadh bás in ospidéil. Ach fós lean na Náisiúin Aontaithe agus meáin an domhain orthu ag lua suirbhéanna WHO mar mheastacháin iontaofa ar líon iomlán na ndaoine a maraíodh in Éimin.
Ba é an chúis a mhaígh mé gur dócha go mbeadh a leithéid de mheastacháin ar bhásanna sibhialta i gcriosanna cogaidh na SA chomh mícheart agus go tragóideach mícheart toisc gurb é sin an rud a fuair eipidéimeolaithe go ndearna wheneverthey staidéir thromchúiseacha básmhaireachta bunaithe ar phrionsabail seanbhunaithe staitistiúla i gcriosanna cogaidh ar fud an domhain.
D'úsáid eipidéimeolaithe cuid de na teicnící céanna le déanaí chun a mheas go bhfuair thart ar 3,000 duine bás mar thoradh ar Hairicín Maria i bPortó Ríce. Luadh ceannairí staidéir an Iarthair agus meáin an Iarthair go forleathan torthaí staidéir i Ruanda a rinne an cogadh agus Poblacht Dhaonlathach an Chongó (DRC), gan aon chonspóid.
Nuair a d’úsáid cuid de na saineolaithe sláinte poiblí an-céanna a d’oibrigh i Ruanda agus an DRC na modhanna céanna chun meastachán a dhéanamh ar an líon daoine a maraíodh mar thoradh ar ionradh agus áitiú na SA agus na RA ar an Iaráic in dhá staidéar a foilsíodh sa Lancet dialann leighis i 2004 agus 2006, fuair siad amach gur maraíodh thart ar 600,000 duine sa chéad trí bliana de chogadh agus de ghairm.
Tubaiste geo-pholaitiúil do rialtais na SA agus na Ríochta Aontaithe dá nglacfaí go forleathan leis na torthaí seo, agus chuirfeadh sé míchlú breise ar mheáin an Iarthair a ghníomhaigh mar cheerleaders as ionradh na hIaráice agus a bhí fós ag cur an choire ar íospartaigh na hIaráice as ionradh mídhleathach a dtíre. as foréigean agus caos na gairme. Mar sin, cé gur chuir Príomhchomhairleoir Eolaíochta Aireacht Easnaimh na RA síos ar an Lancet Dearadh staidéir mar "láidir" agus a modhanna mar “gar do dhea-chleachtas,” agus d'admhaigh oifigigh na Breataine go príobháideach go raibh siad "Is dócha go mbeidh sé ceart," Sheol rialtais SAM agus na Ríochta Aontaithe feachtas comhbheartaithe chun iad a “bhruscar”.
Sa bhliain 2005, de réir mar a rinne oifigigh Mheiriceá agus na Breataine agus a n-acolytes sna meáin chorparáideacha “a gcuid oibre a chuimilt”, dúirt Les Roberts ó Scoil Sláinte Poiblí Johns Hopkins (anois ag Columbia), príomhúdar staidéar 2004, leis an An Ríocht Aontaithe faire Meáin Medialens, “Tá sé corr go n-athraíonn an loighic eipidéimeolaíochta a nglacann an preas léi gach lá maidir le drugaí nua nó rioscaí sláinte ar bhealach éigin nuair a bhíonn meicníocht an bháis ina bhfórsaí armtha.”
Bhí Roberts ceart go raibh sé seo corr, sa mhéid is nach raibh aon bhunús dlisteanach eolaíoch ann leis na hagóidí a ardú ina chuid oibre agus a thorthaí. Ach ní raibh sé chomh aisteach go mbainfeadh ceannairí polaitiúla cabhraithe úsáid as na huirlisí go léir atá ar fáil acu chun iarracht a dhéanamh a ngairmeacha beatha agus a gcáil a shábháil, agus chun saoirse gníomhaíochta na SA agus na Ríochta Aontaithe sa todhchaí a chaomhnú chun tíortha a sheas ar a mbealach ar stáitse an domhain a scriosadh. .
Faoi 2005, rinneadh an chuid is mó d’iriseoirí an Iarthair san Iaráic a fhiach síos i gCrios Daite Green daingne Bagdad, ag tuairisciú go príomha ó sheomra faisnéise CENTCOM. Má chuaigh siad amach, bhí siad leabaithe le fórsaí na Stát Aontaithe a bhí ag taisteal le héileacaptar nó conbhua armúrtha idir bunáiteanna daingne na SA. Bhí Dahr Jamail ar dhuine de bheagán tuairisceoirí Meiriceánacha “gan luí” thar a bheith cróga san Iaráic, Taobh amuigh den Chrios Glas, mar a d’ainmnigh sé a leabhar faoina thréimhse ansin. Dúirt Dahr liom gur cheap sé go bhféadfadh fíorlíon na hIaráice a maraíodh a bheith níos airde fós ná an Lancetmeastacháin ar staidéir, agus gur cinnte nach raibh sé i bhfad níos ísle de réir mar a d'áitigh an meaisín bolscaireachta an Iarthair.
Murab ionann agus rialtais an Iarthair agus meáin an Iarthair thar an Iaráic, agus gníomhaireachtaí na Náisiún Aontaithe agus na meáin chéanna san Iarthar thar an Afganastáin agus Éimin, ní chosnaíonn ACLED a mheastacháin mhíchuí míchuí roimhe seo ar bhásanna cogaidh in Éimin. Ina áit sin, tá athbhreithniú críochnúil á dhéanamh aige ar a fhoinsí chun meastachán níos réadúla a dhéanamh ar an líon daoine a maraíodh. Ag obair siar ón am i láthair chomh fada le Eanáir 2016, measann sé anois go Daoine 56,000 a maraíodh ó shin.
Dúirt Andrea Carboni as ACLED le Patrick Cockburn as Neamhspleách nuachtán sa RA go gcreideann sé go mbeidh meastachán ACLED ar an líon a maraíodh i gcogadh 3-1 / 2 bhliain ar Éimin idir 70,000 80,000 agus nuair a bheidh sé críochnaithe lena fhoinsí a athbhreithniú ar ais go Márta 2015, nuair a sheol an Araib Shádach, na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe an cogadh uafásach seo.
Ach is cinnte go bhfuil fíorlíon na ndaoine a chuirtear faoi oiliúint in Éimin níos airde fós ná meastachán athbhreithnithe ACLED. Mar a mhínigh mé i mo Nuacht an Chomhdháiliam tuairisc a thabhairt, ní fhéadann aon iarracht den sórt sin na mairbh a chomhaireamh trí athbhreithniú a dhéanamh ar thuairiscí sna meáin, ar thaifid ó ospidéil agus ar fhoinsí “éighníomhacha” eile, is cuma cé chomh críochnúil sin, na mairbh a chomhaireamh go hiomlán i measc an fhoréigin fhorleathan agus anró i dtír a ndeachaigh cogadh i bhfeidhm uirthi.
Sin é an fáth gur fhorbair eipidéimeolaithe teicnící staidrimh chun meastacháin níos cruinne a dhéanamh ar an líon daoine a maraíodh i ndáiríre i gcriosanna cogaidh ar fud an domhain. Tá an domhan fós ag fanacht leis an gcineál sin fíorchuntasaíochta ar fhíorchostas daonna chogadh na hAraibe Sádaí ar Éimin agus, go deimhin, ar chogaí uile iar-9/11 Mheiriceá.
