Faighte ag World Beyond War ar an Satharn, 22 Lúnasa, 2015
Chairde a chara,
Leis an téama: “Domhan Núicléach Gan Airm, Síochánta agus Cóir – Lig dúinn an 70ú Bliain den Bhuamáil A a Dhéanamh Casadh Cinntitheach ar Dhomhan gan Airm Núicléacha,” a reáchtáladh Comhdháil Dhomhanda 2015 i gcoinne Buamaí Adamhacha agus Hidrigineacha ó Lúnasa 2 go 9 i Hiroshima agus Nagasaki. Chríochnaigh sé go han-mhaith le rannpháirtíocht iomlán de 11,750 duine: 250 sa Chruinniú Idirnáisiúnta (2-4 Lúnasa, Hiroshima), 5,500 i gComhdháil Hiroshima (4-6 Lúnasa), agus 6,000 i gComhdháil Nagasaki (Lúnasa 7-9, Hiroshima). 147-21), lena n-áirítear XNUMX toscaire/aoi thar lear ó XNUMX tír.
Ba mhaith le Coiste Eagraithe na Comhdhála ár mbuíochas ó chroí agus ár ndlúthpháirtíocht a chur in iúl daoibh go léir, a thaistil an bealach ar fad le bheith páirteach sa chomhdháil, a chuir toscairí agus teachtaireachtaí chuig an gcomhdháil, agus a rinne gníomhaíochtaí comórtha ar laethanta Hiroshima agus Nagasaki. i bhur n-áiteanna faoi seach i ndlúthpháirtíocht linn.
Agus aird an domhain ag méadú ar iarmhairtí daonnúla na n-arm núicléach, léirigh cur i láthair agus tuarascálacha Hibakusha ó Hiroshima agus Nagasaki, saineolaithe leighis agus dlí a d’oibrigh go seasta ar an gceist seo agus iad siúd a rinne íospartaigh na dtástálacha núicléacha ó thar lear an méid iarbhír. damáiste agus fulaingthe a tharla de bharr na buamála adamhach ó 1945. Chuir siad rabhadh láidir chuig an domhan faoin phráinn a bhain le cosc iomlán a chur ar gach arm núicléach.
Ba mhór an onóir don Chomhdháil an tUasal Kim Won-soo, Ardionadaí Gníomhach na NA do Ghnóthaí Dí-armála, ionadaithe rialtais ón Indinéis, Veiniséala, Cúba, agus feisire parlaiminte na Nua-Shéalainne a labhairt, ag cur le hionadaithe raon leathan síochána. gluaiseachtaí ó ar fud an domhain. Áiríodh orthu lucht feachtais ghníomhacha ar son cosc agus díothú airm núicléacha sna 5 stát airm núicléacha agus iad siúd faoin “scáth núicléach” agus náisiúin agus críocha oileáin an Aigéin Chiúin, agus ceannairí reiligiúnacha a bhí ag obair ar son na síochána thar chreideamh. Chuidigh a rannpháirtíocht le malartú tuairimí agus eispéiris a shaibhriú agus ghin siad diongbháilteacht dhaingean dul chun cinn mór a dhéanamh chuig an sprioc de dhomhan gan airm núicléacha sa 70ú bliain den bhuamáil A.
Sa Chomhdháil, léirigh go leor toscairí thar lear a dtacaíocht agus a ndlúthpháirtíocht le muintir na Seapáine agus leis an tsochaí shibhialta ina streachailt in aghaidh na reachtaíochta cogaidh, rud a spreagfadh an tSeapáin a bheith rannpháirteach i gcogaíocht thar lear in ainm an “chirt chun féinchosaint” a dhéanamh. ar Airteagal 9 den Bhunreacht a chuir cosc ar fhorneart, ar cheart na cogaíochta agus ar acmhainneacht cogaidh a shealbhú. Thairg siad tacaíocht láidir freisin do streachailt Okinawa chun bunáití contúirteacha SAM a bhaint agus chun bac a chur le tógáil bonn nua.
Ghlac an Chomhdháil le “Dearbhú an Chruinnithe Idirnáisiúnta” an 4 Lúnasa, “Achomharc Hiroshima” ar 6 Lúnasa i Railí Lá Hiroshima agus “Glao ó Nagasaki” ar 9 Lúnasa i Nagasaki. Iarrann Dearbhú an Chruinnithe Idirnáisiúnta, i measc nithe eile, ar rialtais náisiúnta, gníomhaireachtaí poiblí agus gluaiseachtaí na sochaí sibhialta oibriú le chéile chun an 70ú bliain den bhuamáil adamhach a dhéanamh ina casadh cinntitheach ar dhomhan saor ó airm núicléacha agus chun cosc iomlán agus díothú iomlán a bhaint amach. airm núicléacha gan a thuilleadh moille. (Tá cóip den “Dearbhú” faoi iamh.) Leagann sé amach freisin roinnt gníomhaíochtaí nithiúla le go nglacfaidh an tsochaí shibhialta leo ionas gur féidir eispéiris agus streachailtí an Hibakusha a roinnt i measc mhuintir an domhain, amhail A. - taispeántais buama i go leor pobail agus feachtais achainíocha a chuirfidh ar chumas gach saoránach páirt a ghlacadh i bpróiseas chun domhan saor ó airm núicléacha a bhunú.
Mar fhocal scoir, déanaimid ár mbuíochas mór a athlua duit as do thacaíocht agus do chomhoibriú te do Chomhdháil Dhomhanda 2015 i gcoinne Buamaí A agus H. Táimid ag tnúth le bheith ag obair in éineacht leat i gcónaí inár gcomhraic chun “domhan saor ó airm núicléacha, síochánta agus cóir a bhaint amach.”
Coiste Eagraithe, Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Buamaí A agus H
