An Geimhreadh ag Teacht: Caisleán Dubh, Tarraingt siar na Siria, agus Cath na mBloc

Caisleán Dubh as Cluiche Thrones

De réir Nick Turse, Samhain 5, 2019

ó TomDispatch

D'iarr siad air Caisleán dubh, le hómós soiléir don chearnóg reoite clúiteach ón tsraith HBO Cluiche thrones. Sa domhan fantaisíochta de Got, tá sé mar dhaingean ag Night's Watch, caomhnóirí Léigiún Eachtrach na Fraince ar theorainn thuaidh na Seacht dTuaisceart.

Ba é an Caisleán Dubh seo, áfach go léir ró-réadúil agus á áitiú ag fórsaí Oibríochtaí Speisialta na SA, na trúpaí is mionlach i Meiriceá. Ina shuíomh, ar a laghad, bhí sé beagnach chomh iargúlta lena ainm, fiú más i dtimpeallachtaí i bhfad níos teo - ní ar imeall thuaidh Westeros ach ar imeall thoir oirthear na Siria.

Inniu, an fíor Castle Castle agus an chuid is mó de oileánra de chuid na Stát Aontaithe nach bhfuil eagraithe ach le déanaí ar fud imeall na Siria atá ag folamh, ag suí tréigthe, nó á áitiú ag trúpaí na Rúise agus na Siria. Ceann amháin ar a laghad - lonnaithe ag an Monarcha Stroighne Lafarge - tá sé ina fhothracha páirteach tar éis do dhá scaird F-15 de chuid Fhórsa Aeir na SA aerstráice a dhéanamh air. Ba é an cuspóir, de réir an Choirnéil Myles Caggins, urlabhraí ar Chomh-Thascfhórsa Comhoibritheach-Operation Inherent Resolve (CJTF-OIR), an comhrialtas míleata faoi stiúir na SA atá ag troid ISIS, ná “taisce armlón a scriosadh, agus áisiúlacht mhíleata na saoráide a laghdú. "

“Ach inné bhí siad anseo agus anois tá muid anseo,” a Iriseoir Rúiseach fógraíodh tar éis glacadh leis selfies ag an mbonn tréigthe i Manbij áit a raibh fórsaí na Stát Aontaithe tar éis fónamh ó 2015 le Fórsaí Daonlathacha na Siria (SDF), comhrialtas trodaithe Coirdiseacha agus Arabacha den chuid is mó. “Is cosúil gur theith lucht seirbhíse na SA ina gcuid feithiclí armúrtha,” a dúirt tuairisceoir eile leis Seirbhís Araibis RTÉ, de réir mar a shiúil sí os comhair na bpubaill agus an trealaimh Mheiriceánach ag an bhfostóg a bhí tréigthe go haire. Taispeánann grianghraif go bhfág siad trúpaí caighdeánacha eile ó bhunáiteanna Meiriceánach thar lear nuair a tháinig trúpaí na Stát Aontaithe as a chéile: “líníochtaí amhola, ”A peil, cuisneoirí stocáilte le Coca-Cola, pacáiste oscailte de chnagadóirí ainmhithe, can of Pringles, agus cóip bog An Cailín leis an Tattoo.

“Feicim fadhb mhór leis. Agus taispeánann sé cé chomh neamhphleanáilte agus leath-asaithe atá an ‘aistarraingt’ seo, ”a dúirt veteran de chuid US Marine, Anderson Bryant, a throid - in 2016 - taobh leis an SDF tar éis dó an Cór a fhágáil. Times míleata. “Cé nach bhfuil an bonneagar ag ISIS chun críoch nó bunanna a ghlacadh agus a shealbhú níos mó, díreach ag fágáil an trealaimh le glacadh tar éis cúlú a bheith ag súil go dona.”

Bhí Bryant ar cheann de go leor daoine chun an tréigean den chuid is mó de chromáin na Siria i Washington a dhíchromadh. “Is dóigh le trúpaí na Stát Aontaithe agus a gcomhghuaillithe go bhfuil siad uiríslithe tar éis dóibh a mbonn sa tSiria a thréigean le bheith glactha ag Rúiseach gleoite,” léigh ceannlíne a Chos Istigh Gnó alt, agus a New York Times píosa Ar an mbealach seo: “Duilleoga Pullback Green Berets ag Feiscint 'Comhghuaillithe,' agus Comhghuaillithe Coirdis Ag cur síos ar 'Gheall.'

Bunús le hAon Ainm Eile…

Tar éis don Uachtarán Trump a ordú go tobann go dtarraingeofaí siar formhór fhórsaí na SA ón tSiria níos luaithe an mhí seo, chuir tubaiste míleata Tuircis isteach sa limistéar a raibh na trúpaí sin ann roimhe seo chun tubaiste daonnúil a mhúchadh - beagnach Sibhialtaigh 200,000 ag teitheadh ​​ó theorainn na Siria, faoi leanaí an tríú cuid díobh. Thug an tUachtarán Trump le tuiscint go raibh na trúpaí ag teacht "ar ais sa bhaile, ”Ach a rúnaí cosanta go pras salach air agus chuir siad in iúl go n-aistreofaí iad sa réigiún. Tar éis iad a thréigean ag a gcomhghuaillithe sna Stáit Aontaithe, an SDF bhuail sé le trúpaí na Siria, Bashar al-Assad agus Siria agus chuaigh trúpaí gaolmhara ón Rúis isteach sa cheantar chomh maith. Sa chaos, roinnt príosúnach Stáit Ioslamach éalaigh ó phríosúin SDF.

Ar ais sna Stáit Aontaithe, annamh guais bartartach mar go ndearna baill na Comhdhála uainiú ar an uachtarán as a chinneadh. Ansin seoladh an Leas-Uachtarán Mike Pence go dtí an Tuirc chun iarracht a dhéanamh maolú a dhéanamh ar an méid a bhí á bhunú go forleathan ag muintir Washington mar thubaiste beartais eachtraigh. Ansin, i ndiaidh “Pence-idirbheartaithe”sos cogaidh“An Tuirc níor aontaigh mé leis agus go theip orthu a theacht i gcrích go hiomlán, Ghlac an tUachtarán Trump a lap bua ina dhiaidh sin thug Uachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan “crush“Ceannairí na gCaitéiseach a thréig Meiriceánaigh mura ndeachaigh siad i dtír go heiticiúil ón gceantar. Sa deireadh, ba mhealltach an chuid is mó a bhain le pearsanra míleata 1,000 na Stát Aontaithe, mar gur fhág fórsaí nua go dtí cuid eile den tSiria leibhéil trúpaí ar chlé beagnach gan athrú.

I measc an chaos seo, áfach, tharla rud éigin aisteach. Díreach mar atá bunáiteanna Siria Mheiriceá, lena n-áirítear a dhá phríomhcheanncheathrú - Advanced Operational Base West agus Advanced Operational Base East - an Monarcha Stroighne Lafarge, agus tréigeadh saoráid in Manbij, go hiomlán, tháinig siad chun cinn go tobann (i dtuarascálacha nuachta ar a laghad). Is rud é nach ndearna Caisleán Black riamh, ina shaol sách gearr, riamh go hoifigiúil. Nuair a chuir mé ceist ar a stádas go déanach i mí Lúnasa, mar shampla, dhiúltaigh an Comhthascfhórsa Comhpháirtíochta Réiteach Bunúsach a aithint go raibh bun den sórt sin ann. Anois, níl aon rún ar chor ar bith agus a stádas. “Tá an Caisleán Dubh dúnta,” a dúirt foireann meáin CJTF-OIR TomDispatch le déanaí.

Dar leis an Fardal oifigiúil Pentagon de bhunáiteanna, déanann an Roinn Cosanta (DoD) “bainistíocht ar phunann réadmhaoine ar fud an domhain” a chuimsíonn 45 tír iasachta. É sin ráite, tá 514 “láithreán DoD” oifigiúla thar lear, a bhformhór sa Ghearmáin (194 láithreán), sa tSeapáin (121 láithreán), agus sa Chóiré Theas (83 láithreán). Níor chuimsigh an liosta seo, áfach, trácht ar fiú bonn amháin sa tSiria - nó, ar an ábhar sin, aon cheann de na garastúin aitheanta sna Stáit Aontaithe, idir bheag agus mhór, san Afganastáin nó san Iaráic.

Is é an meastachán coiteann ar bhunáiteanna míleata eachtracha SAM timpeall 800. Níl ach líon níos mó ná comhaireamh oilte mar gheall ar chomhaireamh den sórt sin mar gheall ar an rúndacht rúndachta a chaith an Pentagon ar an ábhar. Chun rudaí a chur chun cinn a thuilleadh, tá raidhse de chontrárthachtaí ag an míleata chun nach n-éireoidh leo asraonta míleata na SA a fhágáil mar Chaisleán Dubh go beacht.

Go hoifigiúil, ní raibh Castle Black ina bhunáit riamh. Ina ionad sin, “Suíomh Tacaíochta Misin” nó MSS a bhí ann. Agus cé go n-admhaíonn Lár-Cheannasaíocht na Stát Aontaithe (CENTCOM), a dhéanann maoirseacht ar oibríochtaí míleata na Stát Aontaithe sa Mheánoirthear, go bhfuil MSSes ann, ní sholáthróidh sé fiú líon bunúsach díobh, gan trácht ar fhaisnéis níos mionsonraithe faoi na cuaillí seo, líon suntasach atá ann ar fud an réigiúin. D'fhreagair foireann oibríochtaí na meán CJTF-OIR i ríomhphost chuig a TomDispatch Iarraidh ar an ábhar ar an mbealach seo: “Mar gheall ar chúiseanna slándála oibríochtúla, níl líon agus suíomhanna iomlána na suíomhanna tacaíochta misean éagsúla ar fáil.”

Agus cuimhnigh nach dtosaíonn Láithreáin Tacaíochta Míleata den sórt sin ach an dromchla a scríobadh nuair a bhaineann sé le fardal an Pheinteagáin de chuairteanna neamh-bhunáite. Mar sin, cathain eile nach bonn míleata é bonn míleata? Nuair, mar shampla, is Suíomh Tosaigh Teagmhasach é, a bhfuil, de réir lámhleabhar “Basing Teagmhasach” an Pheinteagáin, tréithrithe ag bonneagar crua agus seirbhísí teoranta. Nó nuair is Suíomh Teagmhasach Sealadach é, a sholáthraíonn “tacaíocht gar-théarma d’oibríocht theagmhasach” agus arb é is sainairíonna ann “bonneagar fóirsteanach.” Nó fiú nuair is Suíomh Teagmhasach Semipermanent é, a sholáthraíonn tacaíocht d’oibríochtaí teagmhasacha fada agus arb é is sainairíonna ann “bonneagar feabhsaithe.” Nó nuair is Suíomh Teagmhais lán-chuimsitheach é - “áit neamh-mharthanach lasmuigh de na Stáit Aontaithe a thacaíonn agus a chothaíonn oibríochtaí le linn teagmhais nó oibríochtaí eile.”

Áirítear freisin ar na boinn neamh-Stáit Aontaithe sin Suímh Oibriúcháin Chun Cinn (FOSes), a shainmhínítear go hoifigiúil mar shuíomhanna “inscálaithe” atá beartaithe le haghaidh “úsáid rothlach ag fórsaí oibriúcháin.” Cé go bhféadfadh “úsáid rothlach” a leithéid de áit a chruthú mar shuíomh atá thar a bheith sealadach, b'fhéidir gur tréigeadh é ar feadh stráicí fada, is ar éigean is cás. Is campas amháin é Camp Lemonnier i náisiún Djibouti na hAfraice tuartha gréine, mar shampla, ach freisin an bonn is mó i Meiriceá ar mhór-roinn na hAfraice agus an ceanncheathrú don Tascfhórsa Comhcheangailte-Horn na hAfraice (CJTF-HOA), a Áirítear saighdiúirí, mairnéalaigh, agus aerárthaí, cuid acu ina mbaill de na fórsaí Oibríochtaí Speisialta. An campa - atá freisin Tacaíonn CENTCOM - ní fhéadfaí a bheith níos lú sealadach, tar éis leathnaithe ó acra 88 go Acra 600, cé go bhfuil níos mó ná líon na trúpaí atá lonnaithe ann 500%, go 5,500, ó 2002.

Is cineál slándála eile é suíomh slándála comhoibritheach, nó CSL, nach bhfuil “a Saoráid nó bonn na Stát Aontaithe. ”De réir an Sainmhíniú oifigiúil Pentagon, tá “láithreacht bhuan nó gan aon láithreacht bhuan leis na Stáit Aontaithe aige” agus “coinnítear í trí Sheirbhís thréimhsiúil, trí chonraitheoir, nó trí thacaíocht ó náisiún óstach.” Tá sé seo, freisin, mí-ionraic. CSL i mol smuigleála iargúlta Agadez, mar shampla, is é an príomh-asraon míleata SAM in Iarthar na hAfraice. Go drone neamhbhonn, suite ag Nigerien Air Base 201ní hamháin go bhfuil a $ 100 milliún milliún táthar ag súil go gcosnóidh an praghas praghas tógála ach, le costais oibriúcháin, níos mó ná ceathrú billiún dollar ar cháiníocóirí na Stát Aontaithe faoi 2024 nuair a thagann deireadh leis an gcomhaontú 10 bliana.

Is iad na príomhchineálacha áiteanna a nglaonn an Pentagon “boinn” orthu i ndáiríre ná an Dara Cogadh Domhanda ollmhór agus Suíomhanna oidhreachta an Chogaidh Fhuair cosúil le Ramstein Air Base sa Ghearmáin, Kadena Air Base in Okinawa, an tSeapáin, agus Camp Humphreys sa Chóiré Theas. Tugtar "Príomh-Bhunaí Oibriúcháin" orthu seo. Thosaigh Humphreys, mar shampla, ann 1919 mar Pháirc Aeir Pyeongtaek, táirge de ghairm bhréige na Seapáine sa Chóiré. Ó Chogadh na Cóiré (1950-1953), tá míleata na SA tar éis áitiú ar mhíleata na Stát Aontaithe, agus é á athrú go Meiriceá an bonn míleata is mó thar lear. Tagraíonn an Peinteagán do “Láithreáin Oibriúcháin Chun Cinn”, do Shuíomhanna Comharchumann Slándála, agus do Phríomh-Ionaid Oibriúcháin mar “shuíomhanna buaine” a bhfuil sé i gceist leo “rochtain straitéiseach” a thabhairt d'fhórsaí Mheiriceá agus tacú le leasanna slándála Washington don todhchaí intuartha.

In ainneoin na n - eitleán seo agus eile, le haghaidh bunáiteanna atá le feiceáil in eagrán 2019 na Roinne Cosanta de Comhfhoilseachán 4-04 “Contúirteacha Basing” agus an ceann is déanaí “Tuarascáil ar Struchtúr Bonn, ”Is beag aird a thugtar ar go leor cineálacha eile de bhunáiteanna níos lú - lena n-áirítear Outposts do Chomhrac agus Boinn Tacaíochta Dóiteáin. Tugtar níos mó cineálacha faoi deara i bhfoilseacháin oifigiúla éagsúla agus i eisiúintí nuachta míleata, go minic le sainmhínithe contrártha. Arm an Airm Lámhleabhar Ranger, mar shampla, sainmhínítear “bonn patróil” mar “imlíne slándála” a cuireadh ar bun nuair a bhíonn scuad nó buíon “ag seoladh patróil,” ach tugann sé faoi deara nár chóir “a bheith ar áitiú ar feadh tréimhse níos faide ná uair 24 (ach amháin i éigeandáil. ” Lámhleabhar frithghiniúnach an Airm, ar an láimh eile, deir sé gur féidir le “bonn patróil a bheith buan nó sealadach.” Agus 2008 Preaseisiúint CENTCOM luaigh siad go raibh saighdiúirí leis an gCatallán 2nd, Reisimint 502nd Coisithe, lonnaithe i gCopar Bhunáite Patróil na hIaráice ar feadh seacht mí.

Cé go luaitear Suíomhanna Tacaíochta Misin i roinnt díobh Foilseacháin Pentagon, níl siad sainmhínithe go maith. Nuair a fiafraíodh di céard atá i gceist le MSS i ndáiríre, thairg oifigeach ag CENTCOM an freagra seo nach raibh ró-shoilsitheach: “Is suíomhanna iad suíomhanna tacaíochta misean, nó boinn, atá ann chun tacaíocht a sholáthar chomh fada agus a éilíonn misean.” An t-oifigeach céanna Thug sé faoi deara go raibh “na boinn iomadúla oscailte agus dúnta ag na Stáit Aontaithe agus ag a chomhghuaillithe le linn an fheachtais sa tSiria agus san Iaráic,” ach dhiúltaigh siad sonraí a sholáthar nó fiú cuntas simplí a thabhairt ar cé mhéad bunáit a dúnadh, gan iad a oscailt. Bhí an fhoireann CJTF-OIR beagán níos mó le teacht, ag míniú go bhfuil suíomh tacaíochta misean “inchomparáide le suíomh teagmhasach tosaigh (SFN) nó bonn patróil” agus go dtacaíonn saoráidí den sórt sin le pearsanra 200 ar feadh “ré iomlán oibríochtaí a mhairfidh níos lú ná sé mhí. ”

Tá an Geimhreadh ag teacht le haghaidh Míleata na Stát Aontaithe

Tá Caisleán Dubh dúnta go hoifigiúil anois. In ainneoin a dhúnadh agus a dheirfiúr, mar chuid de “tarraingt siar“Ón tSiria, fanann trúpaí Mheiriceá sa tír sin. “Leanann CJTF-OIR de bheith i láthair sa tSiria agus san Iaráic mar chuid den mhisean atá againn chun buaine bhuan Daesh a bhaint amach,” a dúirt urlabhraí Col. Myles Caggins III TomDispatch, ag baint úsáide as an acrainm Araibis le haghaidh ISIS.

Bhí an ceannasaí Sean Robertson, urlabhraí Pentagon, níos sainiúla fós. “Leanann fórsaí na SA aistarraingt d'aon ghnó, céimnithe, ordúil ón tSiria, seachas an garastún al-Tanf,” a dúirt sé TomDispatch. Cé gur dhiúltaigh Robertson “plé a dhéanamh ar shonraí oibriúcháin mar uimhreacha nó amlínte,” tuairiscíodh go forleathan é al-Tanfis bonn beag é i ndeisceart na Siria, agus tá 150 fórsaí SAM fós ina gcónaí ann. (Tacaíonn fórsa mearfhreagartha, trúpaí breise, agus airtléire le foireann imoibrithe gasta, le trúpaí breise agus airtléire.) Chuir foireann meáin CJTF-OIR in iúl freisin go bhfanann “Crios Talaimh Kobani agus suíomhanna eile ar oscailt chun an ghluaiseacht bhreise a éascú trúpaí agus trealaimh taobh amuigh den tSiria. ”Léiríonn tuarascálacha anois go mbeidh leibhéil trúpaí na SA ag cobhsú ag timpeall 900, ach 100 trúpaí níos lú ná roimh an tarraingt siar a fógraíodh.

Tréigean thart dosaen ceannphointí is dócha gurb í an tSiria ar fud an oirthuaiscirt an dúnadh is mó ar na bunáiteanna míleata in uachtaránacht na Trump. (Ós rud é go ndiúltaíonn an Pentagon cuntas cruinn a chur ar fáil do na poist thar lear, áfach, níl aon bhealach le cinnte a dhéanamh de sin.) Mar sin féin, cé go bhfuil an laghdú seo ar na heisírí sa tSiria suntasach, is ar éigean gur ionann é agus tarraingt anuas suntasach d'fhórsaí na Stát Aontaithe sa réigiún (go háirithe i láthair na huaire nuair a bheidh an tUachtarán Trump seoladh umair agus feithiclí armúrtha, leis na fórsaí tacaíochta riachtanacha go léir, isteach sa limistéar thart ar réimsí ola na Siria). Leis an Uachtarán ag atheagrú trúpaí sa tSiria nó ag athlonnú iad in áiteanna eile sa Mheánoirthear agus ag teacht le meitheal nua fórsaí Mheiriceá imscaradh go dtí an Araib Shádach, i ndáiríre beidh gnóthachan glan i dtrúpaí na Stát Aontaithe sa réigiún ag an am seo den laghdú ceaptha.

B’fhéidir gurb é an t-aon toradh deiridh fíor ar an tarraingt anuas sa tSiria - ós rud é go bhfuil deireadh le Cluiche thrones a rith níos luaithe i mbliana - an dóigh go n-imeoidh asraonta míleata na SA a ainmníodh le haghaidh amhras ficseanúil an seó HBO sin. Agus an fíor-Chaisleán Dubh imithe agus an ceann ficseanúil arna choinsíniú chuig bosca deannaigh na seirbhísí sruthú íoc as súgradh, gan amhras ainmneofar bunáiteanna an lae amárach le haghaidh clocha tadhaill cultúrtha atá ag teacht chun cinn, ní le tobhaigh an tséasúir seo caite.

Mar sin féin, mar gheall ar phátrún Washington do mhisin mhíleata an Mheán-Oirthir, an dóchúlacht go mbeidh níos mó bunáiteanna sna Stáit Aontaithe ar fud an réigiúin (is cuma cad iad na hainmniúcháin oifigiúla atá acu), agus go labhróidh siad Prequels Cluiche Thrones fós le teacht, d’fhéadfadh go mbeadh go leor deiseanna ann don chéad sraith eile de bhunáiteanna míleata lasmuigh de na leabhair chun ainmneacha na gcaisleán, na gcoimeádán agus na ndaingneán níos sine á n-iompar ag na Sasana is ársa.

 

Is é Nick Turse eagarthóir bainistíochta na Gaeilge TomDispatch agus fear ag an Cineál Lárionad Meáin. Is údar é An Chéad Uair Eile Tiocfaidh siad chun Comhaireamh na Marbh: Cogadh agus Marthanas sa tSúdáin Theas.

Freagra amháin

Leave a Reply

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Airteagail gaolmhara

Teoiric an Athraithe

Conas deireadh a chur le cogadh

Dúshlán Bog ar son na Síochána
Imeachtaí Antiwar
Cuidigh Linn Fás

Deontóirí Beaga Coinnigh Linn ag Dul

Má roghnaíonn tú ranníocaíocht athfhillteach de $ 15 in aghaidh na míosa ar a laghad a dhéanamh, féadfaidh tú bronntanas buíochais a roghnú. Gabhaimid buíochas lenár ndeontóirí athfhillteacha ar ár suíomh Gréasáin.

Seo do sheans athshamhlú a world beyond war
Siopa WBW
Aistrigh go Teanga ar bith