Feteranen tsjin presidint Biden: Sis gewoan nee tsjin nukleêre oarloch!

Boppe foto: Irak tsjin de oarloch marsjearjend yn Boston, oktober 2007. Wikipedia.

Om de Ynternasjonale Dei foar de Totale Eliminaasje fan Nuklearwapens, 26 septimber, te markearjen, publisearret Veterans For Peace in Iepen Brief oan presidint Biden: Sis gewoan NEE tsjin nukleêre oarloch! De brief ropt presidint Biden op om werom te stappen fan 'e râne fan nukleêre oarloch troch in belied fan No First Use te ferklearjen en út te fieren en troch kearnwapens te nimmen fan warskôging.

VFP sprekt ek presidint Biden oan om it Ferdrach oer it ferbean fan kearnwapens te ûndertekenjen en wrâldwiid liederskip te jaan foar de totale opheffing fan kearnwapens.

De folsleine brief sil wurde publisearre op 'e VFP -webside en oanbean oan mainstream kranten en alternative nijswebsides. In koartere ferzje wurdt dield mei VFP-haadstikken en leden dy't it mooglik wolle pleatse yn pleatslike kranten, mooglik as in brief-oan-de-bewurker.

Achte presidint Biden,

Wy skriuwe jo by gelegenheid fan 'e Ynternasjonale Dei foar de Totale Eliminaasje fan Kernwapens, dy't troch de Algemiene Gearkomste fan' e Feriene Naasjes jierliks ​​op 26 septimber is fierd.

As feteranen dy't hawwe fjochte yn meardere Amerikaanske oarloggen, wy binne soargen oer it heul echte gefaar fan in nukleêre oarloch dy't miljoenen minsken soe fermoardzje en mooglik sels de minsklike beskaving soe ferneatigje. Dêrom freegje wy om ynbring te hawwen yn 'e Nuclear Policy Review dat jo administraasje koartlyn is begon.

Krekt wa fiert dizze Nuclear Posture Review? Hooplik net deselde tinktanks dy't lobbyd hawwe foar desastreuze oarloggen dy't tûzenen Amerikaanske soldaten en hûnderttûzenen minsken yn Afganistan, Irak, Syrje en elders hawwe fermoarde en ferwûne. Hooplik net deselde Cold Warriors dy't it Amerikaanske bûtenlânsk belied militarisearre hawwe. Of de pensjonearre generaals dy't cheerlead foar oarloch op 'e kabelnetwurken. En wy hoopje wis net de definsje -yndustry sels, dy't obszene winst makket út oarloch- en oarlochsfoarsjenningen, en dy't in eigen belang hat yn 'e "modernisearring", fan kearnwapens.

Eins is it ús eangst dat dit krekt it type "saakkundigen" binne dy't op it stuit de Nuclear Posture Review fiere. Sille se oanbefelje dat wy trochgean mei it spieljen fan "nukleêre kip" mei Ruslân, Sina, Noard-Korea en oare nukleêre bewapene steaten? Sille se oanrikkemandearje dat de FS miljarden dollars trochbringt oan it bouwen fan nije en mear destabilisearjende kearnwapens en "missile definsje" systemen? Leauwe se dat in nukleêre oarloch kin wurde wûn?

It Amerikaanske publyk wit net iens wa't de Nuclear Posture Review docht. D'r is blykber hielendal gjin transparânsje yn in proses dat de takomst fan ús naasje en fan ús planeet kin bepale. Wy freegje dat jo de nammen en oanslutingen iepenbier meitsje fan al dyjingen op 'e tafel foar Nuclear Posture Review. Fierder freegje wy dat Veterans For Peace en oare frede- en ûntwapeningorganisaasjes in sit krije by de tafel. Us iennichste ynteresse is yn it berikken fan frede, en yn it foarkommen fan in nukleêre katastrofe.

Doe't it Ferdrach fan 'e Feriene Naasjes oer it ferbean fan kearnwapens yn wurking kaam op 22 jannewaris 2021, jo wurden de earste presidint dy't de gefolchende taak fan in Nuclear Posture Review tsjinkaam yn it gesicht fan ynternasjonale wet dy't kearnwapens yllegaal ferklearret. Jo hâlde it no yn jo macht om oan it Amerikaanske folk en oan 'e wrâld te demonstrearjen dat jo jo ynsette foar it doel fan in kearnfrije wrâld.

Veterans For Peace freget jo oan om it folgjende te dwaan:

1. Adopearje en oankundigje in belied fan "Gjin earste gebrûk" fan kearnwapens en meitsje dat belied leauwich troch it iepenbier ôfbrekke fan US ICBM's dy't allinich kinne wurde brûkt yn in earste staking;
2. Nim Amerikaanske nukleêre wapens fan warskôgingsalarm (Launch On Warning) en bewarje warheads apart fan leveringssystemen, en ferminderje dêrmei de kâns op in tafallige, net autorisearre, as ûnbedoelde nukleêre útwikseling;
3. Planen annulearje om it heule Amerikaanske arsenaal te ferfangen mei ferbettere wapens foar in kosten fan mear dan $ 1 trillion yn 'e folgjende 30 jier;
4. It jild dat sa is opslein yn omjouwings- en sosjaal lûdsprogramma's omliede, ynklusyf de fersnelde opruiming fan heul giftich en radioaktyf ôffal dat yn acht desennia fan 'e nukleêre syklus is oerbleaun;
5. Beëinigje de ienige, net kontroleare autoriteit fan elke presidint (as syn of har ôffurdigen en har ôffurdigen) om in nukleêre oanfal te starten en Kongresjonele goedkarring fereaskje foar elk gebrûk fan kearnwapens;
6. Folgje ús ferplichtingen ûnder it Ferdrach fan 1968 oer de net-proliferaasje fan kearnwapens (NPT) troch aktyf in ferifiearber akkoart te folgjen tusken nukleêre bewapene steaten om har nukleêre arsenalen te eliminearjen;
7. Undertekenje en ratifisearje it Ferdrach fan 'e Feriene Naasjes oer it ferbean fan kearnwapens;
8. Kearnenerzjy útfase, stopje mei it produsearjen fan ferarmde uraniumwapens, en stopje uraniumwinning, ferwurkjen en ferriking;
9. Radioaktive plakken skjinmeitsje fan 'e nukleêre syklus en ûntwikkelje in miljeu en sosjaal lûd programma foar ôffal fan kearnôffal; en
10. Fûnsje sûnenssoarch en kompensaasje foar slachtoffers fan straling.

It sil in echte sprong foarút wêze foar transparânsje en foar ús demokrasy as fertsjintwurdigers fan frede en ûntwapening NGO's tagong krije ta dit kritysk wichtige proses. Wy fertsjintwurdigje miljoenen minsken dy't neat mear wolle dan de USA te sjen meitsje in dramatyske "Pivot to Peace". Wat better plak om te begjinnen dan werom te stappen fan 'e râne fan nukleêre oarloch? De miljarden Amerikaanske besparre belestingdollers koene wurde tapast op 'e heul echte bedrigingen foar nasjonale feiligens fan' e Klimaatkrisis en de Covid-19-pandemy. Wat in better neilittenskip foar de Biden -administraasje dan in proses te begjinnen dat kin liede ta wrâldwide nukleêre ûntwapening!

Earlik,

Feteranen foar frede