De krystbeurs fan 1914 sjoen fan 2014

Troch Stephen M. Osborn

'Twa ieu lyn dizze krystjûn
De himel like de soldaten ôfskie te jaan
Sels om har gewearen op te setten, en yn freonskip te leauwen.

Krystlieders rûnen oer dy blaasde ierde
Hongerich en wurch, beide kanten dreamden fan hûs en hearen
Opkommende út syn sleat rûn in jonge Dútser yn dat No Man's Land
Yn syn hannen siet in kears ferljochte krystbeam, syn ferske wie fan in stille nacht.
Noch gjin shots út it Westen. It ferske waard dien, de beam plante op in stomp mei skulpbloed.
Doe, fan beide kanten rûnen offisieren nei de beam en prate, waard in beslút makke.
Manlju fan beide kanten besleaten dat, alhoewol't se gau wer moatte fermoardzje, Kryst in tiid fan frede wêze moat.
Lâns de foarkant waard in wapenstilstân set, doe't manlju mochten, dielde ferskes, rantsoen en drank, foto's fan famyljes en freonen.
Fuotballen wiene de ienige oarloch dy nacht, Alliearden tsjin Dútsers, en gjinien wit wa't "wûn."

De nacht wie fol mei leafde en broederskip, iten en snaps, brandy, rum en ferske.
Besef dat se 'harsels' fjochten, smieten har gewearen net.
Op en del de foarkant koe it ferspraat hawwe, troepen dy't har gewearen del smieten, nei hûs marsjearren.
Rop nei de generaals, as se wirklik in oarloch woene, om it útinoar te striden.
Beëinigjen fan fjouwer jier fan horror, foardat it amper begon.

One Response

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal