Feest wapenstilstândei: Wage frede mei fernijde enerzjy

Gerry Condon fan feteranen foar frede

Troch Gerry Condon, 8 novimber 2020

11 novimber is de wapenstilstân, markearend de wapenstilstân fan 1918 dy't de Earste Wrâldoarloch einige, op 'e "alfte oere fan 'e alfte dei fan 'e alfte moanne." Fergriemd troch de yndustriële slachting fan miljoenen soldaten en boargers, de minsken fan 'e FS en de wrâld inisjearre kampanjes om oarloch ienris en foar altyd te ferbieden. Yn 1928 waarden de Amerikaanske minister fan Bûtenlânske Saken en de Frânske minister fan Bûtenlânske Saken de Nobelpriis foar de Frede takend foar it mei-sponsoren fan de Kellogg-Briand Pact, dy't oarlochsmeitsjen yllegaal ferklearre en folken oproppen om har ferskillen mei freedsume middels op te lossen. It Hânfêst fan 'e Feriene Naasjes, tekene troch in protte folken yn 1945, omfette ferlykbere taal, "om opfolgjende generaasjes te rêden fan 'e gesel fan' e oarloch, dy't twa kear yn ús libben unfertelde fertriet foar it minskdom brocht hat ..." Tragysk is lykwols de lêste ieu markearre troch oarloch nei oarloch, en tanimmend militarisme.

Dejingen fan ús yn 'e FS dy't har soargen meitsje oer wrâldwide militarisme hoege net fierder te sjen dan nei ûngewoane ynfloed fan it militêre yndustriële kompleks, lykas Presidint Dwight Eisenhower warskôge. 

De FS ûnderhâldt net minder dan 800 militêre bases om 'e wrâld, yn in folsleine rjochtbankparse om "ús nasjonale feiligensbelangen te ferdigenjen." Dit binne net de belangen fan deistige arbeiders, dy't de ljepper betelje moatte foar it hieltyd groeiende militêre budzjet, en waans soannen en dochters wurde twongen om oarloggen te fjochtsjen yn fiere lannen. Nee, dit binne de belangen fan 'e beruchte One Percent dy't ferrike wurde troch de eksploitaasje fan' e natuerlike boarnen, arbeid en merken fan oare folken, lykas ek troch har ynvestearrings yn 'e "definsje-yndustry."

As Martin Luther King moedich ferklearre yn syn Beyond Vietnam spraak, "...Ik wist dat ik noait wer myn stim ophelje koe tsjin it geweld fan de ûnderdrukten yn de getto's sûnder earst dúdlik te praten mei de grutste fersoarger fan geweld yn 'e wrâld fan hjoed: myn eigen regear."

Njonken it enoarme Amerikaanske leger binne minder sichtbere krêften. Amerikaanske yntelliginsje-ynstânsjes lykas de CIA binne omfoarme ta geheime legers dy't wurkje om regearingen dy't yn 'e foardiel fan' e Amerikaanske hearskjende klasse binne te ûnderminjen en om te kearen. Ekonomyske oarlochsfiering - aka "sanksjes" - brûkt om ekonomyen "scream" te meitsjen, dea en ellinde oan tûzenen te bringen.

Om saken slimmer te meitsjen, lansearre de Obama / Biden-administraasje in One Trillion Dollar, 30-jierrich programma om de "nukleêre triade" te "modernisearjen" - lucht, lân en see-basearre kearnwapensystemen. En de Trump-administraasje hat him systematysk weromlutsen út krúsjale ferdraggen foar nukleêre ûntwapening, wêrtroch it Bulletin of Atomic Scientists har Doomsday Clock oant 100 sekonden ferpleatse fan middernacht. It gefaar fan nukleêre oarloch is grutter as ea, neffens in protte saakkundigen - des te mear fanwegen de US / NAVO omsingeling fan Ruslân en de enoarme Amerikaanske militêre opbou yn 'e Stille Oseaan, dy't in grutte oarloch mei Sina driget.

Goed nijs foar nukleêre ûntwapening

Dit is allegear heul alarmearjend, lykas it moat. Mar d'r is ek goed nijs. Op 24 oktober 2020, Hondoeras waard de 50e naasje om it UN Ferdrach oangeande it ferbod op kearnwapens te ratifisearjen. Yn wat liedende kampanjers beskriuwe as "in nij haadstik foar nukleêre ûntwapening," it Ferdrach sil no fan krêft komme op jannewaris 22. It ferdrach ferklearret dat de lannen dy't it ratifisearje moatte "nea ûnder hokker omstannichheid ûntwikkelje, testen, produsearje, produsearje of op oare manier kearnwapens of oare nukleêre eksplosive apparaten krije, besit of opslaan."

De International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) - in oerkoepeljende organisaasje en kampanje foar tsientallen groepen oer de hiele wrâld - sei dat it ynkommen fan krêft "mar it begjin wie. Sadree't it ferdrach fan krêft is, sille alle partijen fan 'e steaten al har positive ferplichtings ûnder it ferdrach moatte útfiere en har oan de ferbodsbepalingen hâlde.

Noch de FS noch ien fan 'e njoggen kearnwapene naasjes binne ûndertekeners fan it Ferdrach. Yn feite hawwe de FS folken ûnder druk set om har hantekeningen werom te lûken. Blykber realisearret de FS dat it Ferdrach in krêftige ynternasjonale ferklearring is dy't echte druk sil meitsje foar nukleêre ûntwapening.

"Steaten dy't net oansletten binne by it ferdrach sille har macht ek fiele - wy kinne ferwachtsje dat bedriuwen stopje mei it produsearjen fan kearnwapens en finansjele ynstellingen om te stopjen mei ynvestearjen yn bedriuwen dy't kearnwapens produsearje."

D'r koe miskien gjin better nijs wêze om te dielen op Armistice Day. Wis, it ôfskaffen fan kearnwapens sil hân yn hân gean mei it úteinlike ôfskaffen fan oarloch. En it ôfskaffen fan 'e oarloch sil hân yn hân gean mei it ferdwinen fan' e eksploitaasje fan lytsere folken troch gruttere folken. Dy fan ús yn dy't yn 'e "buik fan it bist" libje hawwe in geweldige ferantwurdlikens - en ek grutte kânsen - om mei de folken fan 'e wrâld te wurkjen om in freedsume, duorsume wrâld te bringen.

Om't 11 novimber ek fierd wurdt as Feteranendei, is it passend dat feteranen de lieding hawwe nommen yn it weromheljen fan wapenstilstân.  Veterans For Peace hat in krêftige ferklearring útjûn. VFP-haadstikken organisearje Armistice Day-eveneminten, meast online dit jier.

Veterans For Peace ropt elkenien op om op te kommen foar frede dizze Armistice Day. Mear as ea stiet de wrâld foar in kritysk momint. Spanningen wurde om 'e wrâld ferhege en de FS is militêr dwaande yn meardere lannen, sûnder in ein yn sicht. Hjir thús hawwe wy de tanimmende militarisaasje sjoen fan ús plysjemacht en brutale ûnderdrukking fan dissidente en opstân fan minsken tsjin steatsmacht. Wy moatte ús regearing drukke om roekeleaze militêre yntervinsjes te einigjen dy't de heule wrâld yn gefaar bringe. Wy moatte in kultuer fan frede bouwe.

Op Armistice Day fiere wy de oerweldige winsk fan 'e minsken fan' e wrâld foar frede, gerjochtigheid en duorsumens. Wy sette ús opnij yn om in ein te meitsjen oan oarloch - foardat it in ein oan ús bringt.

Oarloch, wêr is it goed foar? Hielendal neat! Sis it nochris!

 

Gerry Condon is in Fietnam-tiidrek veteraan en oarlochsresist, en de resinte ferline presidint fan Veterans For Peace. Hy tsjinnet yn it Bestjoerskomitee fan United For Peace and Justice.

 

One Response

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal