Professionnels vétérans du renseignement pour la raison pour éviter la guerre en Ukraine

Par des professionnels vétérans du renseignement pour la santé mentale (VIPS), Antiwar.com, Avril 8, 2021

MEMORANDUM POUR: Le président
DE: Les vétérans du renseignement pour la santé mentale (VIPS)
OBJET: Éviter la guerre en Ukraine

Cher président Biden,

We dernière communication avec vous le 20 décembre 2020, lorsque vous étiez président élu.

À ce moment-là, nous vous avons alerté sur les dangers inhérents à la formulation d'une politique à l'égard de la Russie fondée sur le dénigrement de la Russie. Bien que nous continuions d’appuyer l’analyse contenue dans ce mémorandum, ce nouveau mémo sert un objectif beaucoup plus pressant. Nous souhaitons attirer votre attention sur la situation dangereuse qui existe en Ukraine aujourd’hui, où le risque de guerre s’accroît à moins que vous ne preniez des mesures pour prévenir un tel conflit.

À ce stade, nous rappelons deux réalités fondamentales qui méritent une attention particulière dans un contexte de tension croissante entre l’Ukraine et la Russie.

Premièrement, comme l’Ukraine n’est pas membre de l’OTAN, l’article 5 du Traité de l’OTAN ne s’appliquerait évidemment pas en cas de conflit armé entre l’Ukraine et la Russie.

Deuxièmement, la flexion militaire actuelle de l'Ukraine, si elle est autorisée à passer à une action militaire réelle, pourrait conduire à des hostilités avec la Russie.

Nous pensons qu'il est crucial que votre administration cherche immédiatement à retirer de la table, pour ainsi dire, toute «solution» à l'impasse actuelle qui comporte une composante militaire. En bref, il existe et ne pourra jamais y avoir de solution militaire à ce problème.

Votre stratégie provisoire de sécurité nationale indiquait que votre administration «ferait des choix intelligents et disciplinés concernant notre défense nationale et l'utilisation responsable de nos forces armées, tout en faisant de la diplomatie notre outil de premier recours». C'est le moment idéal pour mettre ces mots en action pour que tout le monde puisse les voir.

Nous croyons fermement:

1. Il doit être clair au président ukrainien Zelensky qu'il n'y aura pas d'assistance militaire des États-Unis ou de l'OTAN s'il ne retient pas les faucons ukrainiens qui ont envie de donner un nez en sang à la Russie - des faucons qui pourraient bien s'attendre à ce que l'Occident vienne en Ukraine. aide dans tout conflit avec la Russie. (Il ne doit pas y avoir de répétition du fiasco d'août 2008, lorsque la République de Géorgie a lancé des opérations militaires offensives contre l'Ossétie du Sud dans la croyance erronée que les États-Unis viendraient à son aide si la Russie répondait militairement.)

2. Nous vous recommandons de reprendre rapidement contact avec Zelensky et d'insister pour que Kiev mette fin à son renforcement militaire actuel dans l'est de l'Ukraine. Les forces russes se sont alignées à la frontière, prêtes à réagir si le discours vague de Zelensky sur la guerre devenait plus que de la bravade. Washington devrait également suspendre toute activité d'entraînement militaire impliquant les troupes américaines et de l'OTAN dans la région. Cela réduirait le risque que l'Ukraine interprète à tort ces missions de formation comme de facto signe de soutien aux opérations militaires ukrainiennes pour reprendre le contrôle du Donbass ou de la Crimée.

3. Il est également impératif que les États-Unis s'engagent dans des pourparlers diplomatiques de haut niveau avec la Russie pour réduire les tensions dans la région et désamorcer la ruée actuelle vers le conflit militaire. Démêler le réseau complexe de problèmes qui pèsent actuellement sur les relations américano-russes est une tâche formidable qui ne sera pas accomplie du jour au lendemain. Ce serait le moment opportun pour travailler à un objectif commun de prévention des hostilités armées en Ukraine et d'une guerre plus large.

Il y a des opportunités et des risques dans les frictions actuelles au sujet de l'Ukraine. Cette crise offre à votre administration l'occasion d'élever l'autorité morale des États-Unis aux yeux de la communauté internationale. Diriger avec diplomatie améliorera considérablement la stature de l'Amérique dans le monde.

Pour le groupe de pilotage, les vétérans du renseignement pour la santé mentale

• William Binney, ancien directeur technique, Analyse géopolitique et militaire mondiale, NSA; co-fondateur, SIGINT Automation Research Center (ret.)
• Marshall Carter Tripp, Officier du service extérieur et ancien directeur de division au Bureau du renseignement et de la recherche du Département d'État (à la retraite)
• Bogdan Dzaković, ancien chef d'équipe des Federal Air Marshals et de l'équipe rouge, FAA Security (ret.) (VIPS associé)
• Graham E. Fuller, Vice-président, National Intelligence Council (ret.)
• Robert M. Furukawa, Capitaine, Corps du génie civil, USNR (ret.)
• Philippe Giraldi, CIA, officier des opérations (ret.)
• Mike Gravel, ancien adjudant, officier de contrôle top secret, Communications Intelligence Service; agent spécial du Counter Intelligence Corps et ancien sénateur des États-Unis
• Jean Kiriakou, ancien agent de lutte contre le terrorisme de la CIA et ancien enquêteur principal, Comité sénatorial des relations extérieures
• Karen Kwiatkowski, ancien lieutenant-colonel de l'US Air Force (à la retraite), au bureau du secrétaire à la Défense observant la fabrication de mensonges sur l'Irak, 2001-2003
• Edouard Loomis, Scientifique en informatique cryptologique de la NSA (ret.)
• Ray McGovern, ancien officier d'infanterie / renseignement de l'armée américaine et briefer présidentiel de la CIA (ret.)
• Elizabeth Murray, ancien officier adjoint du renseignement national pour le Proche-Orient et analyste politique de la CIA (à la retraite)
• Pedro Israël Orta, Agent des opérations et analyste de la CIA; Inspecteur avec IG pour la communauté du renseignement (ret.)
• Todd E. Pierce, MAJ, juge-avocat de l'armée américaine (ret.)
• Scott Ritter, ancien MAJ., USMC, ancien inspecteur des armes de l'ONU, Irak
• Coleen Rowley, Agent spécial du FBI et ancien conseiller juridique de la division de Minneapolis (à la retraite)
• Kirk Wiebe, ancien analyste principal, SIGINT Automation Research Center, NSA
• Sarah G.Wilton, CDR, USNR, (ret.); Agence de renseignement de défense (ret.)
• Robert Aile, Département d'État des États-Unis, agent du service extérieur (anciennement) (VIPS associé)
• Ann Wright, Colonel de réserve de l'armée américaine (à la retraite) et ancien diplomate américain qui a démissionné en 2003 pour s'opposer à la guerre en Irak

Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPs) est composé d'anciens agents du renseignement, diplomates, officiers militaires et membres du personnel du Congrès. L'organisation, fondée en 2002, a été parmi les premiers à critiquer les justifications de Washington pour le lancement d'une guerre contre l'Irak. VIPS préconise une politique de sécurité étrangère et nationale américaine basée sur de véritables intérêts nationaux plutôt que sur des menaces artificielles promues pour des raisons largement politiques. Une archive des mémorandums VIPS est disponible sur Consortiumnews.com.