Par Hank Johnson, 9 mars 2021
Le membre du Congrès s'efforce de freiner le programme 1033 du Pentagone qui donne gratuitement des armes de qualité militaire aux services locaux d'application de la loi.
WASHINGTON, DC - Aujourd'hui, le représentant Hank Johnson (GA-04) a réintroduit le Loi bipartite de 2021 sur l'arrêt de la militarisation de l'application de la loi cela imposerait des restrictions et des mesures de transparence au «programme 1033», qui permet au ministère de la Défense (DOD) de transférer les équipements militaires excédentaires aux forces de l'ordre.
Le projet de loi bipartite a été présenté avec 75 coparrainants. Pour afficher la facture, cliquez sur ICI.
«Nos quartiers doivent être protégés, mais les Américains et nos pères fondateurs se sont opposés à ce que la frontière entre la police et l'armée soit brouillée», a déclaré Johnson. «Ce qui a été parfaitement clair - en particulier à la suite du meurtre de George Floyd - est que les communautés noires et brunes sont contrôlées dans un sens - avec une mentalité de guerrière - et les communautés blanches et plus aisées sont contrôlées d'une autre manière. Avant qu'une autre ville ne soit transformée en zone de guerre avec des cadeaux de lance-grenades et de fusils de gros calibre, nous devons freiner ce programme et revoir notre vision de la sécurité des villes et villages américains.
Le représentant Johnson, ancien commissaire du comté de Géorgie, a déclaré qu'il y avait quelque chose de fondamentalement défectueux dans le fait que les services locaux d'application de la loi contournent leur autorité locale - telle qu'une commission, un conseil ou un conseil de comté - pour recevoir des armes de guerre sans aucune responsabilité locale.
Par le biais du Bureau d'appui à l'application de la loi de l'Agence de logistique de la défense, qui supervise le programme 1033, le ministère de la Défense a transféré 7.4 milliards de dollars de surplus d'équipement militaire - souvent des zones de guerre à l'étranger - dans nos rues, pour le seul coût d'expédition.
La Loi sur l'arrêt de la militarisation de l'application de la loi:
- Empêcher les transferts d'équipements inappropriés pour la police locale, tels que les armes militaires, les appareils acoustiques à longue portée, les lance-grenades, les drones armés, les véhicules militaires blindés et les grenades ou explosifs similaires.
- Exiger que les destinataires certifient qu'ils peuvent rendre compte de toutes les armes et équipements militaires. En 2012, la partie armes du programme 1033 a été temporairement suspendue après que le DOD a découvert qu'un shérif local avait offert des Humvees et d'autres fournitures en surplus de l'armée. Ce projet de loi interdirait les re-cadeaux et obligerait les bénéficiaires à rendre compte de toutes les armes et équipements du DOD.
- Le projet de loi ajoute des exigences pour appliquer des mécanismes de suivi qui suivent et contrôlent les transferts de l'équipement, met en œuvre des politiques garantissant que les services de police ne peuvent pas excéder l'équipement pour la revente et définit plus clairement les drones.
Coparrainants (75): Adams (Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, Bowman, Brown (Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark (Katherine), Clarke (Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia (Chuy), Garcia (Sylvia), Gomez, Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones (Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence ( Brenda), Lee (Barbara), Levin (Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore (Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter, Pressley, Price, Raskin, Rush, Schneider, Scott (Bobby), Scott (David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres (Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch.
Organismes de soutien: Fédération américaine des enseignants, Beyond the Bomb, Campaign for Liberty, Center for Civilians in Conflict, Center for International Policy, Center on Conscience & War, Church World Service, CODEPINK, Coalition to Stop Gun Violence, Common Defense, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Provinces américaines, Columban Center for Advocacy and Outreach, Council on American-Islamic Relations (CAIR), Defending Rights & Dissent, The Feminist Foreign Policy Project, Friends Committee on National Legislation, Gays Against Guns, Government Information Watch , Grassroots Global Justice Alliance, Historians for Peace and Democracy, Human Rights First, Japanese American Citizens League, Jetpac, Jewish Voice for Peace Action, Justice is Global, Justice for Muslims Collective, Massachusetts Peace Action, National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd, National Coalition Against Domestic Violence, National Partnership for Women & Families, National Priorities Project at the Inst itute for Policy Studies, New Internationalism Project at the Institute for Policy Studies, Open the Government, Oxfam America, Pax Christi USA, Peace Action, Poligon Education Fund, Progressive Democrats of America, Project Blueprint, Project On Government Oversight (POGO), The Quincy Institute for Responsible Statecraft, Restore The Fourth, ReThinking Foreign Policy, RootsAction.org, Secure Families Initiative, Security Policy Reform Institute (SPRI), Southern Border Communities Coalition, Stand Up America, The United Methodist Church - General Board of Church and Society , US Labour Against Racism and War, Veterans for American Ideals, Women's Action for New Directions, World BEYOND War.
Ce qu'ils disent:
«Avec plus de 1,000 1033 morts aux mains de la police chaque année, nous devrions chercher à retenir la police, pas à les armer d'armes militarisées mortelles. Malheureusement, c'est exactement ce que nous faisons avec le programme XNUMX », a déclaré José Woss, directeur législatif au Comité des amis sur la législation nationale. «En tant que Quaker, je sais que chaque vie est précieuse avec celle de Dieu habitant dans leur âme. Il est alarmant que des manifestants pacifiques et des citoyens ordinaires soient traités comme des menaces dans une zone de guerre. La déshumanisation et la violence exposées dans les communautés de couleur sont encore pires. Le programme 1033 n'a pas sa place dans nos rues, il doit être mis fin.
«La démilitarisation de la police est une étape cruciale vers les objectifs plus larges de mettre fin au racisme institutionnel et d'arrêter la brutalité policière», a déclaré Yasmine Taeb, avocate des droits de l'homme et militante progressiste. «La police militarisée appuyée par des armes de guerre a terrorisé nos communautés, et en particulier nos communautés de couleur. La militarisation des forces de l'ordre nationales perpétue le racisme institutionnalisé, l'islamophobie et la xénophobie, et contribue au maintien d'une société où la vie des Noirs et des Marrons n'a pas d'importance. Il est plus que temps que le Congrès adopte la Loi sur l’arrêt de la militarisation de l’application de la loi et mette fin au transfert d’armes militaires dans le cadre du programme 1033. »
«En tant qu'agence humanitaire internationale, Oxfam voit de première main comment le flux incontrôlé d'armes alimente les violations des droits humains et les souffrances dans le monde», a déclaré Noah Gottschalk, responsable des politiques mondiales chez Oxfam America. «Nous voyons les mêmes schémas ici aux États-Unis, où les armes de guerre transférées via le programme 1033 n'ont pas rendu les gens plus sûrs, mais ont au contraire alimenté une violence accrue contre les civils - en particulier les communautés noires et historiquement marginalisées - aux mains de communautés de plus en plus militarisées. les forces de police. Le projet de loi du représentant Johnson est une étape clé pour renverser cette tendance meurtrière et repenser l'avenir de la police, de la sécurité communautaire et de la justice aux États-Unis.
«Le Conseil des relations américano-islamiques soutient fermement la loi Stop Militarizing Law Enforcement Act du membre du Congrès Hank Johnson. En réévaluant comment créer des budgets plus justes pour l'application de la loi au niveau fédéral, des États et des villes, le CAIR encourage le Congrès à travailler avec les élus pour explorer toutes les options de réforme qui réduisent et démilitarisent les forces de police », a déclaré Conseil des relations américano-islamiques Directeur du Département des affaires gouvernementales Robert S. McCaw.
