Le changement climatique exige que nous convertissions la machine de guerre américaine maintenant

La crise climatique exige la conversion de la machine de guerre américaine

Par Bruce K. Gagnon, décembre 3, 2018

Du Notes d'organisation

C'est le message que nous transmettrons à Bath Iron Works (BIW) lors de la prochaine manifestation de «baptême» des destroyers de la Marine. (Nous ne connaissons pas encore la date de cet événement.)

À ce stade, 53 personnes de tout le Maine et des États-Unis se sont engagées à commettre une désobéissance civile non violente à l'extérieur du chantier naval pendant la cérémonie. D'autres seront présents à la manifestation pour tenir des pancartes et des bannières comme celle ci-dessus appelant à la conversion du chantier naval pour construire des technologies durables afin que nous puissions donner aux générations futures une réelle chance de vivre sur notre Terre Mère.

Malheureusement, je dois admettre que certains groupes écologistes sont très réticents à reconnaître les faits dures et froids qui caractérisent le Pentagone. plus grande botte en carbone imprimée d'une institution unique sur la planète. Nous ne pouvons pas lutter efficacement contre les ravages du changement climatique en ignorant le colosse au milieu du salon de thé.

Au fil des ans, nous avons entendu certains dire que s'ils sont d'accord pour dire que BIW doit être convertie si nous voulons faire face au changement climatique, ils craignent de rendre publique cette demande parce qu'ils craignent de mettre en colère les travailleurs de BIW. Ils disent qu'ils ne veulent pas avoir un impact négatif sur les emplois.

OK très bien. Bien sûr, nous voulons tous que les travailleurs de BIW (et de toute autre installation industrielle militaire) conservent leur emploi. En fait, l'Université Brown du Rhode Island a réalisé l'étude définitive sur ce point précis et ils ont constaté que la conversion à la construction de technologies durables crée plus d'emplois. Permettez-moi de répéter - la transition de la construction de machines de guerre à la production durable crée plus d'emplois. Voir l'étude Brown ici.

Une fois que nous partageons ces informations, vous penserez que les militants écologistes réticents diraient: «OK, c'est très logique. Faisons le." Mais la plupart restent encore timides. Pourquoi?

Je ne peux que spéculer, mais j'en suis venu à la conclusion que beaucoup (pas tous) d'enviros ont vraiment peur d'affronter la mythologie n ° 1 de l'Amérique qui dit que nous sommes la `` nation exceptionnelle '' - que l'Amérique mérite de diriger le perchoir mondial et que quiconque remet en question que la mythologie militaire est antipatriotique et potentiellement «rouge». Donc, ils deviennent figés par l'idée usée que si vous ne restez pas silencieux sur la machine de guerre, vous devez être du type comie pinko.

À ce stade, il devient instructif de revenir sur les temps controversés en Amérique lorsque nous avions cette autre institution économique profondément perverse appelée l'esclavage. Beaucoup étaient opposés à ce système de production mais craignaient de le confronter directement, car ils voulaient éviter de se disputer avec leurs amis et voisins et souhaitaient être aimés plus qu'ils ne souhaitaient voir un réel changement se produire.

Le grand abolitionniste Frederick Douglass a rencontré beaucoup de gens comme ça pendant sa journée et voici ce qu'il leur a dit:

«S'il n'y a pas de lutte, il n'y a pas de progrès. Ceux qui professent être en faveur de la liberté tout en dépréciant l’agitation sont des hommes qui veulent des cultures sans labourer. Ils veulent de la pluie sans tonnerre et sans éclairs. Ils veulent l'océan sans le rugissement terrible de ses nombreuses eaux. Cette lutte peut être une morale; ou ce peut être un physique; ou il peut être à la fois moral et physique; mais ce doit être une lutte. Le pouvoir ne concède rien sans une demande. Ca n'a jamais été fait et ca ne le sera jamais."

Donc, la leçon ici est que si nous voulons vraiment protéger les générations futures (si cela est encore possible), nous devons renoncer à la timidité - nous devons affronter de manière non violente les institutions bloquant les progrès sérieux dans la lutte contre le changement climatique - et nous ne pouvons pas continuer à ignorer l'impact massif de l'empire militaire américain et de la machine de guerre dans la création de cette calamité actuelle!

En termes plus simples - il est temps de devenir réel - de pêcher ou de couper des appâts - de chier ou de sortir du pot. Faites votre choix.

Le temps est compté.

~~~~~~~~~
Bruce K. Gagnon est coordonnateur du Réseau mondial contre les armes et l'énergie nucléaire dans l'espace. Bannière de l'artiste Russell Wray de Hancock, Maine.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue