D-Day-laskujen 70th-vuosipäivänä Brian Williams johti NBC Nightly Newsista tällä tavalla: "Tänä iltana lähetämme tervehdyksen sotureille, jotka hyökkäsivät rantoja täällä Normandiassa ..." Se on niin yleistä amerikkalaisessa maailmassa, tuo sana "soturit" Yhdysvaltain armeijan asukkaille tai, kuten sanotaan yhä uudelleen, "haavoittuneita sotureitamme" loukkaantuneille yhdessä monista sodistamme. Tällä kertaa, koska sitä sovellettiin toisen maailmansodan, isäni sodan eläinlääkäreihin, se pysäytti minut jälkeissä. Yhden hetken en voinut kuvitella, mitä isäni olisi sanonut, jos joku olisi kutsunut häntä - tai jollekin Burman ilmakomandosta, jonka puolesta hän oli ”operaatiopäällikkö” - soturiksi. Vaikka hän on ollut kuollut jo kolme vuosikymmentä, minulla ei ole hetken epäilystäkään siitä, että hän olisi pitänyt sitä naurettavana. Ensimmäisessä maailmansodassa Amerikan sotilaat olivat olleet tunnettuja nimellä "taikinapojat". Toisessa maailmansodassa heitä kutsuttiin säännöllisesti (ja ylpeänä) "koiranpinnoiksi" tai GI: ksi ("hallituksen kysymykseksi") Joeiksi, ja heidän kansalaistensa ja sotilaidensa samankaltaisuus heijastui Willyn ja Joen koviin mutta mutkikkaisiin hahmoihin, Bill Mauldin paljon rakkaan sodan sarjakuva jalka sotilaita Berliinin pitkällä iskulauseella.
Ja se sopi siviiliarmeijalle, armeijan luonnokselle. Se oli maanläheinen. Se, miten kuvasit ihmisiä, jotka olivat lähteneet siviilielämästä aikomalla palata siihen mahdollisimman pian inhimillisesti, ajattelivat armeijan olevan kauhistuttava tarve historian kauheasta hetkestä ja sodasta, kauheasta mutta välttämättömästä tavasta edetä. Noina päivinä soturit olisivat olleet ulkomaalainen termi, sellainen kuin olet liittänyt esimerkiksi preussilaisiin.
Isäni ilmoittautui vapaaehtoiseksi juuri Pearl Harborin hyökkäyksen jälkeen, eikä häntä karkotettu ennen kuin sota päättyi, mutta - muistan sen hyvin myöhempinä vuosina - kun hän oli ylpeä palveluksestaan, hänellä oli tyypillinen ja terveellinen amerikkalainen inhoaminen (sanottuna) se kohteliaasti) siitä, mitä hän kutsui "säännölliseksi armeijaksi" ja George Washington olisi kutsunut "pysyväksi armeijaksi". Hän olisi hämmästynyt nykyisestä amerikkalaisesta sodankäynnistä ja propagandamaailmasta, jossa elämme nyt, kun on kyse Yhdysvaltojen armeijan ylistämisestä ja nostamisesta muun yhteiskunnan yläpuolelle. Hän olisi pitänyt käsittämättömänä, että presidentin vaimo menisi suosittuun televisio-ohjelmaan - puhun Michelle ObamastaNashville”- ja sekoita se fiktiivisiin hahmoihin kiitostaaksenne jo monitoista kertaa Amerikan sotureista ja heidän palveluksestaan kansakunnalle.
Vietnamissa termi ei tietenkään ollut vieläkään soturi, se oli "möly". Amerikkalaisen sotilaan nousu kiitoksen ja pommituksen taivaaseen tapahtui merkittävästi kansalaisarmeijan päättymisen jälkeen, etenkin mitä eläkkeelle jääneiden ilmavoimien everstiluutnantti ja TomDispatch on säännöllinen William Astore kutsuu 9- / 11-vuosien uutta Fortress Amerikan ajattelutapaa ja sitä mukanaan menevää jatkuvaa sotaa.
Jos vain olisin voinut nostaa puhelimen, soittaa isälleni ja kuulla valintasanat, jotka hänellä olisi ollut äskettäin korotetusta asemastaan amerikkalaisena "soturina", seitsemän vuosikymmentä Normandian jälkeen. Mutta en pystynyt, tuona D-päivän vuosipäivänä tein seuraavaksi parhaan asian ja soitin 90-vuotiaalle ystävälle, joka oli aluksella erään noista verestä läpikäyvistä rannoista hyökkäyksen alkaessa. Ajattelemalla noita 70 vuotta tietyllä ylpeydellä hän muisti, että toisen maailmansodan jalkaväkisotilaat pahoittelivat suuresti virkamiesten tervehdyttämistä tai sanomista. Ei sotureita - eikä rakkautta iankaikkiseen sodan aikaan. Toisin sanoen, mitä kauemmas olemme tulleet viimeisestä suuresta sotilaallisesta voitostamme, jota symboloivat 6. kesäkuuta 1944 tapahtuneet tapahtumat, sitä korkeammalla kielellä kuvataan tai ehkä kalkitaan uutta amerikkalaista sotatapaa, joka puhdas vika, voi olla vain vähän otteluita. Tomi
Setä Sam ei halua sinua - hänellä on jo sinua
Amerikan linnoituksen militarisoidut todellisuudet
By William J. Astore
Vietin neljä yliopistovuotta varapäälliköiden valmennusjoukossa (ROTC) ja palvelin sitten 20 vuotta Yhdysvaltain ilmavoimissa. Armeijassa, etenkin peruskoulutuksessa, sinulla ei ole yksityisyyttä. Hallitus omistaa sinut. Olet "hallituksen asia", vain yksi GI, numero koiran merkissä, jolla on veriryhmäsi ja uskontosi, jos tarvitset verensiirtoa tai viimeisiä rituaaleja. Totut siihen. Tuo yksilön yksityisyyden ja itsenäisyyden uhri on hinta, jonka maksat liittymisestä armeijaan. Hitto, sain siitä hyvän uran ja eläkkeen, joten älä itke minua, Amerikka.
Mutta tämä maa on muuttunut paljon siitä lähtien, kun liityin ROTC: hen vuonna 1981, minulta otettiin sormenjälkiä, kirjoitettiin verta varten ja muuten tönäistiin. (Tarvitsin lääketieteellistä vapautusta likinäköisyydestä.) Nykyään Amerikan linnoituksessa jokainen meistä on jossain mielessä hallituksen asia valvontatila seonnut.
Toisin kuin rekrytointijuliste vanhasta, setä Sam ei halua sinua enää - hänellä on jo sinut. Sinut on kutsuttu Yhdysvaltain kansalliseen turvallisuusvaltioon. Paljon on ilmeistä Edward Snowden paljastuksia. Sähköpostisi? Se voidaan lukea. Puhelut? Metadata heistä kerätään. Älypuhelimesi? Se on täydellinen jäljityslaite jos hallituksen on löydettävä sinut. Sinun tietokoneesi? Hakkattava ja seurattava. Palvelimesi? Sen heidän palveluksessaan, ei sinun.
Monet oppilaitoksista, joita olen opettanut äskettäin, ovat sellaisia yksityisyyden menetys itsestäänselvyytenä. Heillä ei ole aavistustakaan, mikä on kadonnut heidän elämästään, joten älä arvosta menetettyäsi tai lohduta itseään maagisella ajattelulla - loitsut kuten "Olen tehnyt" ei mitään väärinjoten minulla ei ole mitään salattavaa. " Heillä ei ole juurikaan käsitystä siitä, kuinka kapriisit hallitukset voivat olla "väärän" määritelmässä.
Ajattele meitä kaikkia enemmän tai vähemmän rekrytoituja Amerikan linnoituksen uudessa versiossa yhä militaristisemmasta, arvopaperistetummasta maasta. Vuokrataan elokuva? Miksi et valitsisi ensimmäistä Kapteeni Amerikka ja katsella hänen jälleen voittavan natsit, muistutus viimeisestä sodasta, jonka todella voitimme? Suuntasitko baseball-puistoon muistopäivänä? Mikä voisi olla amerikkalaisempaa tai viattomampaa? Joten toivon, ettet kiinnittänyt huomiota kaikkiin niihin naamioitu korkit ja univormut suosikkisoittajat olivat yllään vain toisessa loputtomassa kunnianosoitusvirrassa joukkoillemme ja veteraaneillemme.
Kuulemmeko mitään whiningia militarisoidut univormut Amerikan pelikentillä. Loppujen lopuksi, etkö tiedä, että Amerikan todellinen harrastus viime vuosina on ollut sota ja paljon sitä?
Ole hyvä päällikkö
Ajattele ironiaa. Vietnamin sota loi hallitsemattoman kansalaisten armeijan, joka heijastaa hallitsematonta ja yhä kapinoivampaa kansalaisuutta. Se osoittautui enemmän kuin Yhdysvaltain armeija ja hallitseva eliitimme voisivat kestää. Joten presidentti Nixon lopetti luonnoksen vuonna 1973 ja teki Amerikan kansalaissotilasta ihanteellisen, kaksi vuosisataa jatkuneen ihanteen, menneisyyden. ”Kaikki vapaaehtoiset armeijat”, ammattilaiset, rekrytoitiin tai muuten houkutettiin tekemään työtä puolestamme. Ei mussia, ei hälinää, ja se on ollut siitä lähtien. Paljon sotaa, mutta ei tarvitse olla ”soturi, "Ellet kirjaudu katkoviivalla. Se on uusi amerikkalainen tapa.
Mutta kävi ilmi, että sopimuksessa oli melko paljon hienoja tulosteita, jotka vapauttivat amerikkalaiset noista tahattomista sotilaallisista velvoitteista. Osa kaupasta oli "tukea ammattilaisia" (tai pikemminkin "joukkojamme") hermostuneesti ja loput liittyivät rauhoittamiseen, rauhan ylläpitämiseen, onnelliseksi soturiksi uudessa kansallisen turvallisuuden valtiossa, joka etenkin 9/11: n jälkeen XNUMX, kasvoi valtaviin mittasuhteisiin veronmaksajien dollarissa. Haluatpa tai ei, sinut on valittu tähän rooliin, joten liity rekrytointiriviin ja ota oikea paikka varuskuntavaltiossa.
Jos olet rohkea, katselkaa yhä enemmän vahvistettu ja seurattava Kanadan ja Meksikon kanssa. (Muistatko, milloin voit ylittää nuo rajat ilman vaivaa, edes passia tai henkilökorttia? Minä teen.) Varo niitä drones, kotona sodista ja jo leijuva tai pian saapumassa paikalliselle taivaallesi - näennäisesti rikollisuuden torjumiseksi. Kunnioita entistä enemmän kunnioitustasi panssaroidut poliisivoimat niiden automaattiset aseet, heidän erityisiä SWAT-tiimejä, ja heidän muunnetut MRAPit (miinankestävät väijytyksellä suojatut ajoneuvot). Nämä vuosikertaiset Irakin vapausajoneuvot ovat nyt armeijan ylijäämiä, jotka luovutetaan tai myydään halvalla paikallisille poliisilaitoksille. Ole varovainen, kun noudatat heidän drakonisia käskyjäänlockdowns”Lähiympäristänne tai kaupunginne, lähinnä väliaikaisia julistuksia taistelulainsäädännöstä, kaikki turvallisuutesi ja turvallisuutesi vuoksi.
Ole hyvä sotilas ja tee mitä käsketään. Pysy poissa julkisista tiloista, kun sinua käsketään tekemään niin. Opi tervehtimään fiksusti. (Se on yksi ensimmäisistä opetuksista, jotka minulle opetettiin armeijan rekrytointina.) Ei, ei se keskisormen tervehdys, sinä ikääntyvä hippi. Tee oikea niistä viranomaisille. Sinulla oli paras oppia miten.
Tai ehkä sinun ei tarvitse edes, koska niin paljon, mitä nyt teemme, on rakennettu tekemään tämä tervehdys meille. Toistetut ”Jumala siunatkoon Amerikkaa” -laulut urheilutapahtumissa. Armeijan ylistävien elokuvien toistuvat katselut. (Erityisoperaatioiden joukot ovat kuuma aihe amerikkalaisissa multiplekseissä nykyään Urhoollinen teko että Yksinäinen selviytyjä.) Miksi et vastaisi velvollisuuteen soittamalla militarisoituja videopelejä, kuten Call of Duty? Todellakin, kun ajattelet sotaa, muista kohdella sitä a urheilu, elokuva, peli.
Surging Amerikassa
Olen ollut armeijan ulkopuolella lähes vuosikymmenen ajan, ja silti tunnen itseni militarisoituneemmaksi kuin silloin, kun käytin univormua. Tämä tunne tuli ensimmäisenä mieleeni vuonna 2007, niin sanotun "Irakin nousun" aikana - lähettämällä vielä 30,000 XNUMX Yhdysvaltain joukkoa suohoon, joka oli miehityksemme maassa. Se sai minut Ensimmäisessä artikkelissa joukkueelle TomDispatch. Olin järkyttynyt tapasta, jolla siviilikomentaja George W. Bush piiloutui beribboned rinnassa nimitetyn ylijäämäkomentajansa kenraali David Petraeuksen perustelemaan hallinnonsa valitsemaa valittavaa sotaa Irakissa. Näytti siltä, että armeijaan siirtyneen presidentin aavemainen visuaalinen vastine perinteisten amerikkalaisten armeijan ja siviilien välisten suhteiden kääntämisestä ylösalaisin. Ja se toimi. Lehmän kongressi alistui sävyisesti "Kuningas Daavid”Petraeus ja ryntäsi innostamaan todistustaan tukeakseen amerikkalaisen laajenemista Irakissa.
Siitä lähtien on tullut presidenttien välttämättömyys sotilaslentotakit aina kun he käsittelevät "warfighters”Merkkinä heidän” tuestaan ”ja keisarillisen presidenttikunnan militarisoitumisesta. (Vertailun vuoksi yritä kuvitella Matthew Bradyn ottavan valokuvaaRehellinen Abe”Sisällissodan vastineena lentotakki!) Se on nyt pakollinen presidentit ylistävät amerikkalaisia joukkoja ” hienoin sotilaallinen maailman historiassa ”, tai kuten presidentti Obama tavallisesti sanoi NBC: n Brian Williamsille haastattelu Normandiasta viime viikolla, "maailman suurin armeija". Vielä hyperbolisemmin näitä samoja joukkoja vietetään ympäri maata mahdollisimman äänekkäästi paadutettuina "sotureina". ja hyväntahtoiset vapauden tuojat, samanaikaisesti kaikkien planeetan parhaat ja pahimmat - ja kaikki ilman mitään rumaa, kuten sodan ja tappamisen rumuudessa. Ehkä se selittää, miksi olen nähnyt sotilastalouspakettiautot (urheiluvideopelikonsolit) Little League World -sarjaan Williamsportissa, Pennsylvaniassa. Kun otetaan huomioon, että asepalvelus on niin suotuisaa, miksi emme saisi maan 12-vuotiaiden näkymiä nousemaan mahdollisuuteen liittyä joukkoon?
Liian harvat amerikkalaiset näkevät tässä mitään ongelmia, joiden ei pitäisi yllättää meitä. Loppujen lopuksi he rekrytoivat itsensä. Ja jos kaikki tämä mahdollisuus kauhistuttaa sinua, et voi edes polttaa korttiluonnosta protestina, joten parempi tervehtiä älykkäästi ja totella. Hyvän käytöksen mitali tulee epäilemättä pian.
Se ei aina ollut niin. Muistan, että kävin Worcesterin kaduilla Massachusettsissa juuri painetussa ROTC-univormussa vuonna 1981. Se oli vain kuusi vuotta sen jälkeen, kun Vietnamin sota päättyi tappioon ja sodanvastaisiin elokuviin, kuten Coming Home, Deer Hunterja Apokalyysi nyt olivat edelleen tuoreita ihmisten mielessä. (First Blood ja Rambo “puukottaa-in-the-back”Myytti ei tule mukaan vielä vuodeksi.) Olin tietoinen ihmisistä, jotka eivät katso minua vihamielisesti, vaan tietyllä välinpitämättömyydellä sekoitettuna toisinaan tuskin naamioituun halveksuntaan. Se häiritsi minua hieman, mutta jo silloin tiesin, että Yhdysvaltojen viljassa oli terve epäluottamus suuria seisovia sotilaita kohtaan.
Ei enää. Nykyään palvelun jäseniä, kun he esiintyvät yhtenäisinä, arvostetaan yleisesti ja ylistetään toistuvasti sankarit.
En sano, että meidän tulisi kohdella joukkojamme halveksivasti, mutta kuten historiamme on osoittanut, heidän edessään oleva vilpittömyys ei ole terveellinen merkki kunnioituksesta. Pidä sitä myös merkkinä siitä, että me kaikki olemme nyt hallituksen asioita.
Militarisoidun ajattelutavan poistaminen
Jos luulet sen olevan liioiteltua, harkitse vanhaa upseerikirjaa, joka minulla on edelleen hallussani. On vuosikerta 1950, jonka suuri amerikkalainen kenraali on hyväksynyt George C. MarshallJr., mies, joka on vastuussa maamme voitosta toisessa maailmansodassa. Se alkoi tällä muistutuksella vastavalmistetulle upseerille: "Mieheksi tulemisesta ei tule luopua mistään osasta hänen perusluonteestaan Yhdysvaltain kansalaisena. Hän on yksinkertaisesti kirjautunut jatko-opintoja varten, jossa opitaan käyttämään valtaa vapauden hengen mukaisesti. " Se ei ehkä ole helppo tehtävä, mutta käsikirjan tavoitteena oli tuoda esiin vanhan kansalaisen armeijan ydin oli sotilaallisen vallan ja henkilökohtaisen vapauden välinen tervehdyttävä jännite.
Se muistutti myös uusia upseereita siitä, että he olivat Amerikan vapauden edunvalvojia, lainaten nimeämättömän amiraalin sanoja aiheesta: ”Amerikan filosofia asettaa yksilön valtion yläpuolelle. Se ei luota henkilökohtaiseen voimaan ja pakottamiseen. Se kiistää välttämättömien miesten olemassaolon. Se väittää periaatteen ylivallan. "
Nuo sanat olivat hyvä vastalääke hallitusten autoritaarisuuteen ja militarismiin - ja ovat edelleen. Meidän kaikkien on yhdessä tehtävä oma osuutemme, ei GI Joes ja Janes, vaan Citizen Joes ja Janes, jotta henkilökohtainen vapaus ja perustuslailliset periaatteet asetettaisiin etusijalle. Ronald Reaganin hengessä kertoi Neuvostoliiton johtaja Mihail Gorbatšov "repiä tämä [Berliinin] muuri", eikö ole aika alkaa kaataa Amerikan linnoituksen muureja ja irrottaa sotilaallinen ajattelutapa? Tulevat kansalaisten sukupolvet kiittävät meitä, jos meillä on siihen rohkeutta.
William J. Astore, eläkkeellä oleva luutnantti eversti (USAF) ja TomDispatch on säännöllinen, muokkaa blogia Vastakohtainen näkökulma.
Seuraa TomDispatchia Twitterissä ja liity meihin Facebook ja Tumblr. Tutustu uusimpaan Rebecca Solnitin lähetyskirjaan Miehet kertovat asiat minulle.
Tekijänoikeus 2014 William J. Astore
