Kirjoittanut Medea Benjamin ja Ariel Gold, World BEYOND War, Tammikuu 25, 2021
Presidentti Bidenin sitoumus palata takaisin Iranin ydinsopimukseen - joka virallisesti tunnetaan nimellä yhteinen kattava toimintasuunnitelma tai JCPOA - on jo edessään vastakkaisen sekä kotimaisten että ulkomaisten sotahautien miehistön kanssa. Tällä hetkellä sopimukseen palaamisen vastustajat keskittävät vitriolinsa yhteen Lähi-idän ja diplomatian tärkeimmistä kansakuntien asiantuntijoista: Robert Malley, jonka Biden saattaa olla seuraava Iranin edustaja.
Konservatiivinen toimittaja Elli Lake 21. tammikuuta penned Bloomberg News -lehden mielipide, jonka mukaan presidentti Bidenin ei pitäisi nimittää Malleya, koska Malley jättää huomiotta Iranin ihmisoikeusloukkaukset ja "alueellisen terrorin". Republikaanien senaattori Tom Cotton uudelleentwiittasi Lakein teoksen otsikko: "Malley on tuntenut pitkään myötätuntoa Iranin hallintoa ja animusia kohtaan Israelia kohtaan. Ajatollahit eivät uskoisi onneaan, jos hänet valitaan. ” Valtiomuutosta kannattaneet iranilaiset kuten Mariam Memarsadeghi, konservatiiviset amerikkalaiset toimittajat, kuten Breitbart's Joel Pollakja äärioikeiston Amerikan sionistijärjestö vastustavat Malleya. Benjamin Netanyahu on ilmaissut vastustus Malley sai nimityksen ja pääministerin läheinen neuvonantaja kenraalimajuri Yaakov Amidror sanoi, että jos Yhdysvallat palaa takaisin JCPOA: han, Israel saattaa ryhtyä sotilaallisiin toimiin Irania vastaan. Malleyä vastustava vetoomus on jopa alkanut Change.org.
Mikä tekee Malleystä tällaisen uhkan näille Iranin kanssa käytävien neuvottelujen vastustajille?
Malley on päinvastainen vastakohta Trumpin erityisedustajalle Iraniin Elliot Abramsille, jonka ainoa etu oli talouden puristaminen ja konfliktien lyöminen järjestelmämuutoksen toivossa. Toisaalta Malley on nimeltään Yhdysvaltain Lähi-idän politiikka "epäonnistuneiden yritysten litania", joka vaatii "itsereflektiota" ja on uskollinen diplomatiaan.
Clintonin ja Obaman hallinnon alaisuudessa Malley auttoi järjestämään vuoden 2000 Camp David -huippukokouksen presidentti Clintonin erityisavustajana; toimi Obaman Valkoisen talon koordinaattorina Lähi-idässä, Pohjois-Afrikassa ja Persianlahden alueella; ja oli Valkoisen talon henkilöstön johtava neuvottelija vuoden 2015 Iranin ydinsopimuksessa. Kun Obama lähti toimistosta, Malley tuli Kansainvälisen kriisiryhmän presidentiksi, joka perustettiin vuonna 1995 estämään sotia.
Trump-vuosina Malley kritisoi kiivaasti Trumpin Iranin politiikkaa. Atlantin teoksessa, jonka hän kirjoitti, hän tuomitsi Trumpin suunnitelman vetäytyä ja kumosi kritiikki kaupan raukeamislausekkeista, jotka eivät jatku enää vuosia. "Joidenkin rajoitusten aikarajoitus [JCPOA: ssa] ei ole sopimuksen puute, se oli sen edellytys", hän kirjoitti. "Todellinen valinta vuonna 2015 oli saavuttaa sopimus, joka rajoitti Iranin ydinohjelman kokoa monien vuosien ajan ja varmisti häiritsevät tarkastukset ikuisesti, tai saamatta sitä."
He tuomitsi Trumpin maksimipainekampanja maksimaalisena epäonnistumisena selittäen, että koko Trumpin puheenjohtajakaudella "Iranin ydinohjelma kasvoi, ja JCPOA ei sitä enää pakottanut siihen. Teheranilla on tarkempia ballistisia ohjuksia kuin koskaan ennen ja niitä on enemmän. Alueellinen kuva kasvoi enemmän, ei vähemmän, täynnä. "
Vaikka Malleyn halveksijat syyttävät häntä hallinnon synkän ihmisoikeustilanteen laiminlyönnistä, Malleya tukevat kansallisen turvallisuuden ja ihmisoikeuksien järjestöt totesivat yhteisessä kirjeessään, että koska Trump jätti ydinsopimuksen, "Iranin kansalaisyhteiskunta on heikompaa ja eristyneempää, mikä vaikeuttaa heitä. puolustaa muutosta. "
Hawksilla on toinen syy vastustaa Malleya: kieltäytyminen osoittamasta sokeaa tukea Israelille. Vuonna 2001 Malley kirjoitti yhdessä artikkeli New York Review -tapahtumassa väittäen, että Israelin ja Palestiinan Camp David -neuvottelujen epäonnistuminen ei ollut ollut ainoa Palestiinan johtajan Yasir Arafatin vika, mutta siihen sisältyi silloinen Israelin johtaja Ehud Barak. Yhdysvaltain israelilaisjärjestö ei tuhlannut aikaa syyttäen Malley Israelin vastaisesta puolueellisuudesta.
Malley on myös ollut pilaantunut tapaamiseen Yhdysvaltojen terroriorganisaation nimittämän palestiinalaisen poliittisen ryhmän Hamas jäsenten kanssa a kirjain The New York Timesille Malley selitti, että nämä kohtaamiset olivat osa hänen työstään, kun hän oli Lähi-idän ohjelmajohtaja kansainvälisessä kriisiryhmässä, ja että sekä Amerikan että Israelin viranomaiset pyysivät häntä säännöllisesti kertomaan heille näistä tapaamisista.
Kun Bidenin hallinto on jo kohtaamassa Israelin vastustusta aikomuksestaan palata JCPOA: han, Malleyn asiantuntemus Israelista ja hänen halukkuutensa puhua kaikkien osapuolten kanssa ovat voimavara.
Malley ymmärtää, että paluu JCPOA: han on tehtävä nopeasti eikä se ole helppoa. Iranin presidentinvaalit on tarkoitus järjestää kesäkuussa, ja ennusteiden mukaan kova ehdokas voittaa, mikä vaikeuttaa neuvotteluja Yhdysvaltojen kanssa. Hän on myös tietoinen siitä, että paluu YKPA: han ei riitä rauhoittamaan alueellisia konflikteja, minkä vuoksi hän tukee eurooppalainen aloite Iranin ja Persianlahden naapurivaltioiden välisen vuoropuhelun edistämiseksi. Yhdysvaltain Iranin erityislähettiläänä Malley voisi asettaa Yhdysvaltojen painon tällaisten ponnistelujen taakse.
Malleyn Lähi-idän ulkopoliittinen asiantuntemus ja diplomaattiset taidot tekevät hänestä ihanteellisen ehdokkaan elvyttämään JCPOA: ta ja auttamaan rauhoittamaan alueellisia jännitteitä. Bidenin vastaus Malleyn vastaiseen äärioikeistolaiseen käyntiin tulee olemaan testi hänen vakaumuksestaan vastustaa haukkoja ja suunnitella uusi suunta Yhdysvaltain politiikalle Lähi-idässä. Rauhaa rakastavien amerikkalaisten pitäisi tukea Bidenin päättäväisyyttä tuki- Malleyn tapaaminen.
Medea Benjamin on perustaja CODEPINK rauhaan, ja kirjoittanut useita kirjoja, mukaan lukien Iranin sisällä: Iranin islamilaisen tasavallan todellinen historia ja politiikka.
Ariel Gold on kansallinen apulaisjohtaja ja Lähi-idän poliittinen analyytikko CODEPINK rauhaan.
