Mihail Gorbatšov, Aika:.
Nykypäivän maailma on hukkua ongelmiin. Poliittiset päättäjät näyttävät sekavilta ja tappioilta.
Mutta mikään ongelma ei ole nykyistä kiireellisempi kuin politiikan militarisointi ja uudet asevälit. Pysäytys ja peruutus tämä tuhoisa rotu on oltava tärkein prioriteettimme.
Nykyinen tilanne on liian vaarallinen.
Eurooppaan tuodaan lisää joukkoja, säiliöitä ja panssaroituja työntekijöitä. NATO ja Venäläinen voimat ja aseet, joita käytettiin kaukaisuudessa, on nyt sijoitettu lähemmäksi toisiaan, ikään kuin pistettäisiin tyhjäksi.
Valtion budjetit kamppailevat ihmisten keskeisten sosiaalisten tarpeiden rahoittamiseksi, mutta sotilasmenot kasvavat. Rahaa löytyy helposti kehittyneistä aseista, joiden tuhoava voima on verrattavissa joukkotuhoaseiden tuhoon; sukellusveneille, joiden yksi salvo kykenee tuhoamaan puolen maanosan; ohjuspuolustusjärjestelmille, jotka heikentävät strategista vakautta.
Poliitikot ja sotilaalliset johtajat tuntevat yhä sotaisemman ja puolustusopit vaarallisemmiksi. Kommentaattorit ja TV-persoonallisuudet ovat liittyneet Bellicose-kuoroon. Kaikki näyttää siltä, että maailma valmistautuu sotaan.
Se olisi voinut olla erilainen
1980ien toisella puoliskolla käynnistimme yhdessä Yhdysvaltojen kanssa ydinaseiden vähentämisprosessin ja ydinuhkien alentamisen. Tähän mennessä, kuten Venäjä ja Yhdysvallat ilmoittivat ydinsulkusopimuksen tarkistuskonferenssille, 80% kylmän sodan aikana kertyneistä ydinaseista on poistettu käytöstä ja tuhottu. Kenenkään turvallisuutta ei ole vähennetty, ja ydinsodan vaara, joka alkaa teknisen vian tai onnettomuuden seurauksena, on vähentynyt.
Tämän mahdollistivat ennen kaikkea suurten ydinvoiman johtajien tietoisuus siitä, että ydinsota ei ole hyväksyttävää.
Marraskuussa 1985Genevessä pidetyssä ensimmäisessä huippukokouksessa Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen johtajat ilmoittivat: ydinsota ei voida voittaa eikä sitä saa koskaan taistella. Kaksi kansakuntamme eivät etsi sotilaallista ylivoimaa. Tämä lausunto kohtasi helpotusta maailmanlaajuisesti.
Muistan a Politbyroon vuonna 1986 pidetyssä kokouksessa, jossa keskusteltiin puolustusopista. Ehdotettu luonnos sisälsi seuraavan kielen: "Reagoi hyökkäykseen kaikin käytettävissä olevin keinoin." Politbyroon jäsenet vastustivat tätä kaavaa. Kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että ydinaseilla on oltava vain yksi tarkoitus: sodan estäminen. Ja lopullisena tavoitteena tulisi olla maailma ilman ydinaseita.
Murtautuminen noidankehästä
Nykyään ydinenergia uhkaa jälleen kerran todellinen. Suurten voimien väliset suhteet ovat olleet huonoja huonompia useita vuosia. Aseiden rakentamisen ja sotilas-teollisuuskompleksin puolustajat hierovat kätensä.
Meidän on poistuttava tästä tilanteesta. Meidän on aloitettava uudelleen poliittinen vuoropuhelu, jossa pyritään yhteisiin päätöksiin ja yhteiseen toimintaan.
Vuoropuhelun pitäisi keskittyä terrorismin torjuntaan. Tämä on todella tärkeä ja kiireellinen tehtävä. Mutta normaalin suhteen ydin ja lopulta kumppanuus ei riitä.
Painopisteen tulisi jälleen olla sodan estäminen, aseiden kilpailun lopettaminen ja aseiden arsenaalien vähentäminen. Tavoitteena pitäisi olla, ei vain ydinaseiden ja -kattojen, vaan myös ohjuspuolustuksen ja strategisen vakauden osalta.
Nykymaailmassa sodat on kiellettävä, koska mikään niistä globaaleista ongelmista, joita kohtaamme, ei ole ratkaistavissa sodalla - ei köyhyydellä, ympäristöllä, muuttoliikkeellä, väestönkasvulla tai resurssien puutteella.
Ota ensimmäinen askel
Kehotan YK: n turvallisuusneuvoston jäseniä - elintä, jolla on ensisijainen vastuu kansainvälinen rauha ja turvallisuus - ottaa ensimmäinen askel. Erityisesti ehdotan, että valtioiden päämiesten tasolla kokoontuva turvallisuusneuvosto hyväksyisi päätöslauselman, jossa todetaan, että ydinsota ei ole hyväksyttävä eikä sitä saa koskaan taistella.
Mielestäni aloite tällaisen päätöslauselman hyväksymisestä pitäisi tulla Donald Trump ja Vladimir Putin - kahden kansan presidentit, jotka pitävät kiinni 90% maailman ydinaseista ja siksi heillä on erityinen vastuu.
Presidentti Franklin D. Roosevelt kerran sanoi, että yksi tärkeimmistä vapauksista on vapaus pelosta. Nykyään miljoonien ihmisten tuntevat pelkoa ja sen painostusta, ja sen pääasiallinen syy on militarismi, aseelliset konfliktit, aseiden kilpailu ja Damoclesin ydinmiekka. Tämän pelon maailman raivaaminen merkitsee ihmisten vapauttamista. Tästä pitäisi tulla yhteinen tavoite. Monet muut ongelmat olisi sitten helpompi ratkaista.
Nyt on aika päättää ja toimia.
Mihail Gorbatšov oli Neuvostoliiton presidentti ja on kirjoittanut Uusi Venäjä.
