Ann Wright
27, 2016, joulukuussa 9, pieni ryhmä veteraaneja rauhalle, Havaijin rauha ja oikeus ja Hawaii Okinawa Alliance olivat Havaijilla sijaitsevassa Pearl Harborissa. Japanin hyökkäys Pearl Harbourin uhreille olisi Japani säilyttääkseen perustuslain XNUMX-artiklan "Ei sota".
Abe, ensimmäisenä Japanin pääministerinä, tuli Arizonan muistomerkkiin ilmaista surunvalittelunsa 2403in kuolemista, mukaan lukien 1,117, USS Arizonassa joulukuun 7in aikana, 1941 Japanin keisarillisten sotilaallisten joukkojen hyökkäys Pearl Harborin laivaston tukikohtaan ja muut Yhdysvaltain sotilaalliset laitokset Oahun saarella, Havaijilla.
Herra Aben vierailu seurasi presidentti Obaman vierailua 26. toukokuuta 2016 Hiroshimaan Japaniin, joka oli ensimmäinen istuva Yhdysvaltain presidentti Hiroshimaan, jossa presidentti Harry Truman käski Yhdysvaltain armeijan pudottamaan ensimmäisen atomiaseen ihmisille aiheuttaen 150,000 75,000 ihmisen kuoleman. ja XNUMX XNUMX Nagasakissa pudottamalla toinen atomiase. Kun presidentti Obama vieraili Hiroshiman rauhanmuistopuistossa, hän ei pyytänyt anteeksi, että Yhdysvallat pudotti atomipommit, vaan tuli kunnioittamaan kuolleita ja vaati "maailmaa ilman ydinaseita".
Pearl Harborin vierailunsa aikana pääministeri Abe ei pyytänyt anteeksi japanilaisten hyökkäystä Yhdysvaltoihin eikä myöskään japanilaisten tuhoamista Kiinassa, Koreassa, Kaakkois-Aasiassa ja Tyynellämerellä. Hän kuitenkin tarjosi niin kutsutun ”vilpittömän ja ikuisen surunvalittelun sielulle” niille, jotka eksyivät 7. joulukuuta 1941. Hän sanoi, että japanilaiset olivat antaneet ”juhlallisen lupauksen” koskaan enää käydä sotaa. "Emme saa koskaan toistaa sodan kauhuja uudelleen."
Pääministeri Abe korosti sovintoa Yhdysvaltojen kanssa: "Toivon, että japanilaiset lapsemme ja presidentti Obama, teidän amerikkalaiset lapsenne ja heidän lapsensa ja lapsenlapsensa ja ihmiset ympäri maailmaa muistavat edelleen Pearl Harbourin sovinnon symboli, Emme säästä ponnisteluja jatkaaksemme pyrkimyksiämme tuon toiveen toteuttamiseksi. Yhdessä presidentti Obaman kanssa annan täten vakaan sitoumukseni. "
Vaikka nämä tunnustukset, lohdutukset tai joskus, mutta ei liian usein, poliitikkojen ja hallitusten päämiesten anteeksipyynnöt ovat tärkeitä, kansalaisten anteeksipyynnöt siitä, mitä heidän poliitikkonsa ja hallitustensa päämiehet ovat tehneet, ovat mielestäni heidän nimissään. Tärkein.
Olen käynyt useilla puhekiertueilla Japanissa pohjoisesta Hokkaidon saaresta Okinawan eteläiseen saareen. Kussakin puhetapahtumassa minä Yhdysvaltain kansalaisena ja Yhdysvaltain armeijan veteraanina pyysin anteeksi Japanin kansalaisilta kahta atomipommia, jotka maani heittivät maalleen. Ja jokaisessa paikassa Japanin kansalaiset tulivat luokseni kiittämään minua anteeksipyynnöstään ja anteeksipyyntönsä siitä, mitä heidän hallituksensa oli tehnyt toisessa maailmansodassa. Anteeksipyyntöjä on vähiten, mitä voimme tehdä, kun emme kansalaisina voi estää poliitikkoja ja hallituksen byrokratiaa ryhtymästä toimiin, joista olemme eri mieltä ja jotka johtavat uskomattomiin verilöylyihin.
Kuinka monta anteeksipyyntöä meidän on Yhdysvaltain kansalaisina tehtävä kaaokseen ja tuhoon, jonka poliitikkomme ja hallituksemme ovat aiheuttaneet juuri viimeisten XNUMX vuoden aikana? Kymmenien, ellei satojen tuhansien, viattomien siviilien kuolemista Afganistanissa, Irakissa, Libyassa, Jemenissä ja Syyriassa.
Aikooko amerikkalainen presidentti koskaan mennä Vietnamin puoleen anteeksi 4 miljoonasta vietnamilaisesta, joka kuoli Yhdysvaltain sodan kanssa Vietnamin pienessä maassa?
Pahoittelemme niitä intialaisia amerikkalaisia, joiden maamme hallituksemme varastivat heiltä ja jotka tappoivat heitä kymmeniä tuhansia?
Pahoittelemme afrikkalaisia, jotka on tuotu maanosiltaan julmiksi aluksiksi ja pakotettuina kauhean työvoiman sukupolviin?
Pahoittelemme alkuperäisistä havaijilaisista, joiden suvereeni monarkia on kaatunut Yhdysvaltain päästä käsiksi sotilaallisiin tarkoituksiin luonnolliseen satamaan, jota kutsumme Pearl Harboriksi.
Ja luettelo tarvittavista anteeksipyynnöistä jatkuu Kuuban, Nicaraguan, Dominikaanisen tasavallan, Haitin hyökkäysten, ammattien ja koloniaalisointien osalta.
Yksi lauseista, joka pysyy mielessäni syksyn ja syksyn matkoiltani Standing Rockiin, Pohjois-Dakotaan Dakota Souix'n alkuperäiskansojen kanssa Dakota Access Pipeline (DAPL): n merkittävässä protestialueella, on termi "geneettinen muisti". Monien Standing Rockiin kokoontuneiden amerikkalaisten alkuperäiskansojen ryhmien edustajat puhuivat usein Yhdysvaltojen hallituksen historiasta siirtäessään väkivaltaa voimakkaasti, allekirjoittamalla maata koskevia sopimuksia ja antamalla heidän murtautua uudisasukkaiden aikomuksesta siirtyä länteen, alkuperäiskansojen joukkomurhien yrittää lopettaa maan varkaus, johon Yhdysvaltain poliitikot ja hallitus olivat sopineet - maamme alkuperäiskansojen geneettiseen historiaan kaivettu muisto.
Valitettavasti Yhdysvaltojen eurooppalaisten siirtomaiden geneettinen muisti, joka on edelleen hallitseva poliittinen ja taloudellinen etninen ryhmä maassamme huolimatta kasvavista latino- ja afroamerikkalaisista etnisistä ryhmistä, läpäisee edelleen Yhdysvaltojen toimia maailmassa. Yhdysvaltain poliitikkojen geneettinen muisti ja hallituksen byrokratia hyökkäyksistä ja miehityksestä lähellä ja kaukana sijaitseviin maihin, mikä on harvoin johtanut tappioon USA: lle, sokeuttaa heidät verilöylylle, jonka he ovat jättäneet maamme polulle.
Joten pieni ryhmä Pearl Harborin sisäänkäynnin ulkopuolella oli muistutus. Merkkimme "EI SOTAA - 9 artiklaa" kehottivat Japanin pääministeriä lopettamaan yrityksensä torpedoida Japanin perustuslain 9 artiklaa, NO-sotaa koskevaa artiklaa ja pitämään Japani poissa Yhdysvaltain edelleen käymien valintasotien joukosta. Koska Japanin hallitus on lakinsa 9 artiklan nojalla, se on viimeisen 75 vuoden ajan toisen maailmansodan päättymisestä lähtien pitänyt poissa sodista, joita Yhdysvallat on käynyt ympäri maailmaa. Miljoonat japanilaiset ovat menneet kaduille kertomaan hallitukselleen haluavansa pitää kiinni 9 artiklasta. He eivät halua nuorten japanilaisten naisten ja miesten ruumiiden tuomista kotiin sodan ruumiinpusseissa.
Merkkimme "Save Henoko", "Save Takae", "Okinawan raiskauksen lopettaminen" heijastivat Yhdysvaltojen kansalaisten toiveita ja useimpien japanilaisten halua saada Yhdysvaltain armeija pois Japanista ja etenkin eteläisimmältä saarelta. Japani, Okinawa, jossa yli 80% Yhdysvaltain sotilaallisesta väestöstä Japanissa toimii. Okinawanin naisten ja lasten raiskaukset ja seksuaalinen väkivalta ja murha USA: n sotilaallisten joukkojen, arkaluonteisten merialueiden tuhoutumisen ja ympäristön kannalta tärkeiden alueiden heikkenemisen vuoksi ovat Okinawansin ongelmat, jotka haastavat voimakkaasti Yhdysvaltain hallituksen politiikkoja, jotka ovat pitäneet Yhdysvaltain sotilaallisia voimia maillaan .
