کانون توجه داوطلب: عضو فصل WBW ژاپن، سومی ساتو

هر ماه ، ما داستان های را با هم به اشتراک می گذاریم World BEYOND War داوطلبان در سراسر جهان. میخواهید داوطلب شوید World BEYOND War؟ پست الکترونیک greta@worldbeyondwar.org.

محل:

ژاپن

چگونه درگیر فعالیت ضد جنگ و World BEYOND War (WBW)؟

پدر و مادرم، به ویژه مادرم، در فعالیت های حقوق کارگری شرکت داشتند و به عنوان یک دختر جوان که اغلب به دنبال مادرم علامت گذاری می کرد، در محاصره بزرگسالانی بودم که در مورد مسائل اجتماعی بحث می کردند. پیام‌های ضد جنگ اغلب بخشی از مکالمات بزرگسالان بود و من مطالب فراوانی در دست داشتم، بنابراین ایده فعالیت‌های ضد جنگ به طور طبیعی زمانی که خودم بالغ شدم به ذهنم خطور کرد.

من در کالج در ایالات متحده تحصیل کردم و هر وقت فرصتی پیدا می کردم به دنبال راهپیمایی های ضد جنگ بودم و در آن شرکت می کردم.

وقتی اولین دخترم را به دنیا آوردم، متوجه شدم که مادر بودن مهم ترین وظیفه ای است که می توانم در زندگی انجام دهم. تصمیم گرفتم مادری تمام وقت شوم زیرا احساس می‌کردم این بهترین کمکی است که می‌توانم برای جهانی آرام‌تر انجام دهم.

چه چیزی مرا ترغیب کرد که دوباره وارد فعالیت ضد جنگ شوم و به تبع آن World BEYOND War بود جنگ اوکراین. زمانی که درگیری آغاز شد، من در مورد آینده بشریت بسیار نگران بودم، اما سعی کردم خوشبین بمانم در حالی که فکر می کردم به زودی از طریق دیپلماتیک حل خواهد شد. در واقع، متوجه شدم که بیش از حد ساده لوح بودم و اگر ما شهروندان اجازه دهیم رهبرانمان کنترل را در دست بگیرند، آنها نه تنها جنگ را ادامه خواهند داد، بلکه آن را تشدید خواهند کرد. سپس احساس کردم که وظیفه من به عنوان یک مادر این است که در اقدام مستقیم شرکت کنم و صدایم را بلند کنم.

روی چه نوع فعالیت های WBW کار می کنید؟

من در ترجمه های ژاپنی/انگلیسی کمک می کنم و چند گزارش برای رویدادهایی که در آنها شرکت کرده ام، مانند کاروان دوچرخه اعضای WBW برگزار شد در حالی که G7 تابستان گذشته در هیروشیما بود. من همچنین در ارتباطات برای رویدادهای آینده کمک می کنم.

بهترین توصیه شما برای کسی که می خواهد با فعالیت های ضد جنگ و WBW درگیر شود چیست؟

داشتن میل به درگیر شدن و انرژی که برای جنبش به ارمغان می آورد نیمی از کار است و هر استعداد، اشتیاق یا حمایتی که بتوانید ارائه دهید کمک بزرگی خواهد بود. سپس اضافه می‌کنم که ما همچنین باید با درگیر شدن در فعالیت‌های روزمره که شامل مراقبت از خودمان است، روی ایجاد صلح از درون هر یک از خودمان کار کنیم، و سپس به خانواده، دوستان، همسایگان، جوامع و سیاره زمین گسترش دهیم.

برخی از مردم ممکن است فکر کنند که این امر خلاف شهود است و برای حرکت ما بسیار کند است، اما اگر می‌خواهیم نتیجه‌ای ایجاد کنیم که در بلندمدت واقعاً پایدار باشد، باید همزمان روی ایجاد روابط سالم در سطح شخصی کار کنیم و در عین حال به دنبال غیرممکن باشیم. مقاومت خشونت آمیز در سطح جهانی

چه چیزی شما را وادار به دفاع از تغییرات می کند؟

چیزی که به من الهام می بخشد بچه ها هستند. آنها دلیلی هستند که من دنیای بهتری را تصور می کنم و از آن دفاع می کنم. من به عنوان یک مادر می دانم که هیچ کودکی به این دنیا نمی آید که آرزوی خشونت، بدبختی و ویرانی ناشی از جنگ را داشته باشد. من واقعاً معتقدم که اگر ما بزرگسالان به آنها اعتماد کنیم و به طور کامل از آنها حمایت کنیم تا پتانسیل آنها بتواند آزادانه خود را ابراز کند، آنها ذاتاً می خواهند ایجاد کنند. world beyond warو نقش من این است که به عنوان مثال رهبری کنم.

ارسال شده در اکتبر 2 ، 2023.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی