ویدئو: یوری شلیاژنکو در مورد دموکراسی اکنون راه حل غیرنظامی درگیری در اوکراین را پیشنهاد می کند

امی مردخوب: این هست اکنون دموکراسی! من امی گودمن هستم با خوان گونزالس.

نمایش امروز را در کیف، اوکراین به پایان می‌رسانیم، جایی که یوری شلیاژنکو به ما ملحق می‌شود. او دبیر اجرایی جنبش صلح‌طلب اوکراین و عضو هیئت‌مدیره دفتر اروپایی مخالفت وجدانی است. یوری همچنین یکی از اعضای هیئت مدیره در World است فراتر از جنگ و همکار پژوهشی در KROK دانشگاه کیف اوکراین او از نزدیک گزارش‌ها را از شهر کرسون در جنوب اوکراین دنبال می‌کند، جایی که نیروهای روسی از نارنجک‌های شوکر و شلیک مسلسل برای متفرق کردن صدها نفری که روز دوشنبه برای اعتراض به اشغال روسیه تجمع کرده بودند، استفاده کردند.

یوری، به بازگشت خوش آمدید اکنون دموکراسی! شما هنوز در کیف هستید. آیا می توانید در مورد آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد و آنچه را که برای آن فرا می خوانید صحبت کنید؟ و من به طور خاص علاقه مند هستم، به عنوان مثال، به نظر می رسد که یک فراخوان تقریباً یکپارچه برای ایجاد منطقه پرواز ممنوع است تا روسیه نتواند بر شهرها ضربه بزند، اما غرب عمیقاً نگران است که اجرای منطقه پرواز ممنوع، یعنی تیراندازی سقوط هواپیماهای روسی منجر به جنگ هسته ای خواهد شد و موضع شما در این مورد چیست.

یوری شلیاژنکو: با تشکر از شما، امی، و درود به همه مردم صلح دوست در سراسر جهان.

البته منطقه پرواز ممنوع پاسخی نظامی به بحران کنونی است. و آنچه ما نیاز داریم تشدید درگیری با تسلیحات بیشتر، تحریم های بیشتر، نفرت بیشتر نسبت به روسیه و چین نیست، اما، البته، به جای آن، به گفتگوهای صلح جامع نیاز داشتیم. و، می دانید، ایالات متحده یک طرف غیردرگیر در این درگیری نیست. برعکس، این درگیری فراتر از اوکراین است. این دو مسیر دارد: درگیری بین غرب و شرق و درگیری بین روسیه و اوکراین. گسترش از ناتو قبل از تصرف خشونت آمیز قدرت در کیف توسط - با حمایت غرب، ملی گرایان اوکراینی در سال 2014 و تصاحب قدرت خشونت آمیز در کریمه و دونباس توسط ملی گرایان روسی و نیروهای نظامی روسیه در همان سال بود. بنابراین، سال 2014، البته، سال آغاز این درگیری خشونت آمیز بین - از ابتدا، بین دولت و بین جدایی طلبان بود. و سپس پس از یک نبرد بزرگ، پس از انعقاد قرارداد صلح، توافقات مینسک که هر دو طرف به آن عمل نمی کنند و شاهد گزارش های عینی هستیم. سازمان امنیت و همکاری در مورد نقض آتش بس از دو طرف. و این نقض آتش بس قبل از حمله روسیه، این تهاجم غیرقانونی روسیه به اوکراین، تشدید شد. و تمام مشکل این است که راه حل مسالمت آمیز در آن زمان که در سطح بین المللی مورد تایید شورای امنیت سازمان ملل بود، رعایت نشد. و اکنون می بینیم که به جای بایدن، زلنسکی، پوتین، شی جین پینگ بر سر یک میز مذاکره بنشینند، درباره چگونگی تغییر این جهان به سمت بهتر، حذف هر گونه هژمونی و ایجاد هماهنگی بحث کنند - به جای آن، ما این سیاست تهدید را داریم. ایالات متحده به روسیه، از ایالات متحده به چین، این خواسته های جنگ طلب جامعه مدنی اوکراین برای ایجاد این منطقه پرواز ممنوع است.

و اتفاقاً این نفرت باورنکردنی نسبت به روس ها در اوکراین است و این نفرت در سراسر جهان نه تنها به رژیم جنگ طلب بلکه برای مردم روسیه نیز در حال گسترش است. اما می بینیم که مردم روسیه، بسیاری از آنها، مخالف این جنگ هستند. و، می دانید، من قدردانی می کنم - من از همه مردم شجاعی که به طور غیرخشونت آمیز در برابر جنگ و جنگ افروزی مقاومت می کنند، کسانی که علیه اشغال شهر خرسون اوکراین توسط روسیه اعتراض کردند، سپاسگزارم. و ارتش، ارتش متجاوز، به آنها تیراندازی کرد. این شرم آور است.

می دانید، افراد زیادی در اوکراین به دنبال شیوه زندگی غیرخشونت آمیز هستند. تعداد معترضین وظیفه شناسی به خدمت سربازی در کشور ما که قبل از حمله روسیه به خدمت جایگزین خدمت کرده اند 1,659 نفر بوده است. این شماره از گزارش سالانه 2021 در مورد مخالفت وجدانی از خدمت سربازی، منتشر شده توسط دفتر اروپا برای مخالفت با وجدان. این گزارش نتیجه می گیرد که اروپا در سال 2021 برای بسیاری از مخالفان وظیفه شناسی در چندین کشور، در اوکراین، روسیه و کریمه و دونباس تحت اشغال روسیه، مکان امنی نبود. در ترکیه، بخش شمالی قبرس تحت اشغال ترکیه؛ در آذربایجان؛ ارمنستان؛ بلاروس؛ و کشورهای دیگر مخالفان وظیفه شناسی به خدمت سربازی با پیگرد قانونی، دستگیری، محاکمه توسط دادگاه های نظامی، زندان، جریمه نقدی، ارعاب، حمله، تهدید به مرگ، تبعیض مواجه شدند. در اوکراین، انتقاد از ارتش و حمایت از مخالفت وجدانی، خیانت محسوب می شود و مجازات می شود. هزاران نفر در تظاهرات ضد جنگ در روسیه دستگیر و جریمه شدند.

من می خواهم بیانیه جنبش مخالفان وظیفه شناسی خدمت نظامی در روسیه را از این نقل قول کنم. EBCO گزارش سالانه: نقل قول، «آنچه در اوکراین اتفاق می افتد، جنگی است که توسط روسیه به راه انداخته شده است. جنبش مخالفان وظیفه شناسی تجاوز نظامی روسیه را محکوم می کند. و از روسیه می خواهد که جنگ را متوقف کند. جنبش مخالفان وظیفه‌شناسی از سربازان روسی می‌خواهد در خصومت‌ها شرکت نکنند. جنایتکار جنگی نشوید. جنبش مخالفان وظیفه‌شناسی از همه افراد استخدام شده می‌خواهد از خدمت سربازی خودداری کنند: برای خدمت غیرنظامی جایگزین اقدام کنند یا سعی کنند به دلایل پزشکی معاف شوند.» و البته جنبش صلح‌طلب اوکراین نیز واکنش نظامی اوکراین و این توقف مذاکرات را که اکنون می‌بینیم نتیجه پیگیری راه‌حل نظامی است، محکوم می‌کند.

خوان گونزولز: یوری، فقط می خواستم از شما بپرسم، زیرا فقط چند دقیقه فرصت داریم - شما در مورد دخالت مستقیم ایالات متحده صحبت می کنید و ناتو قبلا، پیش از این. گزارش‌های بسیار کمی وجود دارد، نه تنها در مورد تسلیحاتی که توسط غرب به اوکراین ارائه می‌شود، بلکه به وضوح، اطلاعات تجسسی ماهواره‌ای واقعی که ارتش اوکراین به احتمال زیاد از غرب دریافت می‌کند، وجود دارد. و حدس من این است که سال‌ها بعد، ما متوجه خواهیم شد که حملات پهپادی به نیروهای روسیه از راه دور از پایگاه‌های آمریکایی در مکان‌هایی مانند نوادا هدایت می‌شوند، یا حتی تعداد قابل توجهی از این حملات وجود دارد. CIA و نیروهای عملیات ویژه در داخل اوکراین. همانطور که شما می گویید، در همه طرف ها، در روسیه، در ایالات متحده و در اوکراین، ناسیونالیست هایی وجود دارند که به این بحران دامن زده اند. من تعجب می کنم احساس شما در مورد مقاومت در میان مردم اوکراین در برابر این جنگ چیست. چقدر گسترش یافته است؟

یوری شلیاژنکو: می دانید، این تشدید در نتیجه فشار این پیمانکاران نظامی است. می دانیم که لوید آستین وزیر دفاع آمریکا با ریتون مرتبط است. او در هیئت مدیره بود. و می دانیم که سهام ریتون در بورس نیویورک 6 درصد رشد دارد. و موشک‌های استینگر را به اوکراین عرضه می‌کنند، تولیدکننده موشک‌های جاولین، [نامفهوم]، رشد 38 درصدی دارند. و البته ما این لاکهید مارتین را داریم. آنها جت های جنگنده F-35 را تامین می کنند. رشد 14 درصدی دارند. و آنها از جنگ سود می برند، و به جنگ فشار می آورند، و حتی امیدوارند که از خونریزی، از ویرانی سود بیشتری ببرند، و به نوعی برای مقیاس جنگ هسته ای تشدید نمی شوند.

و مردم باید به جای دعوا به دولت فشار بیاورند تا مذاکره کند. اقدامات زیادی علیه جنگ افروزی در ایالات متحده و اروپا در حال انجام است. اطلاعیه را می توانید در WorldBeyondWar.org وب سایت زیر بنر "روسیه خارج از اوکراین. ناتو خارج از هستی.» CodePink همچنان از رئیس جمهور بایدن و کنگره ایالات متحده درخواست می کند تا به جای تشدید تنش، مذاکره کنند. همچنین، در 28 آوریل، بسیج جهانی، «لاکهید مارتین را متوقف کنید» خواهد بود. ائتلاف نه به ناتو اعلام کرد که در ژوئن 2022 به همین دلیل و علیه آن راهپیمایی می کنند ناتو نشست سران در مادرید در ایتالیا، Movimento Nonviolento برای همبستگی با مخالفان وظیفه شناسی، فراریان سرباز، فراریان روسی و اوکراینی، کمپین مخالفت وجدانی را راه اندازی کرد. در اروپا، کمپین «اروپا برای صلح» گفت که صلح‌طلبان اروپایی بدون خشونت به پوتین و زلنسکی اولتیماتوم می‌دهند: فوراً جنگ را متوقف کنید، در غیر این صورت مردم کاروان‌هایی از صلح‌طلبان بی‌خشونت را از سراسر اروپا سازماندهی خواهند کرد و از همه ابزارهای ممکن برای سفر به مناطق درگیری بدون سلاح برای اقدام استفاده می‌کنند. به عنوان حافظ صلح در میان رزمندگان. به عنوان مثال، در مورد اعتراض در اوکراین، ما این شرم آور را داریم -

امی مردخوب: یوری، ما پنج ثانیه فرصت داریم.

یوری شلیاژنکو: بله، می خواهم بگویم که الف دادخواست با عنوان "به مردان 18 تا 60 ساله بدون تجربه نظامی اجازه دهید اوکراین را ترک کنند" در OpenPetition.eu، 59,000 امضا جمع آوری کرد.

امی مردخوب: یوری، ما مجبوریم آن را آنجا بگذاریم، اما از اینکه با ما هستید بسیار سپاسگزارم. یوری شلیاژنکو، دبیر اجرایی جنبش صلح‌طلب اوکراین.