کهنه سربازان برای صلح خواستار خلع سلاح هسته ای در طول زندگی ما هستند

اوباما در هیروشیما: "ما باید فکر خود را در مورد جنگ خود تغییر دهید."

سفر پرزیدنت اوباما به هیروشیما موضوع تفاسیر و بحث های زیادی بوده است. فعالان صلح، دانشمندان و حتی نیویورک تایمز از اوباما خواستند تا از این موقعیت برای اعلام گام های معنادار به سمت خلع سلاح هسته ای در سراسر جهان استفاده کند، همانطور که او قبل از دریافت جایزه صلح نوبل زودرس وعده داده بود.

باراک اوباما در پارک یادبود صلح هیروشیما، سخنانی شیوا را که به آن شهرت دارد ایراد کرد - برخی می گویند شیواترین سخنرانی او تاکنون. او خواستار پایان دادن به سلاح های هسته ای شد. وی گفت که قدرت های هسته ای «…باید شجاعت فرار از منطق ترس و دنیایی بدون آنها را دنبال کند. "  اوباما به طور واضح اضافه کرد"ما باید فکر خود را در مورد جنگ خود تغییر دهید." 

پرزیدنت اوباما هیچ اقدام جدیدی برای دستیابی به خلع سلاح هسته ای اعلام نکرد. وی با ناامیدی اظهار داشت: ما ممکن است این هدف را در طول زندگی من محقق نکنیم. 

اگر اوباما ابتکار خود را برای "مدرن سازی" کل زرادخانه هسته ای ایالات متحده به دولت بعدی تحویل دهد، قطعاً خیر. این یک برنامه 30 ساله است که تخمین زده می شود یک تریلیون دلار یا 1,000,000,000,000 دلار هزینه داشته باشد. هسته‌های کوچک‌تر، دقیق‌تر و «قابل استفاده» در این ترکیب وجود دارند.

علائم بد دیگری نیز وجود دارد. شینزو آبه نخست وزیر ژاپن در هیروشیما در کنار اوباما ایستاده بود که در حال خرد کردن است ماده 9 قانون اساسی ژاپنبند «صلح‌طلب» که ژاپن را از اعزام نیرو به خارج یا شرکت در جنگ منع می‌کند. آبه به طرز نگران کننده ای نظامی حتی اشاره کرده است که ژاپن خود باید به یک قدرت هسته ای تبدیل شود.

دولت اوباما ژاپن را تشویق می‌کند تا موضع نظامی تهاجمی‌تری داشته باشد، به عنوان بخشی از پاسخ منطقه‌ای مورد حمایت آمریکا به ادعای برتری چین در دریای چین جنوبی. این همچنین زمینه ای برای اعلام اوباما مبنی بر لغو تحریم فروش تسلیحات آمریکا به ویتنام است. آمریکا با فروش تسلیحات جنگی روابط خود را "عادی" می کند.

به اصطلاح محور آسیایی، که 60 درصد از نیروهای نظامی ایالات متحده را در اقیانوس آرام مستقر می کند، تنها یکی از ادعاهای کنونی هژمونی جهانی ایالات متحده است. ایالات متحده درگیر جنگ های متعدد در خاورمیانه است، طولانی ترین جنگ خود را در افغانستان ادامه می دهد و ناتو از جمله آلمان را تحت فشار قرار می دهد تا نیروهای نظامی قابل توجهی را در مرزهای روسیه مستقر کند.

بمباران هسته ای هیروشیما و ناکازاکی آمریکا که منجر به کشته شدن 200,000 غیرنظامی شد، غیرقابل توجیه و از نظر اخلاقی مذموم بود، به خصوص که به گفته بسیاری از رهبران نظامی ایالات متحده، این بمباران ها کاملا غیر ضروری،همانطور که ژاپنی ها قبلا شکست خورده بودند و به دنبال راهی برای تسلیم بودند.

کهنه سربازان برای صلح از مردم ژاپن و جهان عذرخواهی می کنند

رؤسای جمهور ایالات متحده ممکن است هرگز برای آنچه کشور ما در هیروشیما و ناکازاکی انجام داد عذرخواهی نکنند. اما ما انجام می دهیم. جانبازان برای صلح عمیق ترین تسلیت خود را به همه کسانی که کشته و معلول شدند و به خانواده های آنها ابراز می دارد. ما عذرخواهی می کنیم هیباکوشا،بازماندگانبمباران های هسته ای، و ما از آنها برای شهادت شجاعانه و مستمرشان تشکر می کنیم.

ما از همه مردم ژاپن و از همه مردم جهان عذرخواهی می کنیم. این جنایت بسیار وحشیانه علیه بشریت هرگز نباید اتفاق می افتاد. ما به عنوان کهنه سربازان نظامی که آمده ایم تا بیهودگی غم انگیز جنگ را ببینند، قول می دهیم که به کار برای صلح و خلع سلاح ادامه دهیم. ما می خواهیم شاهد خلع سلاح هسته ای باشیم ما طول عمر.

این یک معجزه است که از زمان بمباران هیروشیما و ناکازاکی توسط ایالات متحده هیچ جنگ هسته ای وجود نداشته است. اکنون می دانیم که جهان در چندین موقعیت به نابودی هسته ای نزدیک شده است. معاهده منع گسترش تسلیحات هسته ای از قدرت های هسته ای (نه کشور و در حال رشد) می خواهد که با حسن نیت برای کاهش و در نهایت حذف همه سلاح های هسته ای مذاکره کنند. هیچ چیز از این نوع اتفاق نمی افتد.

موضع نظامی تهاجمی ایالات متحده، از جمله توسعه تسلیحات هسته‌ای جدید، چین و روسیه را بر آن داشته است که به همان اندازه واکنش نشان دهند. چین به زودی زیردریایی های مجهز به سلاح هسته ای را برای عبور از اقیانوس آرام به فضا پرتاب خواهد کرد. روسیه که با تهدید استقرار سامانه‌های موشکی «دفاعی» آمریکا در نزدیکی مرزهایش تهدید می‌شود، ظرفیت‌های هسته‌ای خود را ارتقا می‌دهد و موشک‌های کروز جدید با سلاح هسته‌ای زیردریایی را تبلیغ می‌کند. موشک های آمریکا و روسیه همچنان در حالت آماده باش موی ماشه هستند. ایالات متحده حق اولین حمله را برای خود محفوظ می دارد.

آیا جنگ هسته ای اجتناب ناپذیر است؟

هند و پاکستان به آزمایش تسلیحات هسته‌ای و جنگ بر سر قلمرو کشمیر ادامه می‌دهند و دائماً احتمال جنگ بزرگ‌تری را که در آن سلاح‌های هسته‌ای استفاده می‌شود، به خطر می‌اندازند.

کره شمالی که با تهدید حضور تسلیحات هسته‌ای در کشتی‌های نیروی دریایی آمریکا و امتناع آمریکا از مذاکره برای پایان دادن به جنگ کره تهدید می‌شود، سلاح‌های هسته‌ای خود را به صدا در می‌آورد.

اسرائیل بیش از 200 سلاح هسته ای دارد که با آنها قصد دارند سلطه خود را در خاورمیانه حفظ کنند.

در اختیار داشتن تسلیحات هسته ای باعث شد قدرت های استعماری سابق بریتانیا و فرانسه در شورای امنیت سازمان ملل متحد شوند.

ایران تسلیحات هسته ای ندارد، حتی به دستیابی به آن نزدیک هم نبود و آنها ادعا می کنند که آنها را نمی خواهند. اما مطمئناً می‌توان فهمید که آیا آنها و سایر کشورهایی که از سوی قدرت‌های هسته‌ای احساس خطر می‌کنند، ممکن است بخواهند به بازدارندگی نهایی دست یابند. اگر صدام حسین واقعاً سلاح هسته ای داشت، آمریکا به عراق حمله نمی کرد.

این احتمال بسیار واقعی وجود دارد که سلاح‌های هسته‌ای به دست سازمان‌های تروریستی بیفتد یا فقط به دولت‌هایی که نظامی‌تر از گذشته هستند به ارث برسد.

به طور خلاصه، خطر جنگ هسته ای، یا حتی جنگ های هسته ای متعدد، هرگز بیشتر از این نبوده است. با توجه به خط سیر فعلی، جنگ هسته ای در واقع اجتناب ناپذیر به نظر می رسد.

خلع سلاح هسته‌ای احتمالاً زمانی رخ خواهد داد که قدرت‌ها، که از ایالات متحده شروع می‌شود، توسط میلیون‌ها صلح‌دوست تحت فشار قرار گیرند تا نظامی‌گری را کنار بگذارند و یک سیاست خارجی مسالمت‌آمیز و همکار اتخاذ کنند. حق با پرزیدنت اوباما است که می گوید "ما باید در خود جنگ تجدید نظر کنیم."

کهنه سربازان برای صلح متعهد به مخالفت با جنگ های ایالات متحده چه آشکار و چه پنهان است. بیانیه مأموریت ما همچنین از ما می‌خواهد که هزینه‌های واقعی جنگ را افشا کنیم، زخم‌های جنگ را التیام دهیم و برای از بین بردن همه سلاح‌های هسته‌ای تلاش کنیم. ما می خواهیم جنگ را یک بار برای همیشه لغو کنیم.

La قانون طلایی بادبان برای جهانی عاری از هسته ای

سال گذشته کهنه سربازان برای صلح (VFP) به طور چشمگیری تلاش های خود را برای آموزش مردم در مورد خطرات تسلیحات هسته ای با راه اندازی مجدد آن افزایش داد. قایق بادبانی ضد هسته ای تاریخی، قانون طلایی.  قایق صلح 34 فوتی ستاره کنوانسیون VFP در سن دیگو در آگوست گذشته بود و در بنادر در امتداد ساحل کالیفرنیا برای رویدادهای عمومی منحصر به فرد توقف کرد. در حال حاضر قانون طلایی در حال آغاز یک سفر 4-1/2 ماهه (ژوئن تا اکتبر) در سراسر آبراه های اورگان، واشنگتن و بریتیش کلمبیا است. این قانون طلایی به سوی جهانی عاری از سلاح هسته ای و آینده ای صلح آمیز و پایدار حرکت خواهد کرد.

ما با بسیاری از مردم شمال غربی اقیانوس آرام که نگران ویرانی تغییرات آب و هوایی هستند و در برابر زیرساخت‌های خطرناک زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی در شهرهای بندری خود سازماندهی می‌کنند، هدف مشترک خواهیم داشت. ما به آنها یادآوری خواهیم کرد که خطر جنگ هسته ای نیز تهدیدی برای موجودیت تمدن بشری است.

کهنه سربازان برای صلح، فعالان عدالت اقلیمی را تشویق می کنند تا برای صلح و خلع سلاح هسته ای نیز تلاش کنند. جنبش صلح به نوبه خود با پذیرش جنبش عدالت جوی رشد خواهد کرد. ما یک جنبش بین المللی عمیق ایجاد خواهیم کرد و امیدواریم با هم برای آینده ای صلح آمیز و پایدار برای همه کار کنیم.