جهان باید ایالات متحده را مجبور کند که به کره صلح اجازه دهد

KOREAN BELOW ENGLISH

توسط دیوید سوانسون World BEYOND War، اکتبر 26، 2019

من هرگز نخوانده ام و یا حتی ندیده ام كه ​​جامعه یا حكومتی را كه خیلی عمیقاً دارای نقص نباشد ، خیال پردازی كند. من می دانم که کره شمالی و کره جنوبی نیز از این قاعده مستثنی نیستند. اما به نظر می رسد مانع اصلی صلح در کره ایالات متحده باشد: دولت این کشور ، رسانه های آن ، میلیاردرها ، مردم آن و حتی بازوی ایالات متحده به نام سازمان ملل.

مردم ایالات متحده كنترل بسیار كمی بر دولت خود داشته و انتخاب می كنند و به راحتی توسط رسانه های شرکتی دستکاری می شوند. اما افکار عمومی هنوز مهم است. در اساطیر ملی ایالات متحده ، جنگ ها به راحتی در بزرگترین اقدامات متخاصم پیچیده می شوند. جنگ آمریكا برای استقلال با شکوه است زیرا ، بدیهی است ، همانطور که همه می دانند ، کانادا ، هند و بقیه امپراتوری انگلیس به طرز وحشیانه ای به بردگی پادشاه انگلیس در می آیند. جنگ داخلی ایالات متحده با شکوه است زیرا علیه برده داری بود ، در حالی که بسیاری از جهان که برده داری و رعیت را بدون کشتارهای مشابه خاتمه می دهد اتفاقی عجیب است که نمی توان از آن عبرت گرفت. و مهمتر از همه ، جنگ جهانی دوم با شکوه است زیرا برای نجات یهودیان از دست نازی ها بود ، حتی اگر پس از پایان آن چنین نبود.

این جنگ ها همه چیز دیگری را در بر می گرفت که اعضای زنده ارتش آمریکا فقط از افسانه های دور می دانند. آنها تسلیم دشمنان مغلوب شدند. تسلیم شدن ممکن است در یک مورد در درجه اول به فرانسوی ها و در مورد دیگر به روس ها بوده باشد ، اما آنها اتفاق افتاده اند و نمی توان وانمود کرد که آنها تسلیم شر نسبت به خوبی شده اند. در واقع حتی اگر به چیز ظریف تری از آن اشاره کنید بدعت است.

هیچ کس - حتی باراک اوباما ، که تلاش کرده است - نمی فهمیده است که چگونه جنگ کره را به عنوان یک پیروزی شکوهمند به فروش برساند. و بنابراین شخص بسیار کمی در مورد آن می شنود. بیشتر اتفاقاتی که در زمان جنگ کره در ایالات متحده رخ داده است ، به سادگی "پس از جنگ جهانی دوم" توصیف می شود. به عنوان مثال تبدیل روز آتش بس در تعطیلات صلح به روز سربازان قدیمی در تعطیلات جنگ. یا توسعه مجموعه صنعتی نظامی دائمی و جنگهای دائمی و جنگهای CIA بدون هیچ محدودیتی و تهدیدهای هسته ای و تحریمهای مرگبار.

هیچ کس اعتبار دوران جنگ کره را به خاطر همه کارهای شگفت انگیز و ماندگاری که ایالات متحده در آن دوره با خود انجام داده اعتبار نمی دهد. بدون دستاوردهای آن روزها حتی ممکن است که در ایالات متحده امروز مشکلی پیش بیاید و سرزنش روسیه نشود. تصور کنید مجبورید در چنین جهانی زندگی کنید.

وقتی از جنگ کره یاد می شود ، غالباً صرفاً به عنوان فرصتی ذکر می شود که سربازان مقدس ، از دستورات پیروی می کردند و خدمت می کردند. هرگز به آنچه خدمت نکرده است. شخص باید خود نیرو خوبی باشد و این سؤال را نپرسد. یا آن را به عنوان جنگ دفاعی نشان می دهد که آزادی را از تجاوز نجات داد. من شک ندارم که تعداد بیشتری از مردم در ایالات متحده می توانند به شما بگویند کره شمالی جنگ را آغاز کرده است تا بتواند به شما بگوید کره در نقشه چیست ، چه زبانی در آنجا صحبت می شود ، یا اینکه ایالات متحده آمریکا در آنجا نیرو دارد.

بنابراین ، من فکر می کنم مهم است که ما چند چیز را به خاطر بسپاریم. دولت ایالات متحده کره را به نصف تقسیم کرد. دولت ایالات متحده با دیکتاتوری تحصیل کرده در آمریکا دیکتاتوری وحشیانه ای را به کره جنوبی تحمیل کرد. آن دیکتاتور با همدستی ایالات متحده ، کره جنوبی را قتل عام کرد. وی همچنین قبل از شروع رسمی جنگ به دنبال جنگ با کره شمالی بود و حملات خود را به آن طرف مرز آغاز کرد. ارتش آمریكا 30,000،32,000 تن مواد منفجره را روی كره شمالی انداخت ، بیشتر این مورد پس از گلایه خلبانان از "كمبود اهداف استراتژیك" پابرجا بود. علاوه بر این ، ایالات متحده XNUMX تن ناپالم را در شبه جزیره کره ریخت ، و در اصل انسانهای غیرنظامی محل زندگی خود را هدف قرار داد. هنوز راضی نیست ، ایالات متحده است کاهش یافته است حشرات و پرهای حاوی طاعون بوبونیک و سایر بیماری ها به امید شروع همه گیری. از مزایای جانبی این تلاشها احتمالاً شیوع بیماری Lyme است که به احتمال زیاد از جزیره Plum در نوک لانگ آیلند ، نیویورک پخش شده است. جنگ به رهبری ایالات متحده با کره شمالی ممکن است باعث کشته شدن برخی از 20 تا 30 درصد از جمعیت شمال شود ، و از این جمله در جنگ های جنوبی که توسط هر دو طرف کشته شده اند ، کشته نشده است. معدود کره ای در شمال ، اقوامی ندارند که کشته یا زخمی شده اند یا بی خانمان شده اند. سیاست ایالات متحده هنوز از جنگ داخلی بیش از 150 سال پیش پیچیده است ، اما تعداد کمی از آنها در ایالات متحده تصور می کنند که جنگ کره کمتر از 70 سال پیش ، هیچ ارتباطی با رفتار فعلی کره شمالی ندارد.

ایالات متحده مانع از پایان رسمی جنگ و یا اتحاد مجدد دو کره شده است. این کشور تحریم های کشنده ای را برای مردم شمال تحمیل کرده است ، که چندین دهه است که به طرز چشمگیری در تحقق هدف اعلام شده خود ناکام بوده اند. این کره شمالی را تهدید کرده و کره جنوبی را نظامی کرده است که ارتش آن کنترل زمان جنگ را حفظ کرده است. کره شمالی در 1990 ها در مورد قرارداد خلع سلاح با ایالات متحده مذاکره کرد و تا حدودی به آن پایبند بود ، اما ایالات متحده این کار را نکرد. ایالات متحده کره شمالی را بخشی از محور شرارت خواند ، یکی از اعضای این محور را نابود کرد و از آن زمان تهدید کرد که عضو سوم را نابود خواهد کرد. از آن زمان ، کره شمالی گفته است كه مجدداً مذاكره خواهد كرد اما اسلحه هایی را ساخته است كه فکر می كند از آن محافظت می كند. گفته شده است كه اگر ایالات متحده متعهد شود كه دوباره به آن حمله نكرد ، متوقف خواهد شد و قرار دادن موشك در كره جنوبی را متوقف خواهد كرد ، پروازهای مأموریت هسته ای را در نزدیك كره شمالی متوقف خواهد كرد.

اینکه ما گام هایی به سوی صلح و اتحاد مجدد دیده ایم ، قابل توجه است و تا حد زیادی به اعتبار فعالان بدون خشونت از جنوب و شمال ، با کمک های اندک از دیگران در سراسر جهان ، اعتبار دارد. موفقیت نه تنها نحوه پایان دادن به یک جنگ طولانی مدت ، الگویی را به جهانیان ارائه می دهد. ما اخیراً یک جایزه صلح نوبل را دیده ایم که به خاطر آن شاهکار به نخست وزیر اتیوپی اعطا شده است. موفقیت می تواند جهانی را با الگویی از چگونگی پایان دادن به جنگ طولانی مدت که دولت آمریکا نمی خواهد پایان یابد ، ارائه دهد. تمام جهان در آنچه در کره اتفاق می افتد سهیم هستند ، نه تنها به این دلیل که همه ما خواهر و برادر هستیم ، و نه تنها به این دلیل که مفهوم جنگ هسته ای مهار شده محصول جهل خطرناک است ، بلکه به این دلیل که جهان به نمونه هایی از چگونگی صلح را بر خلاف اراده پلیس خود انتصابی جهان حفظ کنید.

از آنجا که مردم ایالات متحده تقریباً چیزی در مورد جنگ کره نمی شنوند ، می توان گفت کره شمالی صرفاً شرور و غیرمنطقی است. از آنجا که آنها نمی دانند که چند نفر در کره شمالی زندگی می کنند ، می توان به آنها گفت که کره شمالی قصد دارد ایالات متحده را به دست بگیرد و آزادی های خود را حذف کند. از آنجا که ده ها جنگ آمریكا به عنوان ایجاد حقوق بشر به مردم از طریق بمباران آنها به بازار عرضه شده است ، به مردم آمریكا می توان گفت كه کره شمالی برای حقوق بشر تهدید می شود. و از آنجا که آنها با یکی یا دو حزب بزرگ سیاسی آمریکا ارتباط برقرار کرده اند ، اگر دونالد ترامپ با صلح با کره شمالی صحبت کند ، بسیار خشمگین خواهد بود ، وقتی او تهدید کننده جنگ هسته ای با نقض منشور سازمان ملل است. و همه نجابت انسانی ایالات متحده اسلحه به 73 درصد از دولتهایی که ایالات متحده از آن به عنوان دیکتاتوری یاد می کند ، می فروشد و بیشتر آنها را در استفاده از این سلاح ها آموزش می دهد. مطمئناً صرف صحبت با یک دیکتاتور نسبت به روابط عادی آمریکا با دیکتاتورها ارجح است.

وقتی کسی از ترامپ درباره موهایش تعریف می کند یا هر چیزی که هست ، و او از تهدید آخرالزمان به پیشنهاد صلح تغییر می کند ، پاسخ مناسب خشم حزبی نیست ، نه اعلامیه ای که نیروهای آمریکایی هرگز نباید کره را ترک کنند ، بلکه به راحتی و تشویق است. و اگر رئیس جمهور کره جنوبی معتقد است که دادن جایزه صلح نوبل به ترامپ باعث می شود صلح در کره مجاز باشد ، پس من همه طرفدار آن هستم. این جایزه قبلاً به افرادی اهدا شده است که هرگز آن را کسب نکرده اند.

با این حال فکر می کنم که ابزارهای دیگری نیز برای تشویق صلح در دسترس ماست. من فکر می کنم ما باید شرم آوریم و اصلاح کنیم و رسانه های آمریکایی را که به جنگ تشویق می کنند و مذاکرات صلح را محکوم کنیم ، جایگزین کنیم. من فکر می کنم باید کسانی را که سود بیشتری می کشند وقتی سهام اسلحه در وال استریت صعود می کنند شرم آوریم زیرا ترامپ آماگدون را تهدید می کند و هنگامی که خطر صلح زیاد می شود ثروت خود را از دست می دهند. ما به دولت ها و دانشگاه های محلی و صندوق های سرمایه گذاری ما نیاز داریم تا پول خود را از سلاح های کشتار جمعی بگیریم.

جهان ، از طریق سازمان ملل متحد و در غیر این صورت ، باید خواستار پایان دائمی و کامل تمرینات جنگی در کره جنوبی و در نزدیکی آن باشد. كنگره آمریكا باید توافق هسته ای ایران را احیا كند ، آن را به پیمانی تبدیل كند و از پیمان نیرو های هسته ای برد متوسط ​​استفاده كند و پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای را رعایت كند ، به گونه ای كه دولت کره شمالی شروع به ایجاد مبانی برای اعتقاد به هر چیزی در ایالات متحده می كند. دولت می گوید

سازمان ملل متحد نیاز به تأمین پوشش جنگهای آمریكا دارد. سازمان ملل متحد به ایالات متحده در 1975 دستور داد كه به اصطلاح دستور سازمان ملل در كره جنوبی را منحل كند تا نام سازمان ملل را از شركت امپراتوری آمریكا بردارد. ایالات متحده نقض این قطعنامه است. ایالات متحده ساخت ، آزمایش و تهدید به استفاده از سلاح های هسته ای بسیار فراتر از آنچه کره شمالی انجام می دهد ، هنوز سازمان ملل متحد را مناسب برای تحریم کره شمالی می داند ، و نه تحریم دولت آمریکا.

مدت زمان زیادی است که دنیا می تواند ایالات متحده را در حاکمیت قانون به طور مساوی با هر دولت دیگری نگه دارد. مدت زمان زیادی است که جهان می تواند ممنوعیت سلاح های هسته ای را دنبال کند. من هفت نفر را در ایالات متحده به نام Kings Bay Plowshares 7 می شناسم که به دلیل اعتراض به سلاح های هسته ای در معرض خطر 25 سال زندان هستند. چندی پیش مردی در کره جنوبی وجود داشت که در اعتراض به سلاح های آمریکایی در کشورش ، خود را به آتش کشید. اگر این افراد می توانند خیلی کار کنند ، مطمئناً بقیه ما می توانند کارهای بیشتری از ما داشته باشند.

مجلس نمایندگان ایالات متحده لایحه ای را تصویب كرده است كه هنوز مجلس سنا با آن موافقت نكرده است ، كه از جمله این موارد ، از پایان جنگ کره حمایت خواهد كرد و از این قرار است كه پنتاگون هرگونه پایگاه نظامی خارجی را توجیه كند و به گونه ای ایالات متحده را ایمن تر كند. این دو مرحله اجازه توافق صلح در کره را می دهد و اگر واقعاً از پس آن برآید ، به بسته شدن هر زمین گلف و رستوران های زنجیره ای در هر قلعه مینی ایالات متحده در کره جنوبی و در سراسر جهان احتیاج دارد. ایالات متحده را ایمن تر و در بسیاری از موارد خصومت ایجاد می کند. بنابراین ، ما باید آن اقدامات را در اصطلاحاً قانون مجوز دفاع ملی حفظ کنیم.

در نهایت ، ما به فشار عمومی از سراسر جهان و درون ایالات متحده و از طریق نهادهای جهانی نیاز داریم تا دولت ایالات متحده را مجبور به برنامه ریزی و شروع خروج از کره کنیم. این نیازی به ترک یک کره نیست. این می تواند دوستی عمیق تری با کره متحد یا متحد باشد. من مطمئناً موفق شدم با افرادی دوست باشم که مشاغل مسلحانه در خانه من را کنترل نمی کنند. چنین دوستی هایی ممکن است نادر و خیانت آمیز و انزوا طلبانه باشد ، اما با این وجود فکر می کنم این روابط ممکن باشد.

اما کره گوشه ای از جهان است. ما با کمی فوریت نیاز داریم که به همین ترتیب به سمت پایان دادن به جنگ ها و آماده سازی جنگ در همه جا پیش برویم. این مأموریت یک سازمان جهانی است که من کارگردانی کردم World BEYOND War. من شما را تشویق می کنم که به worldbeyondwar.org بروید و اعلامیه صلح را که در کشورهای 175 امضا شده است امضا کنید. با هم می توانیم جنگ و خطر جنگ های گذشته را رقم بزنیم.

##

세계 는 미국 이 한반도 의 평화 를 허용 하도록 하도록 압박..

데이빗 스완 손 (دیوید سوانسون) 연설문 ، 전쟁 없는 세상 (WorldBeyondWar) 설립자 겸.

편집자 주)

오는 10 26 센터 뉴욕 소재 월드 처지 센터 (مرکز کلیسای جهانی) 에서 열리는 한국 평화 를 위한 국제 회의 뉴욕 뉴욕 에 거주 하는 남북한 인사 들 과 그리고 들 탱크 들이 참여. 마침 세계적인 반전 평화 단체 전쟁 전쟁 전쟁 W (WBW: WorldBeyondWar) 의 설립자 이자 대표 를 맡고 2015 이래 5 연속 미국 시민 단체 가 추천 한 노벨 평화상 후보 X X X 올리는 평화 시민상 을 수상한 데이빗 스완 손 이 당일 특별 찬조 연설 을 예정 하고 있다. 의 내용 은 스완 손 의 연설 내용 을 한국 내의 반전 평화 운동 을 하는 모든 시민들 과 함께 공유 하고자 사전 에 한 내용.

——————————————————————————————————————

문제 가 없는 사회 나 정부 를 들어 적도 그런 ، 그런 사회 나 정부 를 꿈꾸는 이들을 본적도.

도 남한 도 예외 가. 한반도 평화 의 가장 큰 걸림돌 은 다름 아닌 미국인 듯하다. 미국 의 정부 와 매체، 거대 부자 들، 보수적 지식인층، 심지어 유엔 미국 의 들러리 격인 안보리 (안보리) 까지도 한반도 평화 의 장애가 되고 있다.

의 시민들 은 행정부 에 대해 매우 약한 견제력 을 지니고 이는، 이는 그들의 선택. 매스컴 들은 시민들 을 쉽게 조종 할 수. 여전히 여론 은 중요한 문제. 미국 내 에서는 마치 거짓말 (거짓말) 처럼 과거 의 전쟁 들이 위대한 과업 이었던 것으로 둔갑 되어، 매우 중요한 사건 으로 받아 들여 지고.

말하자면 ، 미국 의 독립 전쟁 은 위대 하다는. 느끼 겠지만 캐나다 와 인도 를 비롯한 대영 제국 의 나머지 영토 가 여전히 영국 군주 의 노예 노릇 을 하고 있으니. 에 맞서 싸운 미국 의 남북 전쟁 역시 위대 하다고؟ 이라는 살육 과정 없이 와 농노제 농노제 를 대부분 이지만، 예외적 인 경우 였을 뿐인 미국 의 역사 에서 딱히.

무엇 보다도 나치 로부터 유대인 구하기 위해 위해 시작된 제 2 세계 대전 은 위대 했다고 외쳐대 이는، 이는 전쟁 이 끝나기 전까지 실제 의 목표가 전혀 다른 을. 전쟁 에는 오늘날 미군 이라면 과거 의 전설 로만 알고 있는 것 외에 다른 이야기 들이 숨어. 에는 패배 한 적군 의 항복 이 수반. 의 항복 은 수도. 이런 류 의 해석 을 희석 하려는 시도 만으로도 이단 으로 몰리기.

누구도 미국인 들 에게 그들이 위대한 승리 로 일컫는 한국 전쟁 을 을 효과적으로 납득 시킬 방법 을 찾지.

버락 오바마 (باراک اوباما) 도 시도 는 했지만 실패. 보니 미국인 들은 '한국 전쟁' 에 대해서는 별로 듣는 바가 없다. 전쟁 당시 미국 에서는 의 사건 이 그런 것처럼 단순히 ”세계 2 차 대전 이후” 의 해프닝 으로 묘사 될. 예 를 들면 평화 를 하는 (1 차 대전) 휴전 일 이 전쟁 을 기념 하는 재향 군인 의 날로 것 또는 또는 또는، 거대한 군산 복합체 탄생 탄생، 인 전쟁 의 영구적، 인 전쟁 의 탄생، 위협 없는 CIA 전쟁، 핵 위협، 제재 등에 무감 한 것처럼. 전쟁 기간 에 미국 스스로 를 를 위해 지속적인 행적 들을 지만 누구도، 누구도 그 시대 자체 를 합당 하게 하지. 성취 한 일들 이 미국 은 은 오늘 모습 이 아니 수도 러시아، 러시아 를 비난 할 처지 가 아니 지도. 그런 세상 에서 우리 가 살고 있다고 상상해.

한국 전쟁 은 신성한 군대 가 명령 에 따라서 충성 한 사례 정도로 언급 되는 경우 가. 섬긴 명령 이 무엇 인가 는 중요 하지. 는 훌륭한 군인 이 하며 훌륭한 ، 훌륭한 군인 은 결코 명령 에 질문 하지. 한국 전쟁 은 자유 를 수호 한 방어전 으로 묘사 된다. 컨대 미국 에는 있는지، 어떤 언어 를 미군، 미군 이 주둔 하고 있는지 여부 를 아는 사람 보다 한국 전쟁.

다음 의 사실 을 기억 하는 것이 중요 하다고 생각 한다. 를 절반 으로 나눈 것은 미국 정부. 미국 정부 는 미국 유학파 였던 한국 의 독재자 (이승만) 와 함께 한반도 남쪽 에 악랄한 독재 를 불러. 그 독재자 는 미국 과 공모 하여 수많은 양민 들을 학살 했다. 북한 과 의 전쟁 을 것도 한국 ، 한국 전쟁 이 공식 발발 하기 전 남과 북 의 국경 에서 군사 공격 을 자행한 것도. N 은 북한 에 3 톤 에 달하는 폭발물 을 투하 명령، 조종사 조종사 들이 더 이상 북한 에 있는 “있는 목표물 이 없다” 있는 불평 한 에 에 지속 된 공격. 게다가 미국 은 한반도 에 3 2 톤 의 네이팜 (ناپالم) 탄 을 투하. 민간인 주거 지역 을 목표 로 한. 그러고도 성에 차지 않았 유행병 ، 유행병 을 퍼뜨릴 요량 으로 흑사병 (طاعون بابونی) 과 여러 질병 균 을 함유 한 곤충 과 조류 들을 퍼트 렸다. 그러한 작전 의 결과 로 라임 (لیم) 병 이 한국 에 퍼지게 되었을 가능성 이 높다. Island 병 은 뉴욕 롱 아일랜드 의 끄트머리 에 있는 플럼 아일랜드 (جزیره آلو) 에서 시작된 질병 이다.

이 북한 을 타도 위해 주도한 주도한 이 으로 남한 인구 의 희생 은 말할 것도 북한، 북한 인구 의 약 20 30 가 희생. 북한 에서는 죽거나 ، 다치 거나 ، 주거지 를 잃은 친척 이 없는 가족 이 거의 없었다고. 미국 의 정치인 들은 150 전에 일어난 남북 전쟁 의 의미 를 하기 바쁘지만، 그들 대다수 는 오늘날 북한 의 미국 에 대한 적대심 이 고작 70 되지 않은 한국 전쟁

은 한국 전쟁 의 공식적인 종결 과 남북한 의 재결합 을 막아. 에 북한 주민 에게 인 제재 제재 조치 있으나 수십 이 명시 하고 달성 (정권 의 붕괴) 은 요원 하기 만. 동안 미국 은 북한 을 위협 하는 전시 ، 전시 을 손 에 쥐고 한국 을 무장 시켜. 북한 은 1990 에 미국 과 군축 협약 논의 했고 실제 실제 된 대부분 의 내용 준수 하였지만، 미국 은 약속 을 하였지만. 오히려 북한 을 악의 악의 중 하면서 '، 악의 축 으로 된 된 다른 두 리비아 (리비아، 이라크) 를 파괴 했고، 이후 로 는 줄곧 마지막 악의 축 ((이란) 을 파괴 하겠다며 위협. 후에도 북한 은 ​​재협상 의지 를 밝혔 스스로 ، 스스로 보호 보호 하기 위해 필요 하다고 생각한 무기 를 만들게. 이제 라도 북한 은 ​​하고 하고.

는 한반도 의 평화 통일 을 을 향한 발걸음 보았고 보았고 이는 눈부신. 남북한 의 비폭력 운동가 들의 공이 크다. 에게 크고 작은 손길 을 보탠 전세계 의 도움 도 빼놓을 수. 의 성공 은 세계 에 오랜 전쟁 을 끝내는 방법 을 보여줄 뿐 하나، 하나 의 본보기 가 되어 줄 것이다.

얼마 전에는 에티오피아 의 총리 가 그러한 위업 을 통해 노벨 평화상 을 수상. 의 성공 은 거기서 나아가 미국 미국 싶지 않은 오랜 전쟁 전쟁 을. 전세계 모두 가 한반도 에서 벌어지는 일 의 당사자. 모두 형제 이고، 때문이며 때문이며، 무엇 보다 세계 는

들은 한국 전쟁 에 대해 아는 바가 전무 하기 때문에 북한 은 ​​그저 악랄 하고 비이성적 이라는 말 을 그대로 믿는다. 에 얼마나 많은 사람 이 살고 있는지 모르기 때문에 그저 북한 이 미국 을 공격 하고 자유 를 앗아 갈 것이라는 말 을 사실 로 생각 한다. 건의 미국 전쟁 은 폭탄 폭탄 을 국 시민들 인권 을 찾아 준 전쟁 으로 홍보 되고 있기 때문에 미국인 들은 북한 되고있기 Donald 두 개의 거대 정당 이 미국인 미국인 들을 대변 하고 있기 때문에 도널드 트럼프 (دونالد ترامپ) 가 북한 과 의 평화 를 이야기 할 때 미국인 들은 이에 격노. 들은 유엔 헌장 은 물론 인간 의 품격 을 무시 하는 핵전쟁 카드 를 쓸 때 보다도 북한 과 의 평화 에 대해 훨씬 더 분노 한다.

N 은 미국 이 자신 독재 국가 국가 라고 부르는 국가 중 중 73٪ 에 무기 를 를 하고 하고، 그 중 대부분 에는 무기 사용 훈련 을 을. 독재자 와 미국 특유 의 적대 관계 를 맺는 것 보다는 독재자 와 이야기 를 하는 게 나은 것은 확실 하다.

누군가 트럼프 를 (헤어 스타일 이든 뭐든) 칭찬 하면 ، 트럼프 는 파멸 을 경고 하다가 돌연 평화 를 약속. 때 적절한 대응 은 분노 도 주한، 은 한국 에서 절대 물러나지 않는다는 선언 도 아닌، 안도와 격려 가 되어야.

한국 의 대통령 이 에게 에게 노벨 평화상 을 수여 하는 것이 한반도 에 평화 를 불러 온다고 믿는 다면، 다면 그에 전적으로 찬성. 에도 노벨 평화상 은 그럴만 한 업적 을 남기지 않은 사람들 에게 수여 된 적이 있다. .

그 외에도 평화 를 독려 하기 위해 강구 할 수 있는 다른 수단 이 있다고 생각 한다. 는 전쟁 은 응원 평화 회담 회담 은 규탄 미국 언론 을 수치 로 여겨야 하고، 이들을 개혁 하고 인수 하여 대체. 는 트럼프 의 와 와 주가 주가 을، 평화 가 등장 할 때는 돈. 미국 내의 여러 정부 부처 대학 투자 ، 투자 펀드 가 더 이상 대량 살상 무기 에 우리 의 돈 을 투자 하지 않도록.

는 유엔 및 여러 기구 들을 통해 한국 과 주변 에서 영구 적이고 완전 하게 전쟁 예행 연습 을 끝낼 것을 요구 해야. Treaty 의회 는 이란 를 조약 하고 하고 하고، 중거리 핵 전략 조약 (پیمان نیروهای هسته ای برد متوسط) 을 수호 하며، 핵 확산 방지 조약 을 이 미국 말 주어야 한다.

은 미국 의 전쟁 에 구실 을 제공 하는 역할 을 멈춰야. 유엔 은 지난 1975 미국 에게 한국 내 소위 유엔 사령부 를 해산، 미국 의 제국 주의적 행위 에 유엔 의 이름 을 붙이지 말 것을. 은 해당 결의안 을 위반 하고 있다. 은 북한 이 핵무기 다루는 다루는 수준 을 훨씬 넘어 핵무기 를 하고 실험، 실험 하고، 실제 사용할 것처럼 위협 하고. 그럼에도 유엔 (안보리) 북한 을 제재 해야 할 로 미국 미국 은 가 필요 하지 하지.

는 이미 오래 전에 미국 도 다른 모든 국가 와 동등 하게 법치주의 를 따르 도록 했어야. 모든 핵무기 의 금지 를 완수 했어야. 미국 에는 핵무기 에 반대 하다가 25 년 의 징역 을 살 위험 에 처한 7 킹스 베이 플로우 쉐어 즈 (Kings Bay Ploughshares 7) 가. 전 한국 에서는 미국 무기 의 한국 배치 를 반대 하며 자신 에 몸 에 불 을 붙여 자살 한 남성 (고 조영삼) 이. 이렇게 용감한 행동 을 면 우리 ، 우리 는 그보다 더 많은 일 을 할 수 있을.

미국 하원 은 법안 하나 를 통과. 아직 상원 의 합의 얻은 것은 아니지만 ، 이 법안 N 1) X 전쟁 의 종전 지지 와 함께 ، 2) (پنتاگون) 에 전세계 미군기 지가 미국 더욱 안전하게. 두 의 기지 는 들은 미국 의 안전 을 도모 보다는 많은 ، 많은 경우 적대 행위 를 만들어 내기 때문. Act 우리 는 이러한 조치 들을 이른바 국방 수 권법 (قانون مجوز دفاع ملی) 에 담아 야 할 것이다.

으로 는 미국 정부 한반도 에서 에서 손 을 세우고 실천 하도록 강제 할 전세계 시민과 미국 내 시민 사회، 국제 기구 의 사회 국제 한반도 를 포기 한다는 것을 의미 하는 것은 결코. 통일 된 또는 통일 을 향해 가는 한국 과 더욱 깊은 우정 을 나눌 수 있다. 분명히 말하지만 나는 (미군 이) 자신 의 집을 무력 으로 점거 하는 것을 거부 하는 사람들 과 우정 을 맺을 수. 라는 관점 에서는 그러한 흔치، 고립 주의 적인 것으로 겠지만 겠지만، 그럼에도 불구 하고 나는 그러한.

는 전세계 의 일부일. 와 마찬가지로 세계 모든 곳 에서 전쟁 과 전쟁 준비 를 끝내기 위해 절박함 을 가지고 나아가 야. 이것이 바로 내가 이끄는 글로벌 단체 인 WBW (WorldBeyondWar) 의 목적 이기도. 지금 이라도 worldbeyondwar.org 홈페이지 를 방문 하여 175 에서 서명 작업 이 진행 되는 평화 선언 에 동참 해줄 것을 요청.

가 함께 힘 을 모으면 전쟁 과 전쟁 위협 을 과거 의 기록 으로 돌릴 수 있다. 라