نیویورک تایمز ترس از صلح است

توسط دیوید سوانسون، مدیر World BEYOND War

La نیویورک تایمز و مردمی که صدای آنها را می دهد بسیار نگران هستند که دونالد ترامپ ممکن است بیش از حد طرفدار صلح در کره باشد، بیشتر طرفدار صلح تا خلع سلاح کره شمالی قبل از صلح - البته دستور العمل مطمئنی برای هرگز نرسیدن به صلح. .

کره شمالی در گذشته زمانی که گام های واقعی به سوی صلح از هر دو طرف برداشته شده بود، خلع سلاح شده است.

کره شمالی هیچ تهدیدی برای ایالات متحده نیست - ایالات متحده واقعی، نه ماموریت آن برای سلطه جهانی.

ایالات متحده هیچ کاری در کره ندارد و صلح و خلع سلاح را تسهیل می کند، خود را در سرتاسر جهان محبوب تر می کند و با خروج از این کشور میلیاردها دلار صرفه جویی می کند.

اجازه دادن به مردم کره برای پایان رسمی و در نهایت جنگ کره کوچکترین قدمی است که می توان برداشت کرد و هیچ بهانه ای برای انجام ندادن آن وجود ندارد.

اینکه رسانه ها ترامپ را طرفدار صلح نشان می دهند، در واقع دلیل خوبی برای حمایت از جنگ نیست. اگر ترامپ به خانواده شما ابراز علاقه می کرد، آیا بلافاصله نفرت خود را از آنها اعلام می کردید؟ یا تفکر مستقل هنوز امکان پذیر است؟

اکنون، هیچ رئیس‌جمهور هیچ کشوری و مطمئناً هیچ جنگ‌افزایی که در یک نمونه خاص از جنگیدن خودداری می‌کند، نباید به جایزه صلح نوبل نزدیک شود، جایزه صلح نوبل نیز نباید به افرادی داده شود که به تازگی به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شده‌اند و هنوز انجام نشده‌اند. یک چیز افتضاح، و همچنین نه برای افرادی که کارهای بزرگی را در مورد اهداف بزرگ غیر مرتبط با لغو جنگ انجام می دهند.

این نظر من نیست، بلکه الزام قانونی است وصیت نامه آلفرد نوبل. این جایزه تأمین مالی کار حامیان برجسته خلع سلاح و صلح جهانی است. ترامپ به هیچ بودجه ای نیاز ندارد، ونزوئلا و ایران را تهدید می کند و به تازگی برنامه های جدیدی را برای رژه تسلیحاتی خود اعلام کرده است که در آن می تواند از گسترش بزرگترین ارتشی که تاکنون دیده و هر جنگی را که به ارث برده است تشدید کند، جشن بگیرد. داشتن آرزوی مردم برای بردن جایزه صلح چیز خوبی است. ندادن آن به برخی از آنها به بهترین وجه کمک می کند تا جایزه را برای دیگران ارزشمند نگه دارد.

در همین حال، در اینجا طوماری وجود دارد که همه در جهان باید بتوانند از آن حمایت کنند:

به کنگره آمریکا و رئیس جمهور بگویید که سرانجام اجازه دهید پایان جنگ کره را بپذیرد

در حالی که رسانه‌های جمعی ایالات متحده مردم کره شمالی را نادیده می‌گیرند یا آنها را شیطانی می‌شمارند، فراموش کردن این موضوع بسیار آسان است که میلیون‌ها کودک، کارگر کارخانه و دهقان وجود دارند که توسط تحریم‌های ظالمانه ایالات متحده و سازمان ملل مورد خشونت قرار می‌گیرند.

یک قرن پیش، وودرو ویلسون به کشورهای کوچکتر وعده تعیین سرنوشت داد اما به کره ای ها آن را انکار کرد و به امپراتوری ژاپن چراغ سبز نشان داد تا به خشونت استعماری خود ادامه دهد. پس از جنگ اقیانوس آرام، ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی این کشور را به دو بخش تقسیم کردند. سینگمن ری - فارغ التحصیل دانشگاه جورج واشنگتن درست مانند خوان گوایدو - برای خدمت به عنوان دیکتاتور کره جنوبی وارد شد. ایالات متحده به هر کسی که در برابر او مقاومت می کرد برچسب "کمونیست" می زد و به ری در شکنجه و کشتن آنها کمک می کرد.

جنگ کره ناشی از تقسیم کشور و تحریکات متعاقب آن از سوی هر دو طرف بود که یکی از آنها به شدت مورد حمایت ایالات متحده قرار گرفت. ارتش ایالات متحده در پاییز 1950 به شمال حمله کرد و کشور را ویران کرد و تقریباً همه شهرها را با خاک یکسان کرد. ایالات متحده کنترل ارتش کره جنوبی را در زمان جنگ حفظ کرده است، اشغال عمده کره جنوبی را حفظ کرده و از آن زمان اجازه نداده است که یک توافقنامه صلح به جنگ پایان دهد.

در دو سال گذشته، مردم دموکراسی دوست کره جنوبی، مون جائه این را به قدرت رساندند و رهبران آمریکا و کره شمالی را با هم کنار هم گذاشتند. در نتیجه، کره شمالی هیچ موشک جدیدی آزمایش نکرده است، بقایای سربازان آمریکایی را بازگردانده و تخریب سایت های هسته ای و غیرنظامی کردن منطقه غیرنظامی شده را آغاز کرده است. ایالات متحده تمرینات جنگ تهدیدآمیز خود را کاهش داده است.

اکنون ایالات متحده باید از پایان جنگ حمایت کند. موانع جزئی مانند حزب گرایی و اختلافات عمده در مورد موضوعات نامرتبط باید به خاطر صلح کنار گذاشته شود. اکنون دانشمندان متوجه شده اند که جنگ هسته ای قابل مهار نیست. اگر روی زمین اتفاق بیفتد، کل زمین را تهدید می کند. کسانی که قادر به مقابله با خطر کشتار دسته جمعی افراد دور و متفاوت از خود نیستند، هنوز می توانند و باید در برابر خطر آخرالزمان هسته ای عمل کنند.

تحریم مردم کره شمالی برای چندین دهه به جز درد و رنج بزرگ انسانی به هیچ وجه نتوانسته است انجام دهد. زمان پایان دادن به جنگ، پایان دادن به تحریم ها، اجازه دادن به خانواده ها برای متحد شدن مجدد و شروع برنامه ریزی برای بازگرداندن نیروهای آمریکایی به ایالات متحده است.

اینجا را امضا کنید.

به اشتراک گذاشتن در فیس بوک و توییتر.

اگر فقط می توانید اقداماتی را برای صلح انجام دهید که ترامپ در رسانه ها به عنوان ظاهراً قبلاً از آنها حمایت نمی کند، لطفا به ما کمک کنید. معاهده INF را نجات دهد، متوقف کردن جنگ ترامپ و عربستان ادامه دارد یمن ، پایان بازی های جنگی، از گوگل ترغیب کنید که بیرون از تجارت جنگ، ارتش ایالات متحده را متوقف کنید حمل و نقل از طریق آلمان، BDS ایالات متحده، مخالفت کن هر گونه نامزدی جنگ‌سازان برای جایزه صلح نوبل، از ژاپن حمایت می‌کند ماده 9، نیروهای آمریکایی را از خارج نگه دارید ایرلند، ایجاد یک تعطیلات صلح، ممنوع تسلیح شده هواپیماهای بدون سرنشین، و ایجاد حق برای مخالفت وجدانی از پرداخت های جنگی.


پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی