سخنان روز یادبود در خلیج گرجستان جنوبی

توسط هلن پیکاک ، World BEYOND War، خلیج گرجستان جنوبی ، کانادا ، 13 نوامبر سال 2020

سخنان ارائه شده در 11 نوامبر:

در این روز ، 75 سال پیش ، پیمانی صلح با پایان دادن به جنگ جهانی دوم امضا شد و از آن زمان ، در این روز ، میلیون ها سرباز و غیرنظامی را که در جنگ های جهانی اول و دوم کشته شدند ، به یاد می آوریم و آنها را ارج می نهیم. و میلیونها و میلیونها نفر دیگر که در بیش از 250 جنگ از جنگ جهانی دوم درگذشته و یا جان آنها را نابود کرده اند. اما به یاد آوردن کشته شدگان کافی نیست.

ما همچنین باید این روز را تأیید کنیم که پایبندی خود به صلح را تأیید کنیم. 11 نوامبر در ابتدا روز آتش بس نامیده می شد - روزی که به منظور بزرگداشت صلح است. ما فراموش می کنیم که نه؟ امروز Globe and Mail را خواندم ، جلد را برای پوشش یازده صفحه ای که در مورد Remembrance صحبت کرده بود ، اما یک کلمه از کلمه Peace پیدا نکردم.

بله ، ما می خواهیم یاد کسانی را که درگذشتند گرامی بداریم. اما فراموش نکنیم که جنگ یک فاجعه است ، فاجعه ای که ما نمی خواهیم آن را در فیلم هایمان ، در کتاب های تاریخ خود ، در بناهای تاریخی ، در موزه ها و در روزهای یادبود تجلیل کنیم. هرچه جلو می رویم این آرزوی ما برای صلح است که می خواهیم آن را نزدیک قلب خود داشته باشیم و این صلح است که می خواهیم از هر فرصتی برای جشن گرفتن استفاده کنیم.

وقتی مردم شانه خالی می کنند و می گویند "جنگ ذات انسان است" یا "جنگ اجتناب ناپذیر است" ، باید به آنها بگوییم نه - درگیری ممکن است اجتناب ناپذیر باشد اما استفاده از جنگ برای حل آن یک انتخاب است. اگر متفاوت فکر کنیم می توانیم متفاوت انتخاب کنیم.

آیا می دانید کشورهایی که به احتمال زیاد جنگ را انتخاب می کنند کشورهایی هستند که بیشترین سرمایه را در ارتش دارند. آنها جز نظامی گری چیز دیگری نمی دانند. برای ابراز ابراهیم مزلو ، "وقتی همه چیز شما اسلحه است ، به نظر می رسد همه چیز دلیل استفاده از آن است". دیگر نمی توانیم به طرف دیگر نگاه کنیم و اجازه دهیم این اتفاق بیفتد. همیشه گزینه های دیگری وجود دارد.

وقتی عمو فلچر در 80 سالگی درگذشت ، پدر من ، که دو سال کوچکتر بود ، در یادبود او صحبت کرد. با کمال تعجب من پدر شروع به صحبت کردن ، کاملاً مضحک ، در مورد جنگ جهانی دوم کرد. ظاهراً او و عمو فلچر با هم ثبت نام کرده بودند و به دلیل ضعف بینایی با هم رد شده بودند.

اما عمو فلچر بدون اینکه از پدرم مطلع باشد ، دور شد ، نمودار چشم را حفظ کرد و سپس با موفقیت نام نویسی کرد. او برای جنگ به ایتالیا اعزام شد و همان شخص را برنگشت. او آسیب دیده بود - همه ما این را می دانستیم. اما همانطور که پدر صحبت می کرد برای من روشن بود که فکر نمی کند خوش شانس بوده است. عمو فلچر یک قهرمان بود و پدر به شکلی جلالش را از دست داده بود.

این تفکری است که باید تغییر دهیم. هیچ چیز پر زرق و برق در جنگ وجود ندارد. در صفحه 18 گلوب امروز ، یك پیشکسوت حمله به ایتالیا را توصیف می کند که در آن عموی من جنگید ، "تانک ها ، مسلسل ها ، آتش ... جهنم بود".

بنابراین امروز ، ضمن احترام به میلیونها نفری که در جنگ کشته شده اند ، ما نیز تعهد خود را برای انتخاب صلح تأیید می کنیم. اگر بهتر بدانیم می توانیم بهتر عمل کنیم.

تقدیر

با خشخاش سرخ ، ما بیش از 2,300,000،118,000،XNUMX کانادایی را که در طول تاریخ ملت ما در ارتش خدمت کرده اند و بیش از XNUMX،XNUMX نفر را که آخرین فداکاری را انجام داده اند ، ارج می نهیم.

با کوکنار سفید ، ما به یاد کسانی می افتیم که در ارتش ما خدمت کرده اند و میلیون ها غیرنظامی که در جنگ کشته شده اند ، میلیون ها کودک که در اثر جنگ یتیم شده اند ، میلیون ها پناهنده ای که با جنگ از خانه های خود آواره شده اند ، و صدمات زیست محیطی سمی جنگ. ما متعهد به صلح ، همیشه صلح ، و زیر سوال بردن عادات فرهنگی کانادا ، آگاهانه یا غیر آن هستیم ، جنگ را با شکوه و جلال جشن بگیریم.

باشد که این تاج گل سرخ و سفید نماد همه امیدهای ما برای جهانی امن تر و آرام تر باشد.

پوشش رسانه ای این رویداد را در اینجا پیدا کنید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی