اظهارات در رویداد صلح کارولینای شمالی در رالی، نیویورک، اوت 23، 2014.
از دعوت من ، و از اقدام صلح کارولینای شمالی ، و از جان هوئر که من خود را یک صلح دوست خستگی ناپذیر و با الهام می دانم ، متشکرم. میشه از جان تشکر کنیم؟
برای من افتخار است که نقشی در تکریم صلح دانشجو در سال 2014 ، iMatter Youth کارولینای شمالی داشته باشم. من آنچه iMatter سالها در سراسر کشور انجام داده است را دنبال کرده ام ، در دادگاهی که آنها در واشنگتن دی سی آورده اند شرکت کرده ام ، من یک مرحله را با آنها در یک رویداد عمومی به اشتراک گذاشته ام ، من یک برنامه آنلاین ترتیب داده ام با آنها در RootsAction.org درخواست کنید ، من در مورد آنها نوشتم و آنها را به نویسندگان مانند جرمی برچر که خواندن آنها را توصیه می کنم الهام بخش می دهم. در اینجا سازمانی وجود دارد که به نفع همه نسل های آینده از هر گونه گونه عمل می کند و توسط بچه های بشری هدایت می شود - و به خوبی هدایت می شود. آیا می توانیم به آنها کف بزنیم؟
اما ، شاید با افشای کوته بینی و خودمحوری خودم به عنوان عضوی از گونه ای که برای مدیریت یک سیاره کامل تکامل نیافته است ، من مخصوصاً خوشحالم که iMatter Youth کارولینای شمالی را به رسمیت می شناسم زیرا خواهرزاده خودم هالی ترنر و برادرزاده من تراویس ترنر بخشی از آن است. آنها شایسته کف زدن هستند.
به گفته من ، تیم کامل برنامه ریزی iMatter امشب توسط زک کینگری ، نورا وایت و آری نیکلسون ارائه می شود. آنها باید حتی بیشتر تشویق کنند.
من اعتبار كامل كار هالی و تراویس را در نظر می گیرم ، زیرا گرچه من در واقع چیزی به آنها یاد ندادم ، اما قبل از به دنیا آمدن آنها ، به خواهرم گفتم كه باید به دیدار دبیرستان ما برود ، در آن زمان او با مردی كه من شد برادر شوهر. بدون آن ، هیچ هالی و هیچ تراویس.
با این حال ، این والدین من بودند - که من فکر می کنم با همان منطق (اگرچه در این مورد من البته آن را رد می کنم) اعتبار کامل برای هر کاری را که من انجام می دهم - این آنها بودند که هالی را به اولین تجمع خود ، در کاخ سفید اعتراض کردند خط لوله ماسه های تار به من گفتند که هالی در ابتدا نمی دانست به چه دلیل این افراد خوب دستگیر شده اند ، به جای اینکه افرادی که علیه عزیزان ما مرتکب جرم شده اند و زمین ما را دستگیر کنند. اما در پایان راهپیمایی هالی حق در آن بود و تا آخرین نفری که برای عدالت به زندان نرفته بود آنجا را ترک نمی کرد و وی این مهم را مهمترین روز زندگی خود تاکنون اعلام کرد آن اثر
شاید ، همانطور که به نظر می رسد ، آن روز نه فقط برای هالی بلکه برای iMatter Youth کارولینای شمالی و چه کسی می داند ، شاید یک روز مهم بوده است - مانند روزی که گاندی از قطار پرتاب شد ، یا روزی که بایارد روستین با مارتین صحبت کرد لوتر کینگ جونیور خواست که اسلحه خود را رها کند ، یا روزی که معلمی توماس کلارکسون را به نوشتن مقاله ای در مورد پذیرفتن برده داری نوشت - یا در نهایت روز مهمی برای بیشتر ما خواهد بود.
با وجود تمام غرورم ، از دو چیز کمی شرمنده ام.
یکی این که ما بزرگسالان به جای اینکه به طور منظم و جهانی این کار را به آنها آموزش دهیم ، کودکان را رها می کنیم تا عمل اخلاقی و درگیری جدی سیاسی را کشف کنند ، گویی که واقعاً فکر نمی کنیم آنها زندگی معناداری می خواهند ، مثل اینکه تصور می کنیم زندگی راحت انسان کامل است ایده آل. ما از بچه ها می خواهیم که راه را برای محیط زیست پیش ببرند ، زیرا ما - من در مورد همه افراد بالای 30 سال صحبت می کنم ، افرادی که باب دیلن گفت تا 30 سالگی به آنها اعتماد نکنند - ما این کار را نمی کنیم و بچه ها ما به دادگاه می رویم ، و دولت ما اجازه می دهد كه هموطنان نابودكننده محیط زیست به همكار داوطلبانه تبدیل شوند (آیا تصور می كنید كه داوطلب شود و به همراه شخص دیگری كه با دادخواست قضایی روبرو است از او شكایت كنید؟ نه ، صبر كنید ، از من نیز شكایت كنید!) ، و متهمان داوطلبانه ، از جمله انجمن ملی تولیدکنندگان ، تیم هایی از وکلا را ارائه می دهند که احتمالاً هزینه آنها بیش از مدارس هالی و تراویس است و دادگاه ها حکم می دهند که این یک حق فردی از اشخاص غیر انسانی به نام شرکت ها است با وجود منطق واضحی که می گوید شرکت های بزرگ دیگر نیز وجود نخواهند داشت ، سکونت این سیاره را برای همه از بین می برند.
آیا بچه های ما باید همانطور که ما می گوییم انجام دهند یا مثل ما؟ نه نه! آنها باید از جهت مخالف هر آنچه که ما لمس کرده ایم بدوند. البته، استثنائاتی نیز هستند. بعضی از ما کمی تلاش می کنیم. اما این یک تلاش سرسختانه برای خنثی سازی تلقین فرهنگی است که ما را مجبور می کند عباراتی مانند "این را دور بریزید" بگویید انگار واقعاً وجود دارد یا برچسب زدن به تخریب جنگل "رشد اقتصادی" ، یا نگرانی در مورد به اصطلاح نفت قله و اینکه چگونه زندگی ما تمام می شود و چگونه زندگی خواهیم کرد ، حتی اگر قبلاً XNUMX برابر آنچه را می توانیم با خیال راحت بسوزانیم و هنوز هم می توانیم روی این سنگ زیبا زندگی کنیم ، پیدا کرده ایم.
اما بچه ها متفاوت هستند. نیاز به محافظت از زمین و استفاده از انرژی پاک حتی اگر به معنای چند ناراحتی یا حتی برخی از خطرات جدی شخصی باشد ، برای کودک بیش از نیمی از چیزهایی که برای اولین بار ارائه می شوند غیر معمول یا عجیب نیست ، مانند جبر ، یا ملاقات شنا کنید ، یا عموها. آنها آنقدر سال نگذشته اند که به آنها گفته شود انرژی تجدید پذیر کار نمی کند. آنها حس دقیق میهن پرستی را ایجاد نکرده اند که به ما اجازه می دهد باور داشته باشیم انرژی های تجدیدپذیر نمی توانند کار کنند ، حتی در مورد کارکرد آن در سایر کشورها می شنویم. (این فیزیک آلمان است!)
رهبران جوان ما سالها کمتر به آنچه مارتین لوتر کینگ جونیور مادی گرایی افراطی ، نظامی گری و نژادپرستی می خواند ، تلقین می کنند. بزرگسالان در دادگاه ها راه را می بندند ، بنابراین بچه ها به خیابان ها می آیند ، آنها سازماندهی می شوند و تحریک و آموزش می دهند. و بنابراین باید ، اما آنها در مقابل یک سیستم آموزشی و یک سیستم اشتغال و یک سیستم سرگرمی هستند که اغلب به آنها می گوید آنها ناتوان هستند ، تغییر جدی غیرممکن است و مهمترین کاری که می توانید انجام دهید رأی دادن است.
اکنون ، بزرگسالان به یکدیگر می گویند مهمترین کاری که می توانند انجام دهند رای دادن به اندازه کافی بد است ، اما گفتن این نکته برای بچه هایی که سن کافی برای رای دادن ندارند ، مانند این است که به آنها بگویید کاری نکنند. ما به چند درصد از جمعیت خود نیاز داریم که برعکس هیچ کاری انجام ندهند ، و زندگی فعال و نفس کشیده ای داشته باشند. ما به مقاومت خشن بدون خشونت ، آموزش مجدد ، تغییر مسیر منابع ، تحریم ، واگذاری ، ایجاد روشهای پایدار به عنوان الگو برای دیگران و جلوگیری از نظم مستقر که مودبانه و خندان ما را از بالای صخره ای هدایت می کند ، نیاز داریم. تظاهرات برگزار شده توسط iMatter Youth کارولینای شمالی برای من مانند حرکتهایی در مسیر درست به نظر می رسد. بنابراین ، بیایید دوباره از آنها تشکر کنیم.
دومین چیزی که من کمی از آن شرمنده ام این است که رسیدن یک سازمان صلح در هنگام انتخاب شخصی برای احترام به یک فعال محیط زیست به هیچ وجه غیرمعمول نیست ، در حالی که من هرگز عکس آن را نشنیده ام. هالی و تراویس دایی دارند که بیشتر روی صلح کار می کند ، اما آنها در فرهنگی زندگی می کنند که فعالیتی که مورد توجه قرار می گیرد و مورد قبول جریان اصلی است ، به میزان محدودی که هر کس انجام می دهد و البته بسیار عقب تر از 5 کیلوگرم در برابر سرطان پستان و این نوع فعالیتی که فاقد مخالفان واقعی است ، فعالیت برای محیط زیست است. اما من فکر می کنم مشکلی در کارهایی که من اخیراً انجام داده ام و آنچه که معمولاً انجام می دهیم وجود دارد ، یعنی در دسته بندی افراد به عنوان فعالان صلح یا فعالان محیط زیست یا فعالان انتخابات پاک یا فعالان اصلاحات رسانه ای یا فعالان ضد نژادپرستی. همانطور که متوجه شدیم چند سال قبل ، همه ما 99 درصد جمعیت را تشکیل می دهیم ، اما کسانی که واقعاً فعال هستند ، در واقعیت و همچنین از نظر مردم تقسیم بندی می شوند.
به نظر من صلح و محیط زیست باید با کلمه واحد peacen Environmentalism ترکیب شود ، زیرا به احتمال زیاد هیچ یک از دو جنبش بدون دیگری به موفقیت نمی رسند. iMatter می خواهد طوری زندگی کند که گویی آینده ما مهم است. شما نمی توانید این کار را با نظامی گری ، با منابعی که صرف می کند ، با تخریبی که به بار می آورد ، با خطر منفجر شدن عمدی یا تصادفی سلاح های هسته ای بیشتر کنید. اگر شما واقعاً می توانستید دریابید که چگونه یک کشور دیگر را هنگام شلیک موشک های خود از آسمان ، که البته هیچ کس متوجه نشده است ، از هسته ای استفاده کنید ، تأثیر آن بر جو و آب و هوا به شدت بر ملت خود نیز تأثیر می گذارد. اما این یک خیال است. در یک سناریوی دنیای واقعی ، سلاح هسته ای به عمد یا به اشتباه پرتاب می شود و بسیاری دیگر به سرعت از هر جهت پرتاب می شوند. این در حقیقت تقریباً بارها اتفاق افتاده است و این واقعیت که ما دیگر تقریباً به آن توجهی نداریم ، این مسئله را بیشتر از احتمال کمتری ایجاد می کند. تصور می کنم شما می دانید چه اتفاقی در 50 مایلی جنوب شرقی اینجا در 24 ژانویه 1961 افتاد؟ درست است ، ارتش ایالات متحده به طور تصادفی دو بمب هسته ای پرتاب کرد و بسیار خوش شانس بود که منفجر نشد. جان اولیور ، مجری اخبار کمدی ، می گوید جای هیچ نگرانی نیست ، به همین دلیل ما دو کارولینا داریم.
iMatter طرفدار تغییر اقتصادی از سوخت های فسیلی به انرژی های تجدیدپذیر و مشاغل پایدار است. اگر فقط سالانه دو تریلیون دلار برای چیزی بی فایده یا مخرب هدر می رفت! و البته در سرتاسر جهان وجود دارد که مبلغ غیرقابل فهم برای تهیه مقدمات جنگ هزینه می شود ، نیمی از آن توسط ایالات متحده ، سه چهارم آن توسط ایالات متحده و متحدانش - و بیشتر این هزینه در مورد سلاح های آمریکایی است. برای بخشی از آن ، می توان به طور جدی با گرسنگی و بیماری مقابله کرد ، و همچنین تغییرات آب و هوایی. جنگ در درجه اول با صرف هزینه های دور از جایی که لازم است می کشد. برای بخش کوچکی از هزینه های آماده سازی جنگ ، دانشگاه می تواند در اینجا رایگان باشد و در برخی از مناطق دیگر جهان نیز به صورت رایگان ارائه می شود. تصور کنید که اگر فارغ التحصیلان دانشگاه ده ها هزار دلار در ازای دریافت حقوق انسانی برای تحصیلات بدهکار نیستیم ، می توانیم چند فعال محیط زیست داشته باشیم! چگونه بدون بازگشت به کار تخریب کنندگان زمین ، این هزینه را پس می دهید؟
79 درصد سلاح ها در خاورمیانه از ایالات متحده تهیه می شود ، بدون احتساب سلاح های متعلق به ارتش آمریکا. سلاح های آمریکایی سه سال پیش در لیبی در هر دو طرف بود و در سوریه و عراق در هر دو طرف وجود دارد. ساخت اسلحه یک کار ناپایدار است اگر من هرگز آن را ببینم. اقتصاد را تخلیه می کند. همین دلارهایی که صرف انرژی پاک یا زیرساخت ها یا آموزش یا حتی کاهش مالیات برای افراد غیر میلیاردر می شود ، مشاغل بیشتری نسبت به هزینه های نظامی ایجاد می کند. ستیزه جویی به جای محافظت از ما ، بیشتر به خشونت دامن می زند. سلاح ها باید مورد استفاده قرار گیرند ، از بین بروند و یا در اختیار پلیس محلی قرار بگیرند که شروع به دیدن مردم محلی به عنوان دشمن می کند ، تا سلاح های جدید ساخته شود. و این روند با برخی اقدامات بزرگترین تخریب کننده محیط زیست است.
ارتش آمریكا روزانه حدود بشکه نفتی 340,000 را سوزاند، همان طور كه در 2006 اندازه گیری می شود. اگر پنتاگون یک کشور بود، 38 از 196 در مصرف نفت رتبه بندی خواهد شد. اگر شما پنتاگون را از کل مصرف نفت توسط ایالات متحده حذف کردید، ایالات متحده همچنان رتبه اول را به خود اختصاص خواهد داد و هیچ کس دیگری در جای خود قرار ندارد. اما شما می توانستید فضای بیشتری را برای سوختن نفت بیشتر از بسیاری از کشورها مصرف کنید، و این باعث می شود که تمام این بدبختی ها را که ارتش آمریکا در حال سوختن آن است، از بین برده است. هیچ موسسه دیگری در ایالات متحده از لحاظ نظامی به اندازه کافی از نفت استفاده نمی کند.
هر ساله، اداره حفاظت از محیط زیست ایالات متحده مبلغ 622 میلیون دلار را صرف تلاش برای کشف نحوه تولید برق بدون نفت می کند، در حالیکه ارتش صدها میلیارد دلار نفت را در جنگ های جنگ و پایگاه های کنترل شده برای تامین منابع نفت صرف می کند. میلیون دلار صرف برای نگهداری هر یک از سربازان در یک سال زحمت می تواند شغل انرژی سبز 20 را در $ 50,000 ایجاد کند.
جنگ ها در سال های اخیر باعث شده تا مناطق وسیعی غیرقابل سکونت شوند و ده ها میلیون پناهنده ایجاد کنند. به گفته جنیفر لینگ از دانشکده پزشکی هاروارد ، جنگ "رقبای بیماری عفونی به عنوان یک دلیل جهانی برای مرگ و میر" است. Leaning تأثیرات زیست محیطی جنگ را به چهار حوزه تقسیم می کند: "تولید و آزمایش سلاح های هسته ای ، بمباران هوایی و دریایی زمین ، پراکندگی و تداوم مین های زمینی و مواد منفجره دفن شده ، و استفاده یا ذخیره مواد دفع کننده سموم نظامی ، سموم و مواد زائد". گزارش سال 1993 وزارت امور خارجه آمریكا مین های زمینی را "سمی ترین و گسترده ترین آلودگی انسان ها" عنوان كرد. میلیون ها هکتار در اروپا ، شمال آفریقا و آسیا تحت محاصره قرار گرفته اند. یک سوم زمین های لیبی مین های زمینی و مهمات منفجر نشده جنگ جهانی دوم را پنهان می کند.
اشغال شوروی و ایالات متحده امریکا هزاران روستا و منابع آب را از بین برده یا آسیب دیده است. طالبان به طور غیرقانونی چوب را به پاکستان معامله می کند که موجب جنگل زدایی قابل توجهی می شود. بمب های ایالات متحده و پناهندگان که نیاز به هیزم دارند، به آسیب افزوده اند. جنگل های افغانستان تقریبا رفته اند. بیشتر این پرندگان مهاجر که از طریق افغانستان عبور می کنند این کار را انجام نمی دهند. هوا و آب آن با مواد منفجره و موشک مواجه شده اند.
گفته می شود شما ممکن است به سیاست اهمیت ندهید ، اما سیاست به شما اهمیت می دهد. این برای جنگ پیش می رود. جان وین با ساخت فیلم هایی برای تجلیل از سایر افراد در حال رفتن ، از رفتن به جنگ جهانی دوم خودداری کرد. و آیا می دانید چه اتفاقی برای او افتاده است؟ او در یوتا در نزدیکی منطقه آزمایش هسته ای فیلم ساخت. از بین 220 نفری که روی این فیلم کار کرده اند ، 91 نفر به جای 30 نفر که عادی بودند ، به سرطان از جمله جان وین ، سوزان هیوارد ، اگنس مورهد و کارگردان دیک پاول مبتلا شدند.
ما به جهتی متفاوت نیاز داریم. در کانکتیکات ، صلح و بسیاری دیگر از گروهها در ترغیب موفقیت دولت ایالتی برای ایجاد کمیسیونی برای کار در زمینه تبدیل سلاح به صنایع صلح آمیز مشارکت داشته اند. اتحادیه های کارگری و مدیریت از آن حمایت می کنند. گروه های محیط زیست و صلح بخشی از آن هستند. خیلی کار در حال انجام است. این احتمالاً با داستانهای دروغین تحریک می شد که ارتش در حال کاستن است. اما این که آیا می توانیم این واقعیت را به واقعیت تبدیل کنیم یا خیر ، نیاز محیطی برای انتقال منابع ما به انرژی سبز رو به رشد است و هیچ دلیلی وجود ندارد که کارولینای شمالی دومین ایالت در این کشور باشد. شما اینجا دوشنبه های اخلاقی دارید. چرا هر روز از سال اخلاقی نداریم؟
تغییرات عمده قبل از وقوع بزرگتر از بعد از آن به نظر می رسند. محیط زیست خیلی سریع شروع شده است. ایالات متحده قبلاً هنگامی که نهنگ ها همچنان به عنوان منبع مواد اولیه ، روان کننده ها و سوختها از جمله در زیردریایی های هسته ای استفاده می شدند ، زیردریایی های هسته ای داشتند. اکنون نهنگ ها ، تقریباً ناگهانی ، به عنوان موجودات شگفت انگیز و هوشمندی که باید از آنها محافظت شود ، دیده می شوند و زیردریایی های هسته ای کمی باستانی به نظر می رسند و آلودگی صوتی کشنده ای که نیروی دریایی ارتش بر اقیانوس های جهان تحمیل می کند ، کمی وحشیانه به نظر می رسد.
دادخواست های iMatter به دنبال محافظت از اعتماد عمومی برای نسل های آینده است. توانایی مراقبت از نسل های آینده ، از نظر تخیل مورد نیاز ، تقریباً مشابه توانایی مراقبت از افراد خارجی در فاصله مکانی و نه زمانی است. اگر بتوانیم جامعه خود را مانند افرادی که هنوز به دنیا نیامده اند ، در نظر بگیریم ، که البته امیدواریم بیش از بقیه افراد باشد ، احتمالاً می توانیم فکر کنیم که 95٪ از افراد زنده امروز که اتفاقاً در ایالات متحده آمریکا و بالعکس.
اما حتی اگر محیط زیست و فعالیت صلح یک جنبش واحد نبود ، ما باید به آنها و چندین نفر دیگر با هم بپیوندیم تا بتوانیم نوعی ائتلاف "اشغال 2.0" را داشته باشیم که برای ایجاد تغییر نیاز داریم. یک فرصت بزرگ برای انجام این کار در حدود 21 سپتامبر ، روز جهانی صلح است و زمانی است که یک تجمع و انواع رویدادها برای آب و هوا در شهر نیویورک اتفاق می افتد.
در WorldBeyondWar.org انواع منابع برای برگزاری رویداد خود برای صلح و محیط زیست پیدا خواهید کرد. شما همچنین می توانید یک بیانیه کوتاه دو جمله ای به نفع پایان دادن به همه جنگ ها پیدا کنید ، بیانیه ای که در چند ماه گذشته توسط مردم 81 کشور امضا شده و در حال افزایش است. امروز عصر می توانید آن را روی کاغذ امضا کنید. ما پیر و جوان به کمک شما نیاز داریم. اما ما مخصوصاً باید خوشحال باشیم که زمان و تعداد در کنار جوانان در سراسر جهان است ، که من به همراه شلی به آنها می گویم:
ظهور مانند شیرها پس از خواب
در تعداد قابل انعطاف
زنجیرهای خود را به زمین مانند زهره لرزاند
کدام در خواب به شما افتاده است-
شما خیلی زیاد هستید - آنها کمی هستند.
