همه گیری ها ، درگیری های اجتماعی و درگیری های مسلحانه: چگونه COVID-19 بر جمعیت آسیب پذیر تأثیر می گذارد؟

(عکس: Fundación Escuelas de Paz)
(عکس: Fundación Escuelas de Paz)

توسط آمادا بنویدز د پرز ، 11 آوریل 2020

از جانب کمپین جهانی برای آموزش صلح

برای صلح ، خوش آمدید
برای کودکان ، آزادی
برای مادرانشان زندگی
زندگی در آرامش

این شعری است که خوان [1] در روز جهانی صلح نوشت ، در تاریخ 21 سپتامبر گذشته 2019. او به همراه سایر جوانان ، وی در برنامه ما شرکت کرد. آنها آوازها را خواندند و پیامهایی نوشتند که تا امروز با امید به عنوان یک پرچم ، ساکنان مناطقی بودند که FARC سابق دفتر مرکزی آن را داشت و امروز در سرزمین های صلح قرار دارد. با این حال ، در 4 آوریل ، بازیگران جدید در جنگ ، زندگی این جوان ، پدرش - یک رهبر اتحادیه دهقانان - و یکی دیگر از برادرانش را نابینا کردند. همه اینها در بحبوحه انتظامی که از طرف دولت به عنوان اقدامی برای کنترل همه گیر COVID -19 اعمال شده است. این مثال اول ، تهدیدهای متعددی را که در کشورهایی با درگیریهای مسلحانه و اجتماعی پنهان رخ می دهد ، نشان می دهد ، مانند پرونده کلمبیا.

وی گفت: "کسانی هستند که متاسفانه" ماندن در خانه "گزینه ای نیست. این گزینه برای بسیاری از خانواده ها ، بسیاری از جوامع ، به دلیل تکرار درگیری های مسلحانه و خشونت ، گزینه ای نیست. "[2] سخنان اهدای جایزه گلدمن ، فرانسیسیا مارکز بود. برای او و دیگر رهبران ، ورود نهایی موارد COVID-19 نگرانی را که این جوامع به دلیل درگیری های مسلحانه تجربه می کنند ، بدتر می کند. به گفته لاینر پالاسیوس ، یک رهبر ساکن در چوکو ، علاوه بر COVID-19 ، آنها باید با "بیماری همه گیر" عدم حضور "قنات ها ، داروها یا پرسنل پزشکی برای حضور در ما" مقابله کنند.

اقدامات اپیدمی و کنترل برای جلوگیری از شیوع آن ، متنوع طبقه طبقه بالا و متوسط ​​شهری را تحت تأثیر قرار داده است ، زندگی عظیم شهری در اقتصاد غیررسمی و کلمبیا روستایی عمیق. 

(عکس: Fundación Escuelas de Paz)
(عکس: Fundación Escuelas de Paz)

بیش از 13 میلیون نفر در کلمبیا در اقتصاد غیررسمی زندگی می کنند و هر روز به دنبال یافتن پول اندک برای تأمین معاش خود هستند. این گروه شامل افرادی است که به فروش غیررسمی ، کارآفرینان خرد و کوچک ، زنان با مشاغل نامطمئن و گروه های مستثنی از لحاظ تاریخی وابسته هستند. آنها محدودیت های اعمال شده را رعایت نکرده اند ، زیرا به گفته خودشان معضل این معضل است: "از ویروس بمیر یا گرسنه باشی". بین 25 و 31 مارس حداقل 22 تحرک مختلف وجود داشته است که 54٪ آنها در پایتخت و 46٪ در سایر شهرداریها رخ داده است. [3] آنها از دولت تقاضای اقدامات حمایتی كردند كه اگرچه به آنها اعطا شده اما كافی نیستند ، زیرا اقدامات انجام شده از دیدگاه پدرانه است و حمایتی نیست و یا در اصلاحات جامع حضور ندارد. این جمعیت مجبور به شکستن محدودیت های انزوا ، ایجاد خطرات قریب الوقوع برای زندگی خود و جوامع خود است. همراه با آن ، در این لحظات ارتباط بین اقتصاد غیررسمی و اقتصاد غیرقانونی رشد کرده و تعارضات اجتماعی را افزایش می دهد.

در رابطه با کلمبیا روستایی ، همانطور که رامن اریارتت منصوب کرد ، "کلمبیا دیگر کشوری است که در قرنطینه دائمی است. مردم فرار می کنند و پنهان می شوند ، زیرا می دانند که در اینجا تهدیدها با آن روبرو هستند. " در هفته های آخر ماه مارس علائم پویایی وجود داشته است که می تواند در طول این همه گیری اتفاق بیفتد: تجاوز و کشتار رهبران اجتماعی ، وقایع جدید آوارگی و حبس اجباری ، جریان تجدید پذیر مهاجران و کالاهای بین المللی به دلیل مسیرهای غیرقانونی ، آشوب و اعتراض در برخی شهرها ، افزایش آتش سوزی جنگل در مناطقی مانند آمازون و مخالفت برخی از جمعیت با ریشه کن کردن اجباری محصولات غیرقانونی. از سوی دیگر ، مهاجرت ونزوئلا ، امروز در بیش از یک میلیون و هشتصد هزار نفر ، که در شرایط بسیار خطرناک و بدون دسترسی به غذا ، مسکن ، بهداشت و کار مناسب و معقول زندگی می کنند ، شمارش شده است. این مهم است که در نظر بگیریم که اثرات آن در منطقه مرزی ، بسته به عنوان بخشی از اقدامات برای پاسخ به ویروس ، چیست. در آنجا ، کمکهای بشردوستانه دولت محدود است و بخش اعظم پاسخ با همکاری بین المللی ارائه می شود ، که از تعلیق موقت فعالیت های خود خبر داده است.

براساس Fundacion Ideas para la Paz [4] ، COVID-19 بر پویایی درگیری های مسلحانه و اجرای توافق نامه صلح تأثیر خواهد گذاشت ، اما تأثیرات آن متفاوت و لزوماً منفی نخواهد بود. اظهارات ELN از آتش بس یک جانبه و انتصاب جدید دولت از مدیران صلح ، خبرهایی است که موجب امیدواری می شود.

سرانجام ، انزوا همچنین حاکی از افزایش خشونت درون خانوادگی ، به ویژه علیه زنان و دختران است. همزیستی در فضاهای کوچک ، میزان درگیری و تجاوز علیه ضعیف ترین ها را افزایش می دهد. این ممکن است در بسیاری از تنظیمات مشهود باشد ، اما تأثیر بیشتری در مناطق درگیری مسلحانه دارد.

(عکس: Fundación Escuelas de Paz)
(عکس: Fundación Escuelas de Paz)

بنابراین سؤال این است: اقداماتی که باید در این لحظات بحرانی ، چه در سطح دولت ، چه در سطح بین المللی و چه در جامعه مدنی انجام شود ، چیست؟

یكی از پیامدهای مهم همه گیر ، بازیابی احساس عمومی و تعهدات دولت در قبال تضمین انتگرال حقوق بشر و کرامت انسانی است. این شامل نیاز به تنظیم شرایط اشتغال در عصر دیجیتال جدید است. سؤال موجود در این سناریوها این است كه ، كشورهای شکننده چگونه می توانند وقتی كه ظرفیت آنها حتی در شرایط عادی محدود است ، سیاستهای دولت را از سر بگیرند؟

اما قدرت و کنترل بیشتر دولت نیز می تواند زمینه ساز اتخاذ اقدامات سرکوبگرانه ، اجباری و استبدادی باشد ، مانند آنچه در کشورهایی اتفاق افتاده است که احکام سرکوبگرای شدید با تحمیل یک کاروان مسلح و تهدید به اجرای اقدامات با پشتیبانی ارتش. اجساد زیر شکن و کنترل جمعیت از Biopower محلی بودند که فوکو در قرن گذشته پیش بینی می کرد.

یک جایگزین واسطه از دولتهای محلی پدید آمده است. از نیویورک گرفته تا بوگوتا و مدلین ، برخلاف موارد همگن و سرد از نهادهای ملی ، پاسخ های به موقع و مؤثرتری به مردم داده اند. تقویت این عملیات و ظرفیت های کارمندان و سطوح محلی ، با پیوندهای مربوطه با اقدامات ملی و فراملی مهم است. در محلی کار کنید تا در سطح جهانی تأثیر بگذارید.

(عکس: Fundación Escuelas de Paz)
(عکس: Fundación Escuelas de Paz)

برای آموزش صلح ، فرصتی است برای بررسی موضوعات و ارزشهای پرچمدار جنبش ما: تقویت اخلاق مراقبت ، که دلالت بر توجه به خودمان ، به سایر انسانها ، موجودات زنده و محیط زیست دارد. تقویت نیاز به حمایت همه جانبه از حقوق؛ در تعهد برای از بین بردن مردسالاری و نظامی گرا پیشروی کنید. تجدیدنظر در راه های جدید اقتصادی برای کاهش مصرف و محافظت از طبیعت؛ برای جلوگیری از افزایش سوء استفاده در خانواده در زمان محاصره و در همه اوقات ، منازعات را به روش های غیر خشونت آمیز اداره کنید.

بسیاری از چالش ها ، فرصت های بسیاری برای اجازه دادن به خوان و سایر جوانان با آنها وجود دارد که می گویند:

برای زندگی ، هوا
برای هوا ، قلب
برای قلب ، عشق
برای عشق ، توهم.

 

یادداشت ها و منابع

[1] نامی شبیه سازی شده برای محافظت از هویت خود

[2] https: //www.cronicadelquindio.com/noticia-completa-titulo- viktimas-del-nakoki-claman-por-cese-de-violencia-ante- pandemia-cronica-del-quindio-nota-138178

[3] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_ V3.pdf

[4] http://ideaspaz.org/media/website/FIP_COVID19_web_FINAL_V3.pdf

 

آمادا بناویدس یک معلم کلمبیایی است و دارای مدرک تحصیلی ، تحصیلات تکمیلی در علوم اجتماعی و روابط بین الملل است. وی در تمام مقاطع تحصیلی رسمی ، از دبیرستان ها گرفته تا دانشکده های تحصیلات تکمیلی ، کار کرده است. از سال 2003 ، آمادا رئیس بنیاد مدارس صلح است و از سال 2011 به طور کامل به ترویج فرهنگ صلح از طریق آموزش صلح در کلمبیا در زمینه های رسمی و غیر رسمی اختصاص داده است. وی از سال 2004 تا 2011 ، عضو گروه کاری سازمان ملل در زمینه استفاده از مزدوران ، دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر بود. او اکنون در سرزمین های پس از جنگ تحت اشغال FARC کار می کند و از معلمان و جوانان در اجرای توافق نامه های صلح حمایت می کند.

 

 

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی