آخرین سفر به روسیه: در یک زمان چالش انگیز

توسط شارون تنیسون مرکز ابتکارات شهروندی

سلام دوستان،

نقشه سفر
(برای دیدن نسخه بزرگتر روی نقشه کلیک کنید)

در طول هفته، ما در زمان بسیار خطرناکی برای روسیه میمانیم. بعضی از نیروهای ناتو نیروهای ناتو مسلح 31,000 خود را در کشورهای بالتیک مستقر کرده و در حال آماده شدن برای دستیابی به توافق روسیه در مورد این سه کشور کوچک هستند. جنگ افزارهای غول پیکر در اطراف محله روسیه حرکت می کنند، مقدار زیادی از تجهیزات نظامی آماده استفاده است. (BTW، شواهدی وجود ندارد که روسیه قصد دارد یک سانتی متر از فضای کشورهای بالتیک را بگیرد.)

برای درک جدی بودن این همه، گوش دادن به پادکست 8 ماه ژوئن مصاحبه ی جان باتلرور نمایش با استیو کوهن، استاد کوهن، مورخ و متخصص در تمام جنبه های روابط ایالات متحده-روسیه و روسیه است.

کوهن و دیگر کارشناسان ایالات متحده در این زمینه عمیقا از نگرانی برخوردار هستند که نشان می دهد که این نیروی ناتو می تواند پیش از جنگ جهانی دوم، به طور تصادفی یا به قصد.

وی پوتین روشن کرده است که روسیه هرگز جنگی را آغاز نخواهد کرد؛ نظامیان روسیه صرفا دفاعی هستند؛ اما اگر موشک ها یا چکمه ها در خاک روسیه فرود بیایند، روسیه "پاسخ هسته ای" خواهد داد. این هفته او اظهار داشت که اگر جنگی در قلمرو روسیه باشد، کشورهای اجازه نصب موشک های ناتو در سرزمین هایشان در "مقابله" ، "به این ترتیب هشدار دادن به این کشورها، آنها برای اولین بار از بین خواهند رفت. علاوه بر این، پوتین به ناتو هشدار داد که اهداف روسیه شامل آمریکای شمالی است.

از نظر من ، هیچ یک از اینها در اخبار اصلی آمریکا ، نه در تلویزیون و نه در رسانه های چاپی ، پوشش داده نمی شود. در مقابل ، رسانه های خبری بقیه جهان و سراسر روسیه به صورت روزانه اظهارات تهدیدآمیز ژنرال های ما و پنتاگون را پوشش می دهند. از این رو ما آمریکایی ها در مورد این حوادث خطرناک در بین افراد کم اطلاع هستیم.

جهان هرگز نسبت به این ماه نسبت به WWIII نزدیک تر نبوده است. 

با این حال آمریکایی ها از این واقعیت آگاه نیستند.

آمریکایی ها با بحران موشکی کوبا این احتمال وحشتناک را درک کردند.

با ترساندن 1980s، شهروندان آمریکایی به سرعت واکنش نشان دادند و واشنگتن توجه خود را اعلام کرد.

~~~~~~~~~~~~~

با توجه به سفر ژوئن، چه کسی می خواهد در این زمان به روسیه برود؟

جالب است که یک گروه بسیار شجاع از افراد برای این سفر بسیار نشان داده شده است - به مراتب بیمارترین گروه مسافران که CCI تا به امروز کار کرده است. چندین نفر از کارکنان سیا، سازمان های دیپلماتیک و ارتش به عنوان «مسائل وجدان» در مورد مسیر ملی و جنگ های اخیر سخنرانی کرده اند. یکی، ری مک گاورن، روزنامه نگار سیا روز دوشنبه در روسیه بیش از دو دهه به روسیه به دفتر بیضی برای چندین رؤسای جمهور آمریکا سفر کرد. او و سایر مسافرین فعلی پس از ترک پست هایشان ناشناس نبودند، بلکه بر روی «سخنرانی حقیقت به قدرت» دست یافتند. بنابراین این سفر کاملا ترکیبی از آمریكایی هایی است كه به روشنی و اخلاقی هدایت شده اند.

ابتدا به مسکو ، سپس کریمه (بازدید از سیمفروپول ، یالتا و سواستوپل) ، کنار کراسنودار و آخرین بار به سن پترزبورگ می رویم. من جلساتی را با مقامات ، روزنامه نگاران ، رسانه های تلویزیونی و چاپی ، روتاریایی ها ، انواع کارآفرینان در هر شهر ، یک الیگارشی منطقه ای "خوب" جوان در کراسنودار ، رهبران سازمان های غیردولتی ، گروه های جوانان و انواع مکان های فرهنگی / تاریخی تنظیم کرده ام در هر شهر ما خواب زیادی نخواهیم داشت ، که نمونه آن سفرهای CCI است.

ما قصد داریم که روس ها را برای کاهش کلیشه ها و ایجاد مبادلات بین خودمان و شهرهایمان، با امید به سرعت بازسازی پل های انسانی در همه سطوح، درگیر کنیم. این در 1980s کار می کرد، می توانست امروز کار کند - اگر زمان کافی داشته باشیم. علاوه بر این، ما برنامه های دیگری برای سرعت بخشیدن به روند پس از بازگشت دارد.

ما می خواهیم شما را در این سفر همراه با ما ببریم! همانطور که اغلب ممکن است، ما به وب سایت ما ارسال به روز رسانی در زمان واقعی، از جمله روایت، عکس ها و کلیپ های ویدئویی: ccisf.org. ما همچنین ایمیل های خود را به لیست ایمیل ما ارسال خواهیم کرد، اگر چه کمتر از به روز رسانی های وب سایت.

~~~~~~~~~~~~~

دوستان و حامیان گرامی CCI از سراسر کشور ، با استفاده از ذهنیت خلاق خود هرچه بیشتر آمریکایی ها را آگاه سازند که ما نباید این افسانه ها را بخریم که روسیه یک کشور شیطانی است که باید تحت سلطه یا نابودی قرار گیرد. این "باور کردن" محض ناشی از کسانی است که در مکانهای مرتفع با سبک تفکر باستانی قرار دارند و کسانی که از این راه یا راه دیگر از ایجاد دشمن سود اقتصادی می برند. بیشتر آنها سالهاست که پا به روسیه نگذاشته اند.

همانطور که می دانید ، من چندین بار در سال در چندین منطقه روسیه و خارج از آن هستم. من تاریخ روسیه ، مواد قابل درک آن ، تلاش هایش برای پیوستن به جهان پر سرعت امروز را فقط 25 سال پس از رد کمونیسم می دانم. البته این جایی نیست که امروز آمریکا یا اروپا باشد. چگونه میتواند باشد؟ اما می توانم به شما بگویم که من تعجب می کنم که روس ها به همان سرعت و سرعت خود رسیده اند. و من هیچ چیز شیطانی در مورد روسیه امروز یا رهبری آن نمی بینم. من ناراحت می شوم که ببینم انتقادات ناعادلانه و ناعادلانه ای که توسط آمریکایی ها که هرگز به آنجا نمی روند تا خودشان ببینند ، به همه روسیه وارد می شود - و پولهایی که نویسندگان مشعل صندلی های مختلف با انواع تئوری های اثبات نشده در مورد روسیه تهیه می کنند ، .

بخش بزرگی از امریکا، از جمله دوستان، همسایگان و همکاران تجاری خود، در بمباران رسانه های مداوم علیه روسیه در تلویزیون و رسانه های چاپی خریداری کرده اند - در حالی که بقای ما بستگی به شناختن این دارد که روسیه تبدیل به یک کشور نسبتا پیچیده در نزدیکی خود با ما شده است می تواند در این سیاره کوچک همکاری و همزیستی داشته باشد.

من و شما چه کاری می توانیم برای تغییر این ذهنیت - حتی با برخی از همکاران نزدیک خود - انجام دهیم؟ "وزوز" را شروع کنید. در مورد عناوین هموطنان سوال کنید ، نظر آنها را بپرسید. ما باید شهامت آموزش ، س ،ال و روشنایی اطرافیان را پیدا کنیم - چگونه تغییر دیگری ایجاد خواهد شد؟ از بالا نخواهد آمد ، این مطمئناً است.

در گذشته ما به تبلیغ تبلیغاتی که ما را به جنگ تحمیل کردیم اعتقاد داشتیم. در جنگ ویتنام ، 58,000 جوان آمریکایی از بین رفتند و 4,000,000،2003 ویتنامی به دلیل یک عملیات "پرچم دروغین" ایالات متحده که برای توجیه ورود ایالات متحده به آن جنگ انجام شد ، کشته شدند. در سال XNUMX ، بیشتر آمریکایی ها بوش دوم را در مورد سلاح های کشتار جمعی در عراق باور داشتند و از رفتن به تسطیح جنگ برای جنگ در این کشور حمایت کردند. هیچ سلاح کشتار جمعی در آنجا یافت نشده است ، اما اکنون میلیون ها نفر جان خود را از دست داده اند ، میلیون ها نفر دیگر آواره شده اند و ما با یک ضربه وحشتناک روبرو هستیم که به داعش ، النصره و سایر شاخه های تروریستی متولد آن جنگ تبدیل شده است.

چقدر طول می کشد که ما باور داشته باشیم که سرانجام نیویورک تایمز می گوید ایالات متحده؟

رسانه های جریان اصلی ایالات متحده همیشه از آنچه کاخ سفید و پنتاگون گزارش می دهند پیروی می کنند. اگر ما اجازه دهیم رسانه ها ما را به جنگ با روسیه هدایت کنند، ما در معرض خطر انقراض خودمان، خانواده ها و تمدنمان در سیاره ما هستیم.

لطفا این ایمیل را به خانواده، دوستان و همکاران خود انتقال دهید.

بیشتر از سفر ما دنبال کنید. ما را دنبال کنید در ccisf.org.

شارون تنیسون
رئیس و موسس مرکز برنامه های شهروندی

 

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی