کره صلح کن! ادامه همکاری با علیرغم بحث گفت وگو با ایالات متحده

کره صلح کن! بسیج زنان

توسط ان رایت، مارس 21، 2019

در حالی که تماس ایالات متحده و کره شمالی متوقف شده است ، روابط بین کره شمالی و کره جنوبی همچنان در حال افزایش است. کنسرسیومی متشکل از چهار گروه بین المللی زنان با تشویق به حمایت جهانی از توافق صلح برای شبه جزیره کره کره صلح کن، یک کمپین جهانی برای صلح در شبه جزیره کره در کمیسیون ملل متحد در زمینه زنان، هفته مارس 10، 2019.

با راه اندازی رویدادها در واشنگتن دی سی و شهر نیویورک ، نمایندگان Women Cross DMZ ، ابتکار زنان نوبل ، لیگ بین المللی زنان برای صلح و آزادی و جنبش زنان کره برای صلح میزبان سه زن پارلمان از مجلس ملی کره جنوبی بودند. قانونگذاران زن کره جنوبی با بسیاری از زنان و مردان کنگره ایالات متحده در مورد حمایت از ابتکارات دولت کره جنوبی برای صلح در شبه جزیره کره صحبت کردند و اگرچه به طور مستقیم گفته نشده است ، اما دولت ترامپ را تشویق می کند تا مانع تلاش های کره جنوبی برای صلح نشود.

تماس زنان برای یک پیمان صلح کره ای

كوون می هیوك ، رهبر مجمع ملی كره جنوبی ، یكی از سه زن پارلمانی كه با اعضای مختلف كنگره آمریكا ، با دانشگاهیان و تانكرهای تفكر در شورای روابط خارجی و با مردم آمریكا در رویدادهای مختلف صحبت كرد ، گفت كه وی از اینکه نمایندگان کنگره و شهروندان آمریکایی از تغییرات مهمی که در سال گذشته بین کره شمالی و کره جنوبی از اولین اجلاس بین مون جائه این رئیس جمهور کره جنوبی و کیم جونگ اون رهبر کره شمالی در 27 آوریل رخ داده اطلاع چندانی ندارند ، 2018 در منطقه امنیتی مشترک در DMZ.

با Bernie Sanders

تولسی گابارد و آن رایت و هیئت کره ای

او اضافه کرد که 80 میلیون کره ای در شبه جزیره کره در کره شمالی و کره جنوبی بسته به همکاری ایالات متحده، کره شمالی و کره جنوبی تا پایان جنگ های قدیمی 70 پایان می یابد.

روز دفاع از صلح کره

در همان هفته ، شبکه صلح کره مستقر در آمریکا روزهای حمایت از کره سالانه خود را از 13 تا 14 مارس در واشنگتن برگزار کرد. سخنرانان در این کنفرانس از همه صف بندی های سیاسی به طور مداوم گفتند که صلح در شبه جزیره کره تنها نتیجه منطقی جلسات بین شمال است کره و کره جنوبی ، کره شمالی و ایالات متحده و جلسات مداوم بین آمریکا و کره جنوبی.

در سال 2018 ، مقامات دولت کره شمالی و کره جنوبی علاوه بر سه نشست بین رئیس جمهور مون و رئیس کیم جونگ اون ، 38 بار نیز دیدار کردند. تخریب برخی از برجهای نگهبانی در DMZ و مین زدایی بخشی از DMZ در سال 2018 اتفاق افتاد. دفاتر ارتباطی بین کره شمالی و کره جنوبی ایجاد شده است. مسیرهای قطار متصل به کره جنوبی و کره شمالی از نزدیک مورد بازرسی قرار گرفته اند که در نهایت کره جنوبی را با اروپا پیوند خواهد داد با راه اندازی قطارهای قطار از طریق کره شمالی و چین به آسیای میانه و اروپا.

نماینده مجلس کوون گفت که دولت های کره جنوبی و کره جنوبی امیدوارند که بتوانند مجتمع صنعتی Kaesong را در کره شمالی بازگشایی کنند که پروژه قابل توجه اقتصادی متوقف شده در سال 2014 توسط دولت محافظه کار پارک جنوبی Geun-hye را از سر می گیرد. این پارک در شش مایلی شمال DMZ ، یک ساعت رانندگی از سئول پایتخت کره جنوبی واقع شده است و از طریق جاده و راه آهن مستقیم به کره جنوبی دسترسی دارد. در سال 2013 ، 123 شرکت کره جنوبی در مجتمع صنعتی Kaesong تقریباً 53,000 کارگر کره شمالی و 800 کارمند کره جنوبی استخدام کرده اند.

طبق گفته کیم یانگ سون از انجمن های زنان کره ، یونایتد گفت که در سال 2018 سه جلسه بین گروه های جامعه مدنی در کره جنوبی و کره شمالی برگزار شده است. جامعه مدنی در کره جنوبی به شدت از آشتی با کره شمالی حمایت می کند. در یک نظرسنجی اخیر ، 95 درصد جوانان کره جنوبی طرفدار گفتگو با کره شمالی هستند.

جودی ویلیامز ، برنده جایزه صلح نوبل ، به عنوان بخشی از کار تبلیغاتی مین های زمینی ممنوع ، بارها در دهه 1990 از رفتن به DMZ صحبت کرد. وی به ما یادآوری کرد که ایالات متحده یکی از معدود کشورهایی است که از امضای پیمان مین خودداری کرد و ادعا کرد که مین برای محافظت از ارتش آمریکا و کره جنوبی در DMZ مورد نیاز است. وی گفت که در دسامبر 2018 به DMZ بازگشته است و با سربازان کره جنوبی که در حال از بین بردن پست های نگهبانی در DMZ بودند و به عنوان بخشی از توافق نامه های همکاری بین کره شمالی و کره جنوبی مین های زمینی را خارج می کردند ، صحبت کرد. ویلیامز گفت که یک سرباز به او گفت ، "من با نفرت در قلبم به DMZ رفتم ، اما هرچه بیشتر با سربازان کره شمالی ارتباط برقرار می کردیم ، نفرت از بین می رفت." من سربازان کره شمالی را دشمن خود می دانستم ، اما اکنون که با آنها ملاقات کردم و با آنها صحبت کردم ، آنها دشمن من نیستند ، آنها دوستان من هستند. ما به عنوان برادران کره ای فقط صلح می خواهیم ، نه جنگ. ویلیامز با تکرار مضمون زنان ، صلح و امنیت ، افزود: "هنگامی که فقط مردان فرایندهای صلح را رهبری می کنند ، مهمترین موضوعاتی که به آنها پرداخته می شود اسلحه و هسته ای است و از دلایل اصلی درگیری غفلت می شود. اسلحه و سلاح هسته ای برای رسیدگی مهم است ، اما به همین دلیل است که ما به زنان در مرکز روند صلح نیاز داریم - تا در مورد تأثیر جنگ بر زنان و کودکان بحث کنیم. "

حتی محافظه کاران مانند موسسه CATO، Doug Bandow و مرکز علاقه مندی های ملی هنری کازانییس که در کنفرانس روز کنفرانس کره ای سخنرانی می کنند، معتقدند که ایده عملیات نظامی در شبه جزیره کره، در تفکر امروز در مورد امنیت ملی وجود ندارد.

کازیانیس گفت که اجلاس هانوی یک شکست نبود ، بلکه یکی از کندی های مورد انتظار در مذاکرات بود. وی گفت که اظهارات "آتش و خشم" از زمان اجلاس هانوی از کاخ سفید فوران نکرده است و آزمایش مجدد هسته ای یا موشکی کره شمالی نیز از سر گرفته نشده است. کازیانیاس توضیح داد که آزمایش های موشکی ICBM کره شمالی عامل تحریک دولت ترامپ بود و با شروع مجدد آزمایشات کره شمالی ، کاخ سفید مانند سال 2017 در حالت آماده باش نیست. کازیانیس به ما یادآوری کرد که کره شمالی یک کشور نیست تهدید اقتصادی برای ایالات متحده اقتصاد برای جمعیت 30 میلیون نفری کره شمالی به اندازه اقتصاد ورمونت است.

روخانا ، نماینده کنگره ایالات متحده ، با گروه طرفداری کره در مورد قطعنامه 152 مجلس صحبت کرد که از رئیس جمهور ترامپ می خواهد بیانیه ای برای پایان دادن به وضعیت جنگ با کره شمالی و یک توافقنامه الزام آور برای پایان رسمی و نهایی طولانی ترین وضعیت جنگ در تاریخ آمریکا صادر کند. . سازمان های عضو شبکه صلح کره از اعضای خود خواهند خواست تا اعضای کنگره را برای امضای قطعنامه تحت فشار قرار دهند. این قطعنامه در حال حاضر 21 حامی مالی مشترک است.

در یک کنفرانس مطبوعاتی در انجمن خبرنگاران سازمان ملل در 14 مارس ، میمی هان ، نماینده جامعه مدنی کره جنوبی ، از انجمن مسیحیان زنان جوان و جنبش صلح زنان کره گفت:

"ما کره ای ها ، هم در شمال و هم در جنوب ، زخم های عمیقی از جنگ جنگ جهانی دوم و تقسیم کشورمان پس از جنگ جهانی دوم داریم. کره هیچ ارتباطی با جنگ نداشت - ما دهها سال قبل از جنگ توسط ژاپن اشغال شده بودیم و هنوز کشور ما تقسیم شده بود ، نه ژاپن. مادرم در پیونگ یانگ متولد شد. 70 سال بعد ، تروما هنوز در ما زندگی می کند. ما سرانجام خواهان صلح در شبه جزیره کره هستیم. "

پانزده کشور از هفده کشور متشکل از "فرماندهی سازمان ملل" در طول جنگ کره قبلاً روابط کره شمالی را عادی کرده اند و در کره شمالی نیز سفارت دارند. فقط ایالات متحده و فرانسه از عادی سازی روابط با کره شمالی خودداری کرده اند. "فرماندهی سازمان ملل" اصطلاحی است که هرگز توسط سازمان ملل مجاز نبوده است ، اما در عوض ، نامی که ایالات متحده برای غلبه بر تسلط خود بر مجموعه نظامیان ملی که ایالات متحده برای مشارکت با ایالات متحده در جنگ انتخاب کرده است ، منحرف شده است. شبه جزیره کره

ابلاغیه های امضا شده توسط رئیس جمهور مون و رئیس جمهور کیم پس از جلسات آنها در آوریل ، مه و سپتامبر 2018 شامل مراحل خاصی برای ایجاد اعتماد به نفس است و کاملاً در تضاد با مفاهیم کلی است که رئیس جمهور ایالات متحده ترامپ مایل به امضای آن در پیام خود پس از اولین جلسه با رهبر کره شمالی کیم. جلسه دوم رئیس جمهور ترامپ و رئیس جمهور کیم به طور ناگهانی و بدون اعلامیه به پایان رسید.

به منظور درک عمق تعهد دولت کره شمالی و شمالی نسبت به عادت دادن به رابطه آنها، متن پیام هر جلسه ای که بین رئیس جمهور ماه و رییس کیم برگزار می شود، در زیر ارائه شده است:

عکس AP از ماه و کیم آوریل 2018

آوریل 27، 2018 Panmunjom اعلامیه برای صلح، رفاه وحدت شبه جزیره کره:

آوریل 27، 2018

اعلامیه Panmunjom برای صلح، رفاه و متحد کردن شبه جزیره کره

1) کره جنوبی و کره شمالی اصل تعیین سرنوشت ملت کره را با به رسمیت شناختن خود تصویب کردند و توافق کردند که لحظات آبشار برای بهبود روابط بین کره با به طور کامل اجرای تمام توافقنامه ها و اعلامیه های موجود بین دو طرف تا کنون

2) کره جنوبی و کره شمالی موافقت کردند که مذاکرات را در زمینه های مختلف از جمله در سطح بالا برگزار کنند و اقدامات فعالانه ای را برای اجرای توافق نامه های اجلاس انجام دهند.

3) کره جنوبی و کره جنوبی موافقت کردند که یک دفتر ارتباطی مشترک با نمایندگان ساکنان هر دو طرف در منطقه گاسونگ برقرار کنند تا همکاری نزدیک میان مقامات و تبادل صاف و همکاری میان مردم برقرار شود.

4) کره جنوبی و کره شمالی موافقت کردند تا همکاری فعالانه، مبادلات، بازدیدها و تماس ها را در همه سطوح تشویق کنند تا احساس آشتی ملی و اتحاد را جوان سازی کنند. بین جنوب و شمال، دو طرف فضای دوستانه و همکاری را تشویق می کنند که با برگزاری رویدادهای مختلف در تاریخ هایی که معانی ویژه ای برای جنوب و کره شمالی دارند، مانند 15 ژوئن، که شرکت کنندگان از همه سطوح، از جمله مرکز و دولت های محلی، پارلمان، احزاب سیاسی و سازمان های مدنی درگیر خواهند شد. در جبهه بین المللی، دو طرف توافق کردند که خرد جمعی، استعدادها و همبستگی جمعی خود را با همکاری شرکت در مسابقات ورزشی بین المللی مانند بازی های 2018 آسیایی نشان دهند.

5) کره جنوبی و کره شمالی توافق کردند که برای حل سریع مسائل انسانی ناشی از تفرقه ملت ، و تشکیل جلسه صلیب سرخ بین کره ای برای بحث و حل مسائل مختلف از جمله اتحاد خانواده های جدا شده توافق کردند. در همین راستا ، کره جنوبی و کره شمالی توافق کردند که به مناسبت روز آزادی ملی ، 15 آگوست سال جاری ، برنامه های دیدار مجدد را برای خانواده های جدا شده ادامه دهند.

6) کره جنوبی و کره شمالی موافقت کردند که پروژه هایی را که پیش از این در اعلامیه 4 در اکتبر 2007 توافق شده بود، به اجرا درآوردند تا به رشد اقتصادی متعادل و همکاری رفاه ملت ادامه دهند. به عنوان اولین گام، دو طرف موافقت کردند گام های عملی در جهت اتصال و نوسازی راه آهن و جاده ها در کریدور شرقی حمل و نقل و همچنین بین سئول و سونیهجی برای استفاده آنها.

2 کره جنوبی و کره شمالی تلاش های مشترک را برای کاهش تنش های نظامی حاد و عملا از بین بردن خطر جنگ در شبه جزیره کره انجام خواهند داد.

1) کره جنوبی و کره شمالی موافقت کردند که تمام اقدامات خصمانه علیه یکدیگر در هر عرصه، از جمله زمین، هوا و دریا، که منبع تنش و اختلافات نظامی هستند، متوقف شود. به این ترتیب، دو طرف موافقت کردند که منطقه دمیتریاریزه را به یک معنی واقعی تبدیل به یک منطقه صلح نمایند؛ با پایان دادن به این که 2 در ماه می امسال همه اقدامات خصمانه و از بین بردن وسایلشان، از جمله پخش از طریق بلندگوها و انتشار برگه ها، در مناطق خط فرماندهی نظامی.

2) کره جنوبی و کره جنوبی موافقت کردند که یک طرح عملی برای تبدیل مناطق اطراف خط شمال شمالی در دریای غرب به یک منطقه صلح دریایی برای جلوگیری از درگیری های اتفاقی نظامی و تضمین فعالیت های ماهیگیری امن فراهم کند.

3) کره جنوبی و کره شمالی توافق کردند که اقدامات نظامی مختلفی را برای اطمینان از همکاری فعال متقابل ، مبادلات ، بازدیدها و تماس ها انجام دهند. دو طرف توافق کردند که جلسات مکرر بین مقامات نظامی ، از جمله جلسه وزیران دفاع ، به منظور گفتگو و حل سریع مسائل نظامی که بین آنها وجود دارد ، برگزار کنند. در همین راستا ، دو طرف توافق کردند که ابتدا گفتگوهای نظامی با درجه ژنرال در ماه مه برگزار شود.

3 کره جنوبی و کره شمالی به طور فعال برای ایجاد یک رژیم صلح دائم و جامع در شبه جزیره کره همکاری خواهند کرد. پایان دادن به وضعیت فعلی غیر طبیعی جنگ افزار و ایجاد یک رژیم صلح قوی در شبه جزیره کره، یک مأموریت تاریخی است که نباید بیشتر از آن به تأخیر افتاد.

1) کره جنوبی و کره شمالی موافقتنامه عدم تعهد را مجددا تأیید کرد که هرگونه استفاده از نیرو را در برابر هر یک از طرفین متوقف می کند و موافقت کرد که به شدت به این توافق برسند.

2) کره جنوبی و کره جنوبی موافقت کردند که خلع سلاح را به صورت مرحله ای انجام دهند، زیرا تنش نظامی کاهش می یابد و پیشرفت قابل توجهی در ایجاد اعتماد به نفس نظامی صورت می گیرد.

3) در طول این سال که 65 سالگرد جنگ افزار را نشان می دهد، جنوب و کره شمالی موافقت کردند که به طور فعال جلسات سه جانبه با دو کره و ایالات متحده و یا جلسات چهار جانبه با دو کره، ایالات متحده و چین را در نظر بگیرند اعلام پایان جنگ و ایجاد یک رژیم صلح دائم و جامع.

4) کره جنوبی و کره شمالی هدف مشترک از تحقق کامل را به رسمیت می شناسند انهدام هسته ای، یک شبه جزیره کره ای بدون هسته ای. کره جنوبی و کره شمالی این دیدگاه را پذیرفتند که اقدامات آغاز شده توسط کره شمالی بسیار معنی دار و حیاتی برای بیقصاد ساختن شبه جزیره کره است و موافقت کردند که نقش و مسئولیت های مربوطه خود را در این زمینه انجام دهند. کره جنوبی و کره شمالی توافق کردند که به طور فعالانه به دنبال حمایت و همکاری جامعه بین المللی برای نابودی هسته ای شبه جزیره کره ای باشند.

دو رهبر از طریق جلسات منظم و مکالمات تلفنی مستقیم، برای برگزاری مباحث مکرر و واضح در مورد مسائل حیاتی کشور، تقویت اعتماد متقابل و تلاش مشترک برای تقویت حرکت مثبت به منظور بهبود مستمر روابط بین کره ای و همچنین صلح، رفاه و اتحاد شبه جزیره کره.

در این زمینه، رئیس جمهور ماه جائه موافقت کرد که این سقوط را به پیونگ یانگ سفر کند.

27 آوریل، 2018

انجام شده در Panmunjom

ماه جائه

رئیس جمهور، جمهوری کره

کیم جونگ اون

رئیس کمیسیون امور خارجه، جمهوری دموکراتیک خلق کره

دومین اجلاس بین کره ای در غرفه یونیه، ساختمان در سمت شمالی Panmunjom در منطقه امنیتی مشترک، در ماه مه 26 پس از رئیس جمهور ترامپ در ماه مه 24 به طور ناگهانی گفت که او نمی خواهد با کره شمالی در سنگاپور ملاقات کند. رئیس جمهور ماه دو روز پس از اعلام Trump، با دیدار با رئیس کیم، وضعیت را نجات داد.

هیچ اطلاعیه رسمی از نشست 26 مه وجود ندارد ، اما خبرگزاری دولتی کره شمالی KCNA گفت که دو رهبر توافق کردند "در آینده به طور مستمر با یکدیگر دیدار کنند تا گفتگو را سریع انجام دهند و خرد و تلاش خود را بهم پیوند دهند ، و موضع خود را برای تلاش های مشترک بیان کنند. برای هسته ای سازی شبه جزیره کره ".

خانه آبی ریاست جمهوری کره جنوبی در بیانیه ای گفت: "آنها دیدگاه ها را مبادله کردند و در مورد راه های اعمال اعلامیه پانمونجوم [در مورد بهبود روابط بین کره ای] و تضمین موفقیت آمیز موفقیت آمیز بودن نشست سران کره جنوبی گفتگو کردند".

دو هفته بعد، رئیس جمهور Trump با Kim رئیس در سنگاپور در ماه ژوئن 12، 2018 ملاقات کرد. متن توافق سنگاپور:

"رئیس جمهور دونالد ج. ترامپ از ایالات متحده آمریكا و رئیس كیم جونگ اون از کمیسیون امور خارجه جمهوری دموکراتیک خلق کره (جمهوری دموکراتیک جمهوری اسلامی) اولین اجلاس تاریخی در سنگاپور را در تاریخ 12 ژوئن 2018 برگزار کردند.

رئیس جمهور تامپ و رییس هیئت مدیره، کیم جونگ اون، مبادله جامع، عمیق و صادقانه در مورد مسائل مربوط به ایجاد روابط جدید ایالات متحده-کره شمالی و ایجاد یک رژیم صلح پایدار و پایدار در شبه جزیره کره انجام دادند. رئیس جمهور ترامپ متعهد شد تا تضمین های امنیتی را برای حزب کمونیست کره شمالی تدارک ببیند و کیم جونگ یانگ، رئیس مجلس، تعهد خود را برای تثبیت ناوگان شبه جزیره کره را دوباره تأیید کرد.

با اعتماد به نفس اینکه ایجاد روابط جدید ایالات متحده و جمهوری دموکراتیک کردستان به صلح و شکوفایی شبه جزیره کره و جهان کمک خواهد کرد ، و تشخیص اینکه اعتماد به نفس متقابل می تواند باعث خلع سلاح هسته ای در شبه جزیره کره شود ، رئیس جمهور ترامپ و رئیس جمهور کیم جونگ اون اظهار داشتند ذیل:

  1. ایالات متحده و کره شمالی مرتکب برقراری روابط جدید میان ایالات متحده و کره شمالی با توجه به تمایل مردم این کشور برای صلح و رفاه می شوند.
  2. ایالات متحده و کره شمالی به تلاش خود برای ایجاد یک نظام صلح پایدار و پایدار در شبه جزیره کره می پیوندند.
  3. با تایید مجدد اعلامیه 27، 2018 Panmunjom، کمیته مرکزی حزب کمونیست چین متعهد می شود تا در جهت دستیابی کامل به شبه جزیره کره به طور کامل خاتمه دهد.
  4. ایالات متحده و حزب کمونیست کره شمالی متعهد می شوند که نیروهای POW / MIA را از دست بدهد، از جمله بازپس گیری سریع کسانی که قبلا شناسایی شده اند.

رئیس جمهور ترامپ و رئیس جمهور کیم جونگ اون متعهد شدند که اذعان کنند که اجلاس آمریكا و جمهوری دموکراتیک جمهوری اسلامی - اولین اجلاس در تاریخ - یک رویداد مهم و اساسی در غلبه بر چندین دهه تنش و خصومت بین دو کشور و گشودن آینده ای جدید است. برای اجرای مفاد در این بیانیه مشترک به طور کامل و سریع ایالات متحده و جمهوری دموکراتیک کردستان متعهد به انجام مذاکرات بعدی به سرپرستی وزیر امور خارجه ایالات متحده ، مایک پمپئو و یک مقام بلندپایه مربوط به جمهوری دموکراتیک جمهوری اسلامی ، در اولین زمان ممکن برای اجرای نتایج اجلاس سران آمریكا و جمهوری دموکراتیک دمکراتیک هستند. .

رئیس جمهور دونالد ج. ترامپ از ایالات متحده آمریكا و رئیس كیم جونگ اون از کمیسیون امور خارجه جمهوری دموکراتیک خلق کره متعهد شده اند که برای توسعه روابط جدید ایالات متحده و جمهوری دموکراتیک جمهوری اسلامی و ارتقا and صلح ، رفاه و همکاری همکاری کنند. و امنیت شبه جزیره کره و جهان است.

دانلد J. TRUMP
رئيس جمهور آمريكا

کیم جونگ اون
رئیس کمیسیون امور خارجه جمهوری دموکراتیک خلق کره

ژوئن 12، 2018
جزیره Sentosa
سنگاپور

سومین اجلاس بین کره ای در پیونگ یانگ، کره شمالی در ماه سپتامبر 18-20 برگزار شد، 2018 یک لیست بسیار دقیق از اقلام اقداماتی که در پیونگ یانگ اعلامیه مشترک 2018 ماه سپتامبر.

پیونگ یانگ اعلامیه مشترک 2018 ماه سپتامبر

مون جائه این ، رئیس جمهوری کره و کیم جونگ اون ، رئیس کمیسیون امور خارجه جمهوری دموکراتیک خلق کره ، نشست اجلاس بین کره ای را در 18 تا 20 سپتامبر 2018 در پیونگ یانگ برگزار کردند.

دو رهبر پیشرفت بسیار خوبی که از زمان تصویب اعلامیه تاریخی Panmunjeom انجام شده است، مانند گفتگوی نزدیک و ارتباط بین مقامات دو طرف، مبادلات غیرنظامی و همکاری در بسیاری از مناطق و اقدامات مقدماتی برای از بین بردن تنش نظامی.

دو رهبر، اصل استقلال و خودمختاری ملل کره را مجددا تأیید کرد و موافقت کرد که به طور مداوم و به طور مداوم روابط بین کره را برای آشتی ملی و همکاری و ایجاد صلح و رفاه مشترک و تلاش برای تحقق بخشیدن به اقدامات سیاسی توافق کند. آرزو و امید همه کره ای ها مبنی بر این که تحولات فعلی روابط بین کره ای منجر به پیوند مجدد خواهد شد.

دو رهبر به بحث و مشاجره دقیق در مورد مسائل مختلف و گام های عملی برای پیشبرد روابط بین کره به یک بعد جدید و بالاتر با اجرای کامل اعلامیه Panmunjeom پرداختند، به اشتراک گذاشتند که نشست پیونگ یانگ یک نقطه عطف مهم تاریخی است و اعلام کرد به شرح زیر است.

1 دو طرف موافقت کردند که پایان دادن به خصومت نظامی در مناطق روندی مانند DMZ را به حذف قابل توجهی از خطر جنگ در سراسر شبه جزیره کره و قطعنامه اساسی روابط خصمانه گسترش دهد.

① دو طرف توافق کردند که "توافق نامه در مورد اجرای اعلامیه تاریخی پانمونجئوم در حوزه نظامی" را به عنوان ضمیمه اعلامیه پیونگ یانگ تصویب کنند و آن را کاملاً رعایت کنند و آن را صادقانه اجرا کنند و اقدامات عملی برای تبدیل شبه جزیره کره به سرزمینی با صلح دائمی.

② دو طرف موافقت کردند که در ارتباطات دائمی و مشاوره های نزدیک برای بررسی پیاده سازی توافقنامه و جلوگیری از تصادمات نظامی با همکاری کمیته نظامی مشترک میان کره ای موافقت کنند.

2. دو طرف توافق کردند اقدامات اساسی را برای پیشبرد بیشتر مبادلات و همکاری ها بر اساس روحیه سود متقابل و رفاه مشترک و توسعه اقتصاد کشور به صورت متعادل دنبال کنند.

① دو طرف موافقت کردند که در سال جاری برای مراسم راه آهن و جاده های شرق شرقی و ساحل غربی برگزار شود.

② دو طرف موافقت کرد، به عنوان شرایط رسیده، برای اولین بار نرمال صنعت مجتمع Gaeseong و Mt. پروژه گردشگری Geumgang، و برای بحث در مورد مسئله تشکیل یک ساحلی ساحلی ساحلی ساحلی ویژه منطقه اقتصادی و ساحل شرق مشترک منطقه ویژه گردشگری.

③ دو طرف موافقت کردند که همکاری محیطی جنوب-شمال را به طور جدی پیش ببرند تا محیط زیست طبیعی را حفظ و بازگردانند و به عنوان اولین گامی برای تلاش برای دستیابی به نتایج قابل توجه در همکاری در حال حاضر در جنگلداری.

④ دو طرف موافقت کردند که همکاری در زمینه پیشگیری از بیماری همه گیر، بهداشت عمومی و مراقبت های پزشکی، از جمله اقدامات اضطراری برای جلوگیری از ورود و گسترش بیماری های مسری، را تقویت کند.

3 دو طرف موافقت کردند که همکاری بشردوستانه را تقویت نمایند تا اساسا مسئله خانواده های جدا شده را حل کند.

① دو طرف موافقت کردند که یک مجتمع دائمی برای جلسات مجامع خانوادگی در امتداد خلیج منطقه Geumgang در اوایل تاریخ، و به سرعت تسهیلات را به سمت این هدف بازگرداند.

② دو طرف موافقت کردند که موضوع جلسات ویدئویی و تبادل پیام های ویدئویی را در میان خانواده های جدا شده به عنوان اولویت بندی از طریق مذاکرات صلیب سرخ بین کره ای حل و فصل کنند.

4 دو طرف موافقت کردند که به طور فعال تبادل و همکاری در زمینه های مختلف را ترویج دهند تا فضای آشتی و اتحاد را تقویت کنند و روحیه کره را در داخل و خارج نشان دهند.

① دو طرف موافقت کردند که بیشتر تبادل فرهنگی و هنری را ارتقاء دهند و برای اولین بار در ماه اکتبر سال جاری، کارگردانی تیم هنرپیشهی پیونگ یانگ در سئول انجام دهند.

② دو طرف موافقت کردند که با یکدیگر در مسابقات المپیک تابستانی 2020 و دیگر بازی های بین المللی همکاری کنند و در برگزاری میزبانی میزبانی مسابقات المپیک تابستانی 2032 همکاری کنند.

③ دو طرف توافق کردند که رویدادهای معنی دار را جشن بگیرند تا 11 سالگرد اعلامیه 4 اکتبر را جشن بگیرند، به طور مشترک به 100 سالگرد برگزاری روز جنبش استقلال اول مارس و همچنین برگزاری جلسات مشاوره در سطح کار برای این هدف پایان دهند.

5 دو طرف دیدگاه داشتند که شبه جزیره کره باید تبدیل به سرزمین صلح آمیز از سلاح های هسته ای و تهدیدات هسته ای شود و پیشرفت قابل توجهی در این راستا باید به سرعت انجام شود.

① برای اولین بار، شمال به طور دائم سایت آزمایشگاه موشک Dongchang-ri را از بین می برد و تحت نظارت کارشناسان کشورهای مربوطه، پلت فرم را راه اندازی می کند.

② شمال ابراز تمایل خود را برای ادامه اقدامات اضافی مانند تمدید تاسیسات هسته ای در Yeongbyeon، به عنوان ایالات متحده اقدامات مربوطه را مطابق با روحیه اعلامیه مشترک 12 ایالات متحده -KPRK ژوئن می گیرد.

③ دو طرف موافقت کردند که در روند پیگیری کامل خلع سلاح هسته ای شبه جزیره کره از نزدیک همکاری کنند.

6 کیم جونگ-وین، رئیس هیئت مدیره، به زودی با دعوت رئیس جمهور ماه جائه موافقت کرد تا از سئول دیدن کند.

سپتامبر 19، 2018

رئیس جمهور ترامپ و رییس جمهور کیم دوباره فوریه 11-12، 2019 در هانوی ویتنام را دیدند، اما این نشست بدون بیانیه پایان یافت، دولت ترامپ اعلام کرد که کره شمالی خواستار لغو تحریم ها بوده و دولت کره شمالی پاسخ داده است که فقط از آنها خواسته اند برای لغو تحریم های خاص به عنوان یک اقدام برای ایجاد اعتماد به نفس برای کره شمالی با معلق کردن سلاح های هسته ای و آزمایش موشک های بالستیک.

چندین سخنران در روزهای حمایت از کره خاطرنشان کردند که تأثیر جان بولتون ، مشاور امنیت ملی شاهین جنگی که اخیراً منصوب شده است ، تحرک در اجلاس آمریکا و کره شمالی در هانوی را به طرز چشمگیری تغییر داد. آنها اظهار نظر کردند که تا زمانی که بولتون و قرارداد دیرینه او برای گروهی از طرفداران تغییر رژیم قرن جدید آمریکا در کاخ سفید باقی بماند ، هدف رئیس جمهور ترامپ از دستیابی به توافق با کره شمالی متوقف خواهد شد.

 

آن رایت 29 سال در ارتش / ذخیره نیروهای ارتش آمریکا خدمت کرد و به عنوان سرهنگ بازنشسته شد. وی 16 سال دیپلمات آمریکایی بود و در سفارتخانه های ایالات متحده در نیکاراگوئه ، گرنادا ، سومالی ، ازبکستان ، قرقیزستان ، سیرالئون ، میکرونزی ، افغانستان و مغولستان خدمت می کرد. او در مارس 2003 در مخالفت با جنگ رئیس جمهور بوش علیه عراق از دولت استعفا داد. او یکی از نویسندگان کتاب "مخالفت: صدای وجدان" است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی