چهارم جولای چیلکوت داشته باشید

توسط دیوید سوانسون

در چهارم ژوئیه، جنگ‌سازان ایالات متحده غلات تخمیر شده را می‌نوشند، گوشت‌های مرده را کباب می‌کنند، جانبازان را با انفجارهای رنگارنگ آسیب می‌رسانند و از ستاره‌های خوش‌شانس و مشارکت‌کنندگان کمپین تشکر می‌کنند که در انگلستان قدیمی پوسیده زندگی نمی‌کنند. و منظورم به خاطر شاه جورج سوم نیست. من در مورد پرسش Chilcot صحبت می کنم.

به گفته یک انگلیسی روزنامه: "مدتها در انتظار گزارش Chilcot در مورد جنگ عراق گزارش شده است وحشیانه است تونی بلرو دیگر مقامات دولتی سابق در یک "کاملاً وحشیانه"حکم در مورد شکست های اشغال"

بیایید واضح بگوییم، "وحشیانه" "وحشیانه" استعاری است، نه از آن نوعی که در واقع در مورد عراق انجام شده است. با معتبرترین معیارهای علمی در دسترسجنگ 1.4 میلیون عراقی کشته، 4.2 میلیون مجروح و 4.5 میلیون نفر پناهنده شدند. 1.4 میلیون کشته 5 درصد از جمعیت بود. این تهاجم شامل 29,200 حمله هوایی و به دنبال آن 3,900 حمله طی هشت سال آینده بود. ارتش آمریکا غیرنظامیان، روزنامه نگاران، بیمارستان ها و آمبولانس ها را هدف قرار داد. از بمب های خوشه ای، فسفر سفید، اورانیوم ضعیف شده و نوع جدیدی از ناپالم در مناطق شهری استفاده کرد. نقایص مادرزادی، نرخ سرطان و مرگ و میر نوزادان افزایش یافته است. منابع آب، تصفیه خانه‌های فاضلاب، بیمارستان‌ها، پل‌ها و منابع برق ویران شدند و تعمیر نشدند.

برای سال‌ها، نیروهای اشغالگر شکاف و خشونت قومی و فرقه‌ای را تشویق می‌کردند که نتیجه آن کشوری جدا شده و سرکوب حقوقی بود که عراقی‌ها حتی در حکومت پلیس وحشیانه صدام حسین از آن برخوردار بودند. گروه های تروریستی، از جمله گروهی که نام داعش را به خود اختصاص داد، به وجود آمدند و رشد کردند.

این جنایت عظیم یک پروژه خوش‌نیت نبود که چند «شکست در اشغال» را تجربه کند. این کاری نبود که بتوان به درستی، قانونی یا اخلاقی انجام داد. تنها کار شایسته ای که می شد با این جنگ، مانند هر جنگی انجام داد، شروع نکردن آن بود.

نیازی به تحقیق دیگری نبود. این جنایت از همان ابتدا آشکار بوده است. همه دروغ‌های آشکار در مورد سلاح‌ها و ارتباط با تروریست‌ها می‌توانست درست باشد و باز هم جنگ را توجیه یا قانونی نمی‌کرد. آنچه لازم است پاسخگویی است، به همین دلیل است که تونی بلر اکنون ممکن است خودش را پیدا کند impeached.

مسئول دانستن همدستان بریتانیا در این جنایت، گامی در جهت واداشتن آنها به فریاد زدن بر سر کارفرمایان آمریکایی نیست، زیرا رازها همه چیز هستند. در باز. اما شاید بتواند نمونه ای باشد. شاید حتی یک اتحادیه اروپای آزاد از بریتانیا نیز روزی اقداماتی را برای بازخواست جنایتکاران آمریکایی انجام دهد.

البته برای منصرف کردن پرزیدنت اوباما از گسترش سوء استفاده های بوش با پاسخگو کردن بوش بسیار دیر است. اما مشکل رئیس جمهور بعدی (با معرفی هر دو حزب اصلی افرادی که از تهاجم سال 2003 حمایت کردند) و مشکل یک کنگره مطیع وجود دارد. همچنین نیاز مبرمی به غرامت های عظیم به مردم عراق وجود دارد. این گام که عدالت و انسانیت لازم است، البته هزینه مالی کمتری نسبت به ادامه جنگ های بی پایان در عراق، سوریه، پاکستان، افغانستان، لیبی، یمن و سومالی خواهد داشت. همچنین ایالات متحده را امن تر خواهد کرد.

این مواد استیضاح در مجلس نمایندگان ایالات متحده توسط دنیس کوچینیچ، نماینده کنگره در 9 ژوئن 2008، به عنوان H. Res. 1258

ماده 1
ایجاد یک کمپین تبلیغاتی مخفی برای ساخت پرونده دروغین برای جنگ علیه عراق.

ماده دوم
تلفیق حملات 11 سپتامبر 2001 به صورت نادرست، سیستماتیک و با نیت جنایتکارانه، با معرفی نادرست عراق به عنوان یک تهدید امنیتی به عنوان بخشی از توجیه جعلی برای جنگ تجاوزکارانه.

ماده III
گمراه كردن مردم آمريكا و اعضاي كنگره به اين باور كه ​​عراق داراي سلاح‌هاي كشتار جمعي است تا پرونده‌اي دروغين براي جنگ بسازد..

ماده چهارم
گمراه کردن مردم آمریکا و اعضای کنگره به این باور که عراق تهدیدی قریب الوقوع برای ایالات متحده است..

ماده پنجم
خرج غیرقانونی بودجه برای شروع مخفیانه جنگ تجاوزکارانه.

ماده ششم
حمله به عراق بر خلاف الزامات HJRes114.

ماده هفتم
حمله به عراق بدون اعلان جنگ.

ماده هشتم
حمله به عراق، ملتی مستقل، در نقض منشور ملل متحد.

ماده نهم
عدم ارائه زره بدنه و زره خودرو به نیروها.

ماده X
جعل گزارش‌های مربوط به کشته‌ها و مجروح شدن سربازان آمریکایی برای اهداف سیاسی.

ماده یازدهم
ایجاد پایگاه های دائمی نظامی آمریکا در عراق.

ماده XII
آغاز جنگ علیه عراق برای کنترل منابع طبیعی آن کشور.

ماده سیزدهم
ایجاد یک کارگروه مخفی برای توسعه سیاست های انرژی و نظامی با توجه به عراق و سایر کشورها.

ماده XIV
ارتکاب جرم، سوء استفاده و افشای اطلاعات طبقه بندی شده و ممانعت از اجرای عدالت در مورد والری پلیم ویلسون، مامور مخفی سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا.

ماده پانزدهم
تامین مصونیت از تعقیب قضایی برای پیمانکاران جنایتکار در عراق.

ماده شانزدهم
هدر دادن بی رویه و هدر دادن دلارهای مالیاتی آمریکا در ارتباط با عراق و پیمانکاران آمریکایی.

ماده هفدهم
بازداشت غیرقانونی: بازداشت برای مدت نامحدود و بدون اتهام شهروندان آمریکایی و اسرای خارجی.

ماده هجدهم
شکنجه: مجوز مخفیانه و تشویق به استفاده از شکنجه علیه اسیران در افغانستان، عراق و جاهای دیگر، به عنوان یک موضوع سیاست رسمی.

ماده نوزدهم
بازنمایی: آدم ربایی افراد و بردن آنها بر خلاف میل آنها به "مکان های سیاه" واقع در کشورهای دیگر، از جمله کشورهایی که به اعمال شکنجه معروف هستند..

ماده XX
زندانی کردن کودکان.

ماده XXI
گمراه کردن کنگره و مردم آمریکا در مورد تهدیدات ایران و حمایت از سازمان های تروریستی در داخل ایران با هدف سرنگونی حکومت ایران.

ماده XXII
ایجاد قوانین مخفی.

ماده XXIII
نقض قانون Posse Comitatus.

ماده XXIV
جاسوسی از شهروندان آمریکایی، بدون حکم دادگاه، بر خلاف قانون و متمم چهارم.

ماده XXV
هدایت شرکت های مخابراتی برای ایجاد پایگاه داده غیرقانونی و غیرقانونی از شماره تلفن ها و ایمیل های خصوصی شهروندان آمریکایی.

ماده XXVI
اعلام قصد نقض قوانین با امضای بیانیه.

ماده XXVII
عدم رعایت احضاریه های کنگره و دستور دادن به کارمندان سابق برای رعایت نکردن.

ماده XXVIII
دستکاری در انتخابات آزاد و عادلانه، فساد اداری.

ماده XXIX
توطئه برای نقض قانون حقوق رای 1965.

مقاله XXX
گمراه کردن کنگره و مردم آمریکا در تلاش برای از بین بردن مدیکر.

ماده XXXI
کاترینا: ناتوانی در برنامه ریزی برای فاجعه پیش بینی شده طوفان کاترینا، عدم پاسخگویی به شرایط اضطراری مدنی.

ماده XXXII
گمراه کردن کنگره و مردم آمریکا، تضعیف سیستماتیک تلاش ها برای رسیدگی به تغییرات آب و هوایی جهانی.

ماده XXXIII
مکرراً نادیده گرفته شد و نتوانست به هشدارهای اطلاعاتی سطح بالا در مورد حملات تروریستی برنامه ریزی شده در ایالات متحده قبل از 911 پاسخ دهد..

ماده XXXIV
ممانعت از تحقیقات در مورد حملات 11 سپتامبر 2001.

ماده XXXV
به خطر انداختن سلامت 911 اولین پاسخ دهندگان.