توسط کاترین وینکلر ، World BEYOND Warنوامبر 18، 2021
نوا اسکوشیا صدای زنان برای صلح مراسم سالانه خشخاش صلح سفید خود را با عنوان "هالیفاکس صلح را به یاد می آورد: کیپوکتوک 2021" برگزار کرد. جوآن با قدردانی از زمین شروع کرد و در مورد ارتباط بزرگداشت همه قربانیان جنگ با گفتگو با یکی از اعضای کهنه سربازان برای صلح از اسکاتلند در یک وبینار اخیر صحبت کرد. رعنا در مورد زنان افغان صحبت کرد و به نمایندگی از آنها تاج گل گذاشت. دو تاج گل دیگر - یکی برای همه قربانیان PTSD، پناهندگان و تخریب محیط زیست و دیگری برای کودکان آینده. آنی ورال این مراسم را فیلمبرداری کرد و این فیلم را با جلسه خیاطی اخیر و تنها حضوری ما در خانه زنان شورای محلی ترکیب خواهد کرد.
در پارک صلح و دوستی جمع شدیم و بنر را در زیر نور آفتاب بین درخت و تیر چراغ، نه چندان دور از سکویی که مجسمه‌ای سابق را با سنگ‌های نارنجی کوچک و رنگ‌آمیزی پوشانده بود، آویزان کردیم. این مکان مکانی قدرتمند برای NSVOW بود تا بنر را بیاورد و برای اولین بار به اشتراک گذاری عمومی این اثر - کار بسیاری از زنان از نوا اسکوشیا و فراتر از آن - بایستد. این یک مکان قدرتمند است زیرا تغییر در اینجا اتفاق افتاده است، زیرا استعمارزدایی کمی بیشتر قابل مشاهده است و به دلیل تمام آن سنگ های نارنجی کوچکی که مدام ما را صدا می کنند.
داستان هایی از بچه های دیگر آوردیم، از روحیات آنها. نام 38 کودک یمنی به عربی و انگلیسی گلدوزی شده است. در آگوست 2018، در یمن، 38 کودک و معلم در یک سفر مدرسه کشته و تعداد زیادی زخمی شدند. بمبی که به اتوبوس مدرسه آنها اصابت کرد نیز یک نام داشت - نسخه هدایت لیزری بمب Mk-82 یک بمب لاکهید مارتین بود.
نام کودکان بر فراز هواپیماهای جنگنده، بر بال‌های یک مادر کبوتر صلح و دخترش بلند می‌شود، هر دو بر فراز ویرانی که بمب‌ها، جنگ و نظامی‌گری همچنان بر سر خانواده بشر می‌بارد. در اطراف کبوترها مربع های دست ساز به سبکی به نام "مرمت قابل مشاهده" وجود دارد که بنر را در کنار هم نگه می دارد و شکست و امید را قاب می کند.
این بنر با عنوان «بمب‌های گره‌ای- که صلح را با هم می‌سازند» بود و همانطور که کار مردمی معمولاً انجام می‌دهد، با چای و گفتگو شروع شد، مگر اینکه در «فضای مجازی» اتفاق افتاد. من و فاطیما، سندی، برندا، جوآن و من به خانواده‌ها و تأثیرات جنگ فکر می‌کردیم - آسیب‌های روحی و استرس پس از سانحه خانواده‌هایی که عزیزانشان را از دست داده‌اند - اغلب در هر دو طرف سلاح، اما به‌طور یکسان به یاد نمی‌آیند و به حساب نمی‌آیند. ما در مورد بزرگداشت صحبت کردیم، اینکه چگونه حرکت کردن ممکن نیست، و چگونه فراموش شدن به لایه ای از فقدان و غم تبدیل می شود که نمی توان آن را به اشتراک گذاشت. نگرانی ما برای تسریع بی‌پایان هزینه‌های تسلیحات نظامی، از جمله قراردادهای تسلیحاتی با عربستان سعودی و دفاتر لاکهید مارتین در دارتموث، همیشه به مسئولیت ما برای اقدام و گنجاندن جنبه‌های انسانی آن چیزی است که تجارت اسلحه به نظر می‌رسد. هزینه واقعی هزینه های نظامی چقدر است؟
اجازه بدهید صحبت های دو نفر از بچه هایی که آن روز مرداد در بازار بودند را به اشتراک بگذارم.
پسر 16 ساله‌ای که در یک آرایشگاه روبروی اتوبوس کار می‌کرد، از روی تخت بیمارستانش به دیده‌بان حقوق بشر تلفنی گفت که انفجار "مثل سوسو زدن یک لامپ و به دنبال آن گرد و غبار و تاریکی بود." او در این حمله توسط قطعات فلزی در ناحیه کمر زخمی شد و گفت که نمی تواند بدون کمک حرکت کند یا به سمت حمام برود.
پسر 13 ساله‌ای که در اتوبوس بود و او نیز در بیمارستان بستری شده بود، گفت که از ناحیه پا دچار زخم دردناک شده و امیدوار است پایش قطع نشود. بسیاری از دوستانش کشته شدند.
ما بنر را با تماس با عایشه جمعه از بنیاد امداد و بازسازی یمن و فعال صلح خارق العاده کتی کلی آغاز کردیم و تشویق شدیم که پروژه را ادامه دهیم. عایشه با خانواده های یمن در تماس بوده است.
بیش از 48 میدان مرزی، 39 پر بزرگ و بیش از 30 پر کوچک توسط اعضای جامعه از بسیاری از گروه‌ها از جمله صدای زنان برای صلح نوا اسکوشیا، مادربزرگ‌های خشمگین هالیفاکس، گروه مطالعاتی زنان مسلمان، انجمن زنان مهاجر و مهاجر هلیفاکس، دوخته شدهاند. گروه خواندن گزارش MMIWG، هزار بندرگاه ذن سانگا، راهبه‌های بودایی و سایر گروه‌های مذهبی، اعضای هیئت ملی صدای زنان برای صلح و دوستان از دریا به دریا به دریا. هر یک از این زنان به یک اندازه یک هنرمند شرکت کننده هستند و برندا هولوبوف نگهدارنده بنر و کلید اختصاصی برای تکمیل بود!
زنانی که شرکت کردند در زوم گرد هم آمدند و بحث‌های ما شامل سوگواری و نحوه آوردن این بنر به مکالمات بود تا بر نیاز ما برای تغییر در نحوه برخورد با تعارض تاکید شود. مارگارت پیشنهاد کرد که بنر را پس از اشتراک محلی به یمن ارسال کنیم. ماریا خوزه و جوآن به نمایش بنر در دانشگاه یا کتابخانه اشاره کردند. امیدوارم بتوانیم با زنان در مسجد اینجا ملاقات کنیم تا درباره این کار صحبت کنیم. شاید سفر در سراسر کشور به کتابخانه ها و فضاهای عمومی مشترک باشد که در آن مکالمات مفهوم "حفاظت" را به چالش بکشد. اگر کسی مایل به کمک در این زمینه است لطفا به من اطلاع دهد.
ما باید سیستم های مراقبت بهتری برای یکدیگر ایجاد کنیم. ما به هم نیاز داریم و این بنر با وجود موانع زمانی و مکانی گرد هم آمد.
همه پرها و مربع‌ها دوخته شده و از طریق پست به اشتراک گذاشته می‌شدند یا در صندوق‌های پستی در اوج همه‌گیری جمع‌آوری می‌شدند. همه ما انزوا و نگرانی های خودمان را تجربه می کردیم و خانواده و دوستانمان را از دست می دادیم. جوآن و برندا ستون‌های پشت کار بوده‌اند - پشتیبان را ایجاد کرده‌اند، هنگام ورود قطعات دوختند و تخصص خلاقانه‌شان را ارائه کردند. با تشکر از همه شرکت کنندگان - زنان از BC، آلبرتا، مانیتوبا، انتاریو یوکان، ایالات متحده آمریکا، نیوفاندلند، دریانوردی، و گواتمالا. مادران با دختران دوختند، دوستان قدیمی به پروژه بله گفتند و دوستانی که ممکن است مستقیماً روی بنر دوخته نشده باشند برای تکمیل جمع شدند.
اما می‌خواهم به‌ویژه اشاره کنم که وقتی من و فاطمه در مورد خط عربی پرها صحبت کردیم، بلافاصله پاسخ داد که مشکلی نیست و در عرض 3 روز اسامی 38 زندگی در صندوق پست من آماده انتقال به پارچه گروه مطالعاتی زنان مسلمان در جلسات برنامه ریزی شده ما داستان های خود را در زوم به اشتراک گذاشتند و آن پیوندهای قلب همچنان گنجینه پنهان این کار است. همانطور که خود چهارخانه ها هستند - بسیاری از زنان از پارچه هایی استفاده می کردند که معنای خاصی داشت - تکه های پارچه از پتوهای نوزاد، لباس های بارداری، لباس های مادر و خواهر - حتی یک لباس راهنمای دختر. همه این‌ها نام‌ها را احاطه کرده‌اند - نام‌هایی که به نوزادانی که در آغوش مادر می‌رفتند - احمد، محمد، علی حسین، یوسف، حسین...
برای یادآوری همه کسانی که رنج کشیده اند و یادآوری به کسانی که با شمشیر زندگی می کنند باید به سخنان تونی موریسون توجه کنند که "خشونت علیه خشونت - صرف نظر از خوب و بد، درست و نادرست - خود آنقدر ناپاک است که شمشیر انتقام از خستگی فرو می ریزد. یا شرم.» مرگ این کودکان مایه شرمساری و غم انگیزی بر همه ماست.
این پروژه در ژانویه 2021 آغاز شد. در ماه ژوئن پرچم‌ها پایین آمدند و پس از کشف 215 جسد اول از کودکان در کاملوپس، فراخوان برای یافتن همه مکان‌های قبرهای بومی بدون علامت و بسته شدن مناسب کودکان انجام شد. اعضای گروه خواندن هفتگی گزارش MMIWG قلب های بسیاری را با ردپایی دوخته اند که روی جلد آن دوخته شده است که بنر را در زمانی که نمایش داده نمی شود نگه می دارد.
بگذارید شما را با این فکر ترک کنم.
من معتقدم ما چیزی در مورد تعمیر می دانیم. این بزرگداشت فراخوانی برای ترمیم آسیبی است که انجام شده است و حتی اگر مطمئن نیستیم که چگونه آسیب را ترمیم کنیم، هر جایی که می توانیم هر کاری که می توانیم انجام می دهیم. جبران و آشتی کار تعمیر است.
اخیراً یک سخنرانی آنلاین ارائه شد که مقدمه ای برای یک کنفرانس بزرگ برای کنفرانس دانشگاه های مطالعه برده داری در سال 2023 است، و سر هیلاری بکلس در سخنرانی درخشان خود اشاره می کند که گفتمان تغییرات آب و هوایی و گفتمان جبران خسارت دو طرف یکسان هستند. سکه هر دو باید بشریت را به «بالاترین سطح عملکرد پیچیده‌اش» به‌عنوان سوخت ضروری برای تغییر و امکان این تغییر سیستمی سوق دهند - تغییری که یکپارچگی داشته باشد، بدون جبران خسارت حاصل نمی‌شود.
اگر نتوانیم گذشته را ترمیم کنیم، نمی توانیم برای آینده آماده شویم.
