کشنده برای محیط زیست و آب و هوا: سیاست نظامی و جنگ ایالات متحده

پایگاه نیروی هوایی Spangdahlem
پایگاه هوایی ناتو Spangdahlem در آلمان

توسط راینر براون، 15 اکتبر 2019

چرا سیستم های تسلیحاتی مردم و محیط زیست را به طور همزمان تهدید می کنند؟

گزارشی از کنگره ایالات متحده در سال 2012 نشان داد که ارتش ایالات متحده بزرگترین مصرف کننده فرآورده های نفتی در ایالات متحده آمریکا و بنابراین در سراسر جهان است. بر اساس گزارش اخیر محقق Neta C. Crawford، پنتاگون به 350,000 بشکه نفت در روز نیاز دارد. برای شرایط بهتر، انتشار گازهای گلخانه ای پنتاگون در سال 2017 69 میلیون بیشتر از سوئد یا دانمارک بود. (سوئد 50.8 میلیون تن و دانمارک 33.8 میلیون تن است). بخش بزرگی از این انتشار گازهای گلخانه ای به عملیات پروازی نیروی هوایی ایالات متحده نسبت داده می شود. 25 درصد از کل مصرف نفت ایالات متحده تنها توسط ارتش ایالات متحده استفاده می شود. ارتش آمریکا بزرگترین قاتل آب و هوا است. (Neta C. Crawford 2019 – استفاده از سوخت پنتاگون، تغییرات آب و هوایی، و هزینه های جنگ)

بر اساس گزارش های منتشر شده از سوی وزارت دفاع آمریکا، پنتاگون از آغاز جنگ موسوم به «جنگ علیه تروریسم» در سال 2001، 1.2 میلیارد تن گازهای گلخانه ای منتشر کرده است. موسسه واتسون.

برای بیش از 20 سال، توافق‌نامه‌های جهانی کیوتو و پاریس برای محدود کردن انتشار CO2، ارتش را از الزامات گزارش‌دهی انتشار CO2 مورد توافق برای گنجاندن در اهداف کاهش، به‌ویژه ایالات متحده، کشورهای ناتو و روسیه مستثنی کرده است. آشکار است که ارتش جهانی می تواند آزادانه CO2 منتشر کند، به طوری که انتشار گاز CO2 واقعی از ارتش، تولید تسلیحات، تجارت تسلیحات، عملیات و جنگ ها می تواند تا به امروز پنهان بماند. "قانون آزادی ایالات متحده" ایالات متحده اطلاعات نظامی مهمی را پنهان می کند. به این معنی که آلمان علیرغم درخواست های فراکسیون چپ، به سختی اطلاعاتی در دسترس است. برخی در مقاله ارائه شده است.

آنچه می دانیم: Bundeswehr (نظامی آلمان) سالانه 1.7 میلیون تن CO2 تولید می کند.یک تانک لئوپارد 2 در جاده 340 لیتر و در حین مانور در میدان حدود 530 لیتر مصرف می کند (یک خودرو حدود 5 لیتر مصرف می کند). آ جنگنده تایفون جت بین 2,250 تا 7,500 لیتر نفت سفید در هر ساعت پرواز مصرف می کند، با هر ماموریت بین المللی هزینه انرژی افزایش می یابد که به بیش از 100 میلیون یورو در سال و انتشار CO2 به 15 تن افزایش می یابد. مطالعه موردی توسط Bürgerinitiativen gegen Fluglärm aus Rheinland-Pfalz und Saarland (ابتکارات شهروندان در برابر صدای هواپیما از راینلند-فالتز و زارلند) متوجه شد که در روز 29 جولایthجت های جنگنده 2019 ارتش آمریکا و بوندسوهر 15 ساعت پرواز کردند و 90,000 لیتر سوخت مصرف کردند و 248,400 کیلوگرم CO2 و 720 کیلوگرم اکسید نیتروژن تولید کردند.

سلاح های هسته ای محیط زیست را آلوده کرده و موجودیت انسان را تهدید می کند.

برای بسیاری از دانشمندان، اولین انفجار بمب اتمی در سال 1945 به عنوان ورود به عصر جدید زمین شناسی، آنتروپوسن در نظر گرفته می شود. بمباران اتمی هیروشیما و ناکازاکی اولین کشتار جمعی به دلیل بمباران انفرادی بود که بیش از 100,000 نفر را کشت. اثرات درازمدت دهه‌ها مناطق آلوده به رادیواکتیو به این معناست که صدها هزار نفر دیگر در نتیجه بیماری‌های مرتبط جان خود را از دست داده‌اند. انتشار رادیواکتیویته از آن زمان می تواند به طور طبیعی با نیمه عمر عناصر رادیواکتیو کاهش یابد، در برخی موارد این تنها پس از چندین دهه رخ می دهد. به عنوان مثال، به دلیل آزمایش های متعدد تسلیحات هسته ای در اواسط قرن بیستم، کف اقیانوس در اقیانوس آرام نه تنها توسط قطعات پلاستیکی، بلکه توسط مواد رادیواکتیو نیز پر شده است.

دانشمندان می‌گویند که استفاده از حتی بخش کوچکی از زرادخانه‌های تسلیحات هسته‌ای امروزی، که رسماً به‌عنوان «بازدارنده» در نظر گرفته شده‌اند، یک فاجعه آب و هوایی فوری («زمستان اتمی») ایجاد می‌کند و منجر به سقوط همه نوع بشر می‌شود. این سیاره دیگر برای انسان و حیوانات قابل سکونت نخواهد بود.

با توجه به گزارش بروندلند 1987سلاح‌های هسته‌ای و تغییرات آب و هوایی دو نوع خودکشی سیاره‌ای هستند که تغییرات آب و هوایی «سلاح‌های هسته‌ای کند» است.

مهمات رادیواکتیو اثرات ماندگاری دارد.

از مهمات اورانیومی در جنگ ها استفاده شد ائتلاف تحت رهبری آمریکا علیه عراق در سالهای 1991 و 2003 و در جنگ ناتو علیه یوگسلاوی در سالهای 1998/99. این شامل ضایعات هسته‌ای با رادیواکتیویته باقی‌مانده است که هنگام اصابت به اهداف در دمای بسیار بالا به ذرات ریز تبدیل می‌شوند و سپس به طور گسترده در محیط توزیع می‌شوند. در انسان، این ذرات وارد جریان خون می شوند و باعث آسیب های ژنتیکی و سرطان جدی می شوند. این اطلاعات و واکنش‌ها به آن، با وجود اینکه به خوبی مستند شده است، پنهان شده است. با این وجود هنوز هم یکی از بزرگترین جنگ ها و جنایات زیست محیطی زمان ماست.

سلاح های شیمیایی – امروزه غیرقانونی هستند، اما اثرات طولانی مدت در محیط زیست همچنان ادامه دارد.

La اثرات سلاح های شیمیایی به خوبی مستند شده استمانند استفاده از گاز خردل در جنگ جهانی اول که باعث کشته شدن 100,000 نفر و مسموم شدن زمین های بزرگ شد. جنگ ویتنام در دهه 1960 اولین جنگی بود که طبیعت و محیط زیست را هدف قرار داد. ارتش ایالات متحده از عامل نارنجی برگ زدایی برای از بین بردن جنگل ها و محصولات کشاورزی استفاده کرد. این راهی برای جلوگیری از استفاده از جنگل به عنوان مخفیگاه و تدارکات حریف بود. برای میلیون ها نفر در ویتنام، این امر منجر به بیماری و مرگ و میر شده است - تا به امروز، کودکان با اختلالات ژنتیکی در ویتنام متولد می شوند. مناطق عظیمی بزرگتر از هسن و رنلاند-فالتس در آلمان تا به امروز جنگل زدایی شده است، خاک نابارور و نابود شده است.

عملیات پرواز نظامی

آلاینده های موجود در هوا، خاک و آب های زیرزمینی توسط هواپیماهای نظامی ایجاد می شوند با سوخت هوانوردی ناتو کار می کند. آن ها هستند به دلیل مواد افزودنی خاص بسیار سرطان زا است به آلاینده های سرطان زا هوا

در اینجا نیز بارهای بهداشتی به طور هدفمند توسط ارتش پوشانده می شود. بیشتر فرودگاه های نظامی با استفاده از مواد شیمیایی PFC که برای اطفاء حریق با فوم استفاده می شود، آلوده می شوند. PFC عملاً تجزیه ناپذیر است و در نهایت به آب های زیرزمینی نفوذ می کند که اثرات طولانی مدت بر سلامت انسان دارد. به بازسازی مکان های آلوده نظامیحداقل چندین میلیارد دلار در سراسر جهان تخمین زده می شود.

هزینه های نظامی از حفاظت از محیط زیست و انتقال انرژی جلوگیری می کند.

علاوه بر بار مستقیم ارتش بر محیط زیست و اقلیم، هزینه های بالای تسلیحات، پول زیادی را برای سرمایه گذاری در حفاظت از محیط زیست، احیای محیط زیست و انتقال انرژی محروم می کند. بدون خلع سلاح، هیچ جو بین المللی برای همکاری که پیش نیاز تلاش های جهانی برای حفاظت از محیط زیست / حفاظت از آب و هوا باشد، وجود نخواهد داشت. مخارج نظامی آلمان رسماً تا سال 50 به 2019 میلیارد نفر تعیین شده بود. با افزایش شدید یورو، انتظار می رود آنها این رقم را در راستای هدف 85 درصدی خود به حدود 2 میلیارد برسانند. در مقابل، تنها 16 میلیارد یورو در انرژی های تجدیدپذیر در سال 2017 سرمایه گذاری شده است. بودجه Haushalt des Umweltministeriums (وزارت محیط زیست). ارزش آن 2.6 میلیارد یورو در سراسر جهان است، این شکاف حتی با مجموع بیش از 1.700 میلیارد دلار برای هزینه های نظامی تقسیم می شود و ایالات متحده به عنوان رهبر تنها است. به منظور نجات آب و هوای جهانی و در نتیجه بشریت، باید چرخشی روشن داشته باشد تا از اهداف پایداری جهانی برای عدالت جهانی حمایت کند.

جنگ و خشونت برای امنیت منابع امپریالیستی؟

بهره برداری جهانی از مواد خام و حمل و نقل آنها نیازمند سیاست قدرت امپریالیستی برای حفاظت از دسترسی به منابع فسیلی است. عملیات نظامی توسط ایالات متحده، ناتو و همچنین اتحادیه اروپا به طور فزاینده ای برای ایجاد منابع و مسیرهای تامین آنها از طریق تانکرهای کشتی و خطوط لوله استفاده می شود. جنگ‌ها بوده و هستند (عراق، افغانستان، سوریه، مالی) اگر مصرف سوخت‌های فسیلی با انرژی‌های تجدیدپذیر جایگزین شود، که می‌تواند عمدتاً به صورت غیرمتمرکز تولید شود، نیاز به تسلیح مجدد نظامی و عملیات جنگی را از بین می‌برد.

اتلاف جهانی منابع تنها با سیاست قدرت نظامی امکان پذیر است. تولید و فروش محصولات برای بازارهای جهانی منجر به اتلاف منابع می شود که این امر نیز به دلیل رشد تورمی مسیرهای حمل و نقل منجر به افزایش مصرف سوخت های فسیلی می شود. برای باز کردن کشورها به عنوان بازار محصولات جهانی، آنها نیز تحت فشار نظامی قرار می گیرند.

یارانه های مضر برای محیط زیست بالغ بر 57 میلیارد یورو (Umweltbundesamt) است که 90 درصد آنها محیط زیست را آلوده می کند.

فرار - نتیجه جنگ و تخریب محیط زیست.

در سراسر جهان، مردم از جنگ، خشونت و بلایای آب و هوایی فرار می کنند. افراد بیشتری در سراسر جهان در حال فرار هستند و اکنون بیش از 70 میلیون نفر هستند. دلایل آن عبارتند از: جنگ ها، استبداد، تخریب محیط زیست و اثرات تغییرات آب و هوایی، که در حال حاضر در بسیاری از نقاط جهان بسیار چشمگیرتر از اروپای مرکزی است. آن دسته از افرادی که راه فرار تهدیدآمیز زندگی خود را به اروپا می گذرانند، از نظر نظامی در مرزهای خارجی بازداشت شده و دریای مدیترانه را به گور دسته جمعی تبدیل کرده اند.

نتیجه

جلوگیری از بلایای زیست محیطی، جلوگیری از فجایع اقلیمی قریب الوقوع، پایان یافتن جوامع به اصطلاح رشد و حفظ صلح و خلع سلاح دو روی یک سکه است که به آن عدالت جهانی می گویند. این هدف تنها از طریق یک دگرگونی بزرگ (یا حتی تبدیل) یا، به عبارت دیگر، تغییر انقلابی مالکیت - تغییر سیستم به جای تغییر آب و هوا، محقق می شود! غیرقابل تصور باید بار دیگر در مواجهه با چالش ها قابل تصور باشد.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی