最 悪 の 差別 と は 何 な の か! نمایشگاه عکس و گفتگو با کنجی هیگوچی: بدترین نوع تبعیض چیست؟

از چپ به راست: ژاپن برای یک World BEYOND War هماهنگ کننده جوزف Essertier، NISHI Eiko، KANBE Ikuo و HIGUCHI Kenji.

11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 い講ક で し た. 未来 の 人 々 が 毒 ガ ス と い う 大量 破 壊 兵器 を 使 わ な い よ う に 彼 は 記録 を 取 り ま し た. 

به افتخار 100 سالگرد روز قیام World BEYOND War، در همکاری با Mamademo، یک نمایشگاه عکاسی ویژه و سخنرانی با خبرنگار مشهور عکاسی Kenji Higuchi در ناگویا، ژاپن در ماه نوامبر 10، 2018 برگزار کرد.

نمایشگاه کنجی هیگوچی ، تولید گاز سمی امپراتوری ژاپن در یک جزیره مخفی در ژاپن را آشکار می کند. در طی جنگ دوم چین و ژاپن (1931-1945) مواد شیمیایی مختلفی علیه چینی ها تولید و مورد استفاده قرار گرفت. کنجی هیگوچی مصاحبه ای با کارگران ژاپنی انجام داد که از کار در کارخانه های تولید گازهای سمی در طول جنگ دچار مشکلات شدید بهداشتی شده بودند. امپراتوری ژاپن درد و رنج آنها را پوشانده بود ، که باعث می شود کار کنجی هیگوچی در افشای حقیقت بسیار اساسی باشد.

پیام روز آتش بس از جوزف استریر ، هماهنگ کننده ژاپن برای یک World BEYOND War:

برای نسخه انگلیسی کلیک کنید

ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ

2018 11 年 月 日 10

休 戦 記念 100 周年 に つ い て 考 え た こ と

序文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (چهارده)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て، ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし た 受 賞 理由 の 一 つ は そ の 演説 の 影響 で す 彼 は 次 の こ と を 言 い ま し た:. ア メ リ カ が 「求 め る も の は، 我 々 特有 の も の で は な い そ れ は، こ の 世界 を 住 み 良 く 安全 な も の に す るこ と で あ る. そ し て، 己 (お の れ) の 生活 を 送 る こ と を 望 み، 己 の 制度 を 決定 す る こ と を 望 み، 力 と 利己 的 な 攻 攻 と で は な く 正義 と 公正 な 待遇 と を 他 の 諸 国民 か ら 保証さ れ る こ と を 望 む، 全 て の 平和 を 愛好 す る 国民، と り わ け 米 国民 の よ う な 国民 に と っ て، 世界 を 安全 な も の に す る こ と で あ る. 」

自 分 の 国 の 制度 を 外 か ら 決 め ら れ る の で は な く، 自 分 の 国民 た ち と 一 緒 に 決定 し، 安全 に 暮 ら し た い で す ね. ウ ィ ル ソ ン は 「利己 的 な 攻 撃」 を 止 め よ う と 言 っ て ま す. 「民族 自決」と い う 概念 は こ の「 十四 か 条 」の ス ピ ー チ で 有名 に な り ま し た. 彼 は こ の 演 arn を し た 日 の 一 ヶ 月 後 に も う 一度 強調 し て さ ら に は っ き り と 言 い ま し た: 2 月 11 日 に" آرزوهای ملی باید باشد 
احترام؛ اکنون تنها با رضایت خود مردم ممکن است تحت سلطه و اداره قرار گیرند. 'تعیین سرنوشت' یک عبارت صرف نیست. این یک اصل ضروری برای عمل است. "簡 単 言 う と 「そ ぞ ぞ の 国 の 国民 の を 無視 し て は い け せ ん 国民 国民 の を 得 て は施 す る 切 な 原則 で す 」と ウ ィ ル ン は 言 い ま し た

この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。

こ の 100 年 間، 朝鮮 半島 の 人 々 は 真 の 民族 自決 を ま だ 実 現 で き て い ま せ ん. 在 韓 米基 地 は そ の 証 拠 で す. 日本 も 日 米安 保 が 続 け ば، 本 当 の 意味 で 民族 自決 で は あ り ま せ ん. 私 は ア メ リ カが 多 く の 人 々 の 自由 と 尊 厳 を 踏 み に じ っ て き た こ と に 憤 り を 感 じ، 一 ア メ リ カ 人 と し て 深 く お 詫 び し ま す.

英语 圏 の 色 々 な 草 の 根 の 活動 な 草 の 根 の 活動家 は よ く "عدالت، هیچ صلح" と い い ま す. 朝鮮 半島 や 沖 沖، 北 東 ア ジ ア 全体 の، こ の 100 年 間 の 歴 史 を 振 り 返 っ て み る と، 正 に "هیچ عدالت، هیچ صلح! "で す. 酷 い 不 正義 は い つ も 戦 争 と 繋 が り ま す.

休 戦 記念 日 と ワ ー ル ド · ビ デ ン ド · ウ ォ ー と 毒 ガ ス の 関係 
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す: 「戦 争 な ん て 結局 ね، 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら، や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か って も い い. 武器 を 使 っ ち ゃ い け な い. 」[I]

安 江 さ ん は 10 歳 の 時 に 満 州 に 住 ん で い ま し た. そ の 当時 ソ 連 軍 の 「性 接待」 と し て ょ 川 開拓 団 の 女性 た ち が 強制 的 に ソ 連 軍 に 「差 し 出」 さ れ て い ま し た. 安 江 さ んは い 立場 の 女性 や 子 供 が と 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は، 一 言 で 言 う と، ワ ー ル ド · ビ デ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の، だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら، 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.

な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か، な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と، 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が، 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て، 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いま す が، 朝鮮 戦 争 が 始 ま っ た 1940 年代 の 終 わ り ま で は ア ー ミ ス テ ィ ス · デ ー (休 戦 記 键 日) と 呼 ば れ て い ま し た. 米 政府 は 勝 手 に 休 戦 記念 日 を 復員 軍人 の 日 と 意味 を 変 え てし ま い ま し た. 私 た ち ワ ー ル ド · ビ デ ン ド · ウ ォ ー は 元 の 意味 に 取 り 戻 そ う と し て い ま す.

ア メ リ カ だ け で は な い で す が، 今، 平和 を 愛 す る 多 く の ア メ リ カ 人 は "بیایید بازگرداندن روز قیام به عنوان یک روز صلح" と 言 っ て い ま す. (「休 日 を 平和 の 日 と し て 取 り 戻 し ま し ょ う」)[II] 日本 で 「世界 平和 記念 日」 と い い ま す そ の 言 い 方 の 方 が い か し れ ま。。 100 年前 明日 1919 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX 年 年 年世界 の た く さ ん の 国 々 人 々 は 「平和 な っ て よ よ っ た」 祝 ま し し。 い、 第 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ カ と 日本 で す。[III] 正確 に い う と، ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で، 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大帝国 い う 帝国 が 拡 大 で き ま し し 、 ア リ カ の 産業 が 大 さ

第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。 (https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB) 大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。


毒 ガ ス で 苦 苦 し た 中国 人 

中国 で の 毒 ガ ス の 歴 史 に つ い て، 私 は ま だ 勉強 し 始 め た ば か り で す. 大 日本 帝国 の 政府 は 実 際 に 毒 ガ ス を 日中 戦 争 で 使 い، 大勢 の 中国 人死 傷者 が 出 ま し た. 例 え ば 以下 の 記事 を イ ン タ ーネ ッ ト で 見 付 け ま し た: 

https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html  この記事はAsia-Pacific Journal: Japan Focusに載った記事です。(日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。) 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。(Chinese historians say some 10,000 people were killed in over 2,000 gas attacks carried out by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to surface in China).

https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html  この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。

https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china   今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。(桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。)

ワ ー ル ド · ビ デ ン ド · ウ ォ ー っ て 何 の 団 体؟ 

175 国 の の 7 は ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 署名 し て れ ま し た こ の 署名 て く ま し た。 こ の と は 私 ま し た。 こ の こ は 私 に は ジ ョ こ の こ は 私 に に は ジ ョ 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞 歌詞は い) を 思 い 出 さ せ す。 ワ ー ド ・ ビ ヨ ン ド ウ ォ 宣言 

ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が، 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表، お よ び ア メ リ カ 支 部長 は، デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 بنیاد یادبود صلح آمریکا (ア メ リ カ 平和 メ モ リ ア ル 基金) か ら 平和 賞 を 受 賞 し ま し た.[IV] 表彰 盾 は 「イ ン ス ピ レ ー シ ン を 与 え く れ れ る あ た の 戦 リ リ ー ダ シ 文化[V] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は، 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん، ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん، ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が، 彼 は 反 戦 政治家す) 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す[ششم]

ア フ ィ リ エ イ ト に な っ た 団 体: コ ー ド · ピ ン ク コ ー ド · ピ ン ク は メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん が 始 め た، ア メ リ カ の 有名 な 平和 団 体 で す.[هفتم] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」.. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し てア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 し ま ま し
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ は 日本語 の ウ ェ ブ サ イ ト で す. 

ب) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン は 以上 の 映像 を く さ 見 た そ う で。 英語 圏 の 人た で し ょ う。

ج) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し، イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す

そ れ 以外 に 私 の 尊敬 し て い る 人 々 

こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に، 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とな っ た 人 々 や 難民 に な っ た 人 々، 軍事 的 な 性 暴力 被害 を 受 け た 女性 た ち، PTSD で 苦 苦 し た 人 々، 戦 争 の せ い で 男性 が 少 な く な り 結婚 で き な か っ た 女性 た ち، 孤 孤 (こ じ) に な っ た子 ど も た ち، 友人 を 亡 く し た 人 々.

こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い، 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で، 明治 時代 の 反 戦 の 立 派 な 政治家 を 思 い 出 し ま す.) ア メ リ カ で は IWW や ユ ー ジ ン · デ ブ ス، ヘ レ ン · ケ ラ ー は 第 一次 世界 大 戦 に 反 対 し ま し た. (IWW は 「世界 産業 労 働 組合」، 英語 で صنعتی کارگران で جهانی す.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク، キ ン グ 牧師، ジ ョ ン · レ ノ ン، 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン)، ア ル ン ダ テ ィ · ロ ​​イ 氏، サ ー ロ ー節 子 氏، 山城 博 治 氏 が い ま す.

何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ، ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や، ノ ー モ ア ソ ン ミ村، ノ ー モ ア グ ア ン タ ナ モ، ノ ー モ ア キ リ ン グ · フ ィ ー ル ド، ノ ー モ ア 南京 」と い う 気 持 ち で 戦 争 を 無 く し، 戦 争 を 実 ら に 禁止 す る 運動 を し ま し ょ う.


[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html   The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017:  佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊(2017年7月2日)の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。

[II] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/

[III] نقل شده در پل ل. اتوود جنگ و امپراطوری: راه زندگی آمریکا (پلوتون، 2010)، فصل 7، "جهانی ساخته شده امن برای جنگ بیشتر". نقل قول اصلی از ویلیام R. Keylor، جهان قرن بیستم: تاریخ بین المللی (Oxford UP، 1984)، ص. 73

[IV] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/

[V] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg

[ششم] キ ャ シ ー · ケ リ ー 氏 は 非暴力 反 戦 団 体 صداها برای خشونت خلاق (創造 的 非暴力 の 声) の コ ー デ ィ ネ ー タ ー で す.http://democracynow.jp/video/20100913-2

[هفتم] で ベ ン ジ ャ ミ さ さ は た く さ の 本 を 書 き ま し た 米 の 歴 い در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران (OR Books، 2018).

 10 نوامبر 2018

جوزف Essertier، هماهنگ کننده، ژاپن برای یک World BEYOND War"
در مورد روز قیامت ما رویداد 100 در Higashi Betsuin Hall در ناگویا، ژاپن "

معرفی

100 سال پیش ، رئیس جمهور آمریكا ، وودرو ویلسون ، با اصول خود برای صلح سخنرانی "چهارده نقطه" خود را ارائه داد. به ویلسون به خاطر این کمک ، جایزه صلح نوبل اهدا شد. تأثیری که سخنرانی وی ایجاد کرد یکی از دلایلی است که وی جایزه را دریافت کرده است. وی موارد زیر را گفت: "بنابراین آنچه در این جنگ طلب می کنیم چیز خاصی برای خود ما نیست. این است که جهان برای زندگی مناسب و امن شود. و خصوصاً اینکه برای هر ملتی صلح دوست که مانند کشور ما می خواهد زندگی خود را بگذراند ، نهادهای خود را تعیین کند ، از عدالت و رفتار منصفانه سایر مردم جهان بر خلاف زور و خودخواهی مطمئن شود ، ایمن شود. پرخاشگری. "

بله، همه می خواهند در ایمنی زندگی کنند. آنها می خواهند مؤسسات خود را با مردم کشور خود تعیین کنند و تصمیماتی را که توسط افراد خارج از کشور انجام می شود ندارند. ویلسون می گوید، "پایان دادن به" تجاوز نیروی و خودخواهانه "پایان می یابد. مفهوم" خودمختاری "با سخنرانی" چهارده امتیاز "معروف شد. حدود یک ماه بعد، در ماه فوریه 11th، وی بر این نکته تأکید کرد و این موضوع را واضح تر کرد: "آرمان های ملی باید احترام گذاشته شوند. اکنون ممکن است مردم فقط با رضایت خودشان تحت سلطه و اداره قرار بگیرند. 'تعیین سرنوشت' یک عبارت صرف نیست. این یک اصل ضروری برای عمل است. " ویلسون در حقیقت می گفت: "نباید از خواست مردم هر ملت چشم پوشی کرد. هیچ کس نمی تواند مردم را بدون اجازه آنها اداره کند. "تعیین سرنوشت" عبارتی صرف نیست که ما به آن لب لب بزنیم. این یک اصل مهم است که باید عملی شود. "

مردم شبه جزیره کره، کلمات ویلسون را به قلب بردند و جنبش برای استقلال به نام "جنبش اول مارس" را در 1 آغاز کردندst از مارس 1919 با این حال، متأسفانه، برای مردم شبه جزیره کره، چین، فیلیپین و بسیاری از کشورهای اطراف اقیانوس آرام، نخبگان اروپا و ایالات متحده "خودکامه" را تحقق نیافتند؛ این یک عبارت ساده بود که آنها لبخند می زدند. واشنگتن و دیگر ایالتهای غرب، "خودکامگی" را به کشورهایی که مردمشان سفید نیستند اعمال نمی کنند.

علیرغم این واقعیت که میلیون ها نفر از شبه جزیره کره خواستار خودکامگی بوده اند و برای آن سخت تلاش کرده اند، هنوز به آن دست نیافته اند. وجود پایگاه های نظامی ایالات متحده در خاکشان اثبات آن است. تا زمانی که (ایالات متحده و ژاپن) همچنان از پیمان امنیتی ایالات متحده و ژاپن حمایت می کنند، ژاپنی ها نمی توانند در حقیقت معنای کلمه از خودمختاری لذت ببرند. کشور من که متولد و بزرگ شده است باعث درد و رنج شما می شود. برای این، من صادقانه عذرخواهی می کنم.

بسیاری از فعالان مردمی در کشورهای انگلیسی زبان می گویند: "هیچ عددی، هیچ صلح!" با نگاهی به تاریخ گذشته 100 در شبه جزیره کره، در اوکیناوا و در شمال شرقی آسیا به طور کلی، این درست است این نیست؟ بی عدالتی وحشتناک همیشه منجر به جنگ می شود.

ارتباط بین روز قیامت World BEYOND Warو گاز سمی

"خب، جنگ، شما می دانید، از آنجا که همیشه به ضعیف می آید، چیزی است که هرگز نباید انجام شود. مهم نیست چند سال طول بکشد تا آن را بیرون بیاندازید شما هرگز نباید از سلاح استفاده کنید"[I] این سخنان خانم YASUE Kikumi از انجمن مهاجران Kurokawa است. کوروکاوا اکنون بخشی از شیراکاوا-چو ، استان گیفو است. (دختران و دختران نوجوان توسط جامعه خود برای ارائه "خدمات" جنسی به سربازان ارتش سرخ شوروی اعزام شدند به امید اطمینان از زنده ماندن جامعه ساکن کوروکاوا و عبور سالم جامعه به ژاپن در پی شکست ژاپن در سال 1945 )

خانم یاسو در سن 10 در منچوری زندگی می کرد. (AKA، "Manchukuo" در چینی؛ "Manshūkoku" در ژاپن؛ Manchukuo حالت عروسکی امپراطوری ژاپن در شمال شرقی چین و درون مغولستان از 1932 تا 1945 بود). در سن 10، او متوجه شد که دختران از اجتماع او، انجمن اجتماع Kurokawa Settler برای انجام "خدمات جنسی" برای سربازان ارتش سرخ شوروی ساخته شده است. کلمات او به طور خلاصه تفکر را بیان می کنند World BEYOND War و فکر من این ایده است که "شما هرگز نباید از سلاح استفاده کنید." از آنجا که زندگی هر فرد مهم است، "مهم نیست چند سال طول بکشد تا آن را بیرون بیاندازید". World BEYOND War به دنبال یک جهان است که هیچ جنگی وجود ندارد.

به همین دلیل World BEYOND War کار خود را در آمریکا در 2014 آغاز کرده و به همین دلیل است که روز بازرسی برای ما اهمیت دارد، به همین دلیل یک دلیل این است که ما در هنگام جشن صلح به سختی تعطیلات وجود دارد. روز قیامت همه ما هستیم روزهای زیادی وجود دارد که جنگ را جشن می گیرند، اما روزی که فاجعه جنگ را تشخیص می دهیم، و هنگامی که ما به یاد خاطرات افرادی که در جنگ جان داده اند و افرادی که در جنگ رنج می برند، روز قیام است. روز قیام روز "روزهای جانبازان" در ایالات متحده در حال حاضر است، اما تا اواخر 1940s، زمانی که جنگ کره ای آغاز شد (11th از ماه نوامبر) "روز قیام" نامیده شده بود. این دولت آمریکا بود، نه آمریکایی های عادی، که معنای اصلی روز قیام را تغییر دادند. ما در World BEYOND War می خواهم روز را به معنی اصلی خود برگردانم

این نه تنها در ایالات متحده است، اما بسیاری از آمریکایی هایی که صلح را دوست دارند در حال حاضر می گویند: "روز بازپرداخت را به عنوان یک روز صلح بازگردانیم".[II] در ژاپن، این روز نیز "روز جهانی صلح" نامیده می شود (به عنوان مثال Sekai Heiwa Kinenbi) این نام برای روز ممکن است حتی بهتر باشد. 100 سال پیش فردا (یعنی 11 نوامبر 1918)، "جنگ بزرگ" (کیرن 大 戦) از جنگ جهانی اول به پایان رسید. یک سال بعد، در ماه نوامبر 1919، مردم در بسیاری از کشورها با احساس "من بسیار خوشحالم که صلح آمد" جشن گرفتند. آنها گفتند: "بیایید جنگ بیشتری نداشته باشیم." همانطور که یک مورخ نوشت: "از یک اقتصاد نقطه نظر، جنگ جهانی اول توسط ایالات متحده و ژاپن برنده شد. "[III] او احتمالا درست بود ایالات متحده و امپراطوری ژاپن برنده شدند. خوب، دقیقا، دولت ها از ایالات متحده و ژاپن برنده شد. من شک دارم که بسیاری از آمریکایی های عادی و ژاپنی بودند که می خواستند در چنین امپریالیسم شرکت کنند. قدرت این دو دولت با موفقیت گسترش یافت. امپراطوری امپراطوری ژاپن گسترش یافت. صنعت تسلیحات ایالات متحده گسترش یافت. 

بسیاری از قدرت های اروپایی توسط جنگ جهانی اول ویران شدند. ژاپن، با شکست دادن روسیه در جنگ روسیه و ژاپن (1904-05)، در آغاز قرن 20 امپراتوری واقعی شد. هنگامی که امپراطوری ژاپن بعضی از زمان های دور 1914 (عملا) عضو آتلانتیک سه گانه شد، از جزایر آلمانی در میکرونزی جدا شد و شرکت های اروپایی سهم بازار را به شرکت های ژاپنی کاهش دادند. (بروس کامیز، مورخ آمریکایی، می نویسد: "قرن بیستم با شکست ژاپن از روسیه و افزایش آن به سوی رشد جهانی آغاز شد که ژاپن را به سوی فاجعه تبدیل می کرد).[IV]

به رغم این واقعیت که بین رشد اقتصادی امپراتوری ژاپن پس از جنگ جهانی اول و جنگ دوم چین و ژاپن (1937-45) ارتباطات مهمی وجود دارد، آگاهی کمی از روز سربازی در ژاپن وجود دارد. ارتباطات مهم بین جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم نیز در اروپا وجود دارد.[V] اگر چه این تاریخ مهم است، آمریکایی ها نیز مانند ژاپنی ها در مورد مدرسه بسیار به آن آموزش داده نمی شوند.

قربانیان گاز سمی چین

من تازه شروع کرده ام درباره سموم گاز سمی در چین یاد بگیرم. دولت امپراتوری ژاپن در جنگ های خود با چینی ها از گاز سمی استفاده کرد. البته بسیاری از چینی ها درگذشتند و صدمه دیده بودند. به عنوان مثال، در اینجا برخی از مقالات من در اینترنت یافت می شود:

1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html این مقاله "Okunoshima: گاز سمی گذشته از آرامش بوکولیک جزیره است" در ژورنال آسیا-اقیانوسیه: ژاپن تمرکز کرد. (به ژاپنی این ژورنال ア ジ ア ジ ャ ー ナ ル : ジ パ ン ン ・ フ ォ ー カ ス カ カ In In Asia In In In In In In In In In In In opinion In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In In توکیو شیمبون و شوکن Kin'yobi ) "مورخان چینی می گویند برخی از افراد 10,000 در حملات گاز 2,000 بیش از حد توسط نیروهای ژاپنی بین 1931 و 1945 کشته شده اند. امروزه، پوسته های غیر انفجاری همچنان در چین قرار دارند. "

2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html در اواخر تابستان کارگران ساختمانی 2003 در سایت Qiqihar (استان هیلونگجیانگ) یک مخزن گاز باقی مانده توسط سربازان ژاپنی 58 سال قبل زدند. سلاح های تخريب شده گاز ايريتی [گاز خردل] را از بين برد. یک کارگر درگذشت و 43 با قرار گرفتن در معرض گاز به طور دائم زخمی شد. چهل و هشت چینی به دولت ژاپن در دادگاه منطقه توکیو شکایت کرد و تقاضای ¥ 1.4 میلیارد جبران شد. در 2010 قاضی علیه آنها حکم صادر کرد. او اذعان کرد که این سلاح ها ژاپنی بودند که توسط پرسنل نظامی ژاپن دفن شده بودند و دولت ژاپن می توانست عواقب آن را برای انسان هایی که در معرض این سلاح هستند پیش بینی کند. با این وجود، قاضی تصمیم گرفت که دولت ژاپن مسئولیت نشت گاز را نداشته باشد و بنابراین مسئولیت مرگ و آسیب ناشی از آن را نداشته باشد. "

3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaدولت ژاپن با جمع آوری بمب های سمی گاز و تمیز کردن آنها را همراه با دولت چین آغاز کرده است، اما ظاهرا دولت چین خواستار افزایش سرعت کار این کشور است. (من از پروفسور گائو ون جون از دانشگاه اوکغاكوون در ناگویا شنیدم كه بیشتر از 10 درصد از گاز سمی در چین برنامه ریزی شده توسط دولت ژاپن تمیز می شود).

4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "میراث گیاه سمی گاز جزیره جنگ جهانی دوم در زندگی"

5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "مستند در ژاپن تاریخ تاریکی" جزیره گاز سمی "را نشان می دهد

چه نوع سازمان است World BEYOND War?

70,000،175 نفر در XNUMX کشور جهان بیانیه جهانی صلح جنگ را امضا کردند. این باعث می شود که به جملات آهنگ "تصور کن" از جان لنون فکر کنم: "اما من تنها کسی نیستم." صفحه اعلامیه صلح ژاپن در است https://worldbeyondwar.org/japanese/ .

من فقط می خواهم به شما معرفی کنم فقط دو نفر از فعالان زیادی که برای آن کار می کنند یا وابسته اند World BEYOND War: دیوید سوانسون و مدیا بنیامین. دیوید سوانسون مدیر World BEYOND War و هماهنگ کننده ایالات متحده برای یک World BEYOND War. او سال جاری در کنفرانس جانبازان صلح جایزه صلح را از بنیاد یادبود صلح ایالات متحده دریافت کرد. پلاک او به این شرح است: "رهبران ضد جنگ، الهام بخش، نوشته ها، استراتژی ها و سازمان ها به ایجاد فرهنگ صلح کمک می کنند."[ششم] دیگران که این جایزه را در طول آخرین سال های 10 دریافت کرده اند، عبارتند از Medea Benjamin، Chelsea Manning، Noam Chomsky و Dennis Kucinich (متولد اکتبر 8، 1946، سیاستمدار ضد جنگ نادر در میان سیاستمداران نخبه در ایالات) و کتی کلی.[هفتم]

کد صورتی وابسته است World BEYOND War. کد پینک یک سازمان صلح آمیز معروف در ایالات متحده است که توسط Medea Benjamin تاسیس شده است. Medea Benjamin یکی از نویسندگان کتاب ژاپنی است 「も う 争 は さ せ な い の ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち توقف جنگ بعدی」 (ترجمه به زبان انگلیسی، عنوان می شود چیزی شبیه به ما آنها را جنگ نخواهیم گذاشت! زنان آمریکایی که بوش را به یک گوشه رانندگی می دهند: اکنون جنگ بعدی را متوقف کنید ).[VIII] او فعال ضد جنگ است که آمریکایی ها را درباره هواپیماهای بدون سرنشین مطلع کرده است. در یک اقدام اخیر، او اقدام مستقیم علیه خشونت آمیز را به انتقاد از نظامیان آمریكا علیه ایران متهم كرد:

https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran من شنیدم که بسیاری از مردم این ویدیو را دیده اند. من مطمئن هستم که بسیاری از مردم در کشورهای انگلیسی زبان نیز آن را دیده اند.

خانم بنجامین سخنران اصلی بود World BEYOND Warکنفرانس ضد جنگ در تورنتو ، کانادا. من نیز شرکت کردم و از او سخنرانی کردم که دو سخنرانی می کند. او در مخالفت با حمله به ایران سخنرانی های شگفت انگیزی ارائه داد. می توانید سخنرانی های وی را در صفحه مشاهده کنید World BEYOND War صفحه وب.

دیگران احترام میگذارند

هنگامی که ما در آخرین سال های 100 نگاه می کنیم، بگذارید تمام قربانیان جنگ را به یاد داشته باشیم. سربازانی که توسط دیگران فریب خورده اند، درگذشته اند. بسیاری از غیرنظامیان بی گناه جان سپردند. علاوه بر این، مردم از طریق جنگ غیرفعال شده اند مردم در جنگ به پناهندگان تبدیل شده اند زنان به دلیل جنگ در خشونت های نظامی جنسی مورد حمله قرار گرفته اند. کسانی هستند که از PTSD رنج می برند، زنان که قادر به ازدواج نیستند، زیرا مردان کافی، فرزندان یتیم شده و افرادی که دوستان خود را از دست داده اند، همسران کافی نداشته اند.

پس بگذارید با توجه به افرادی که در مورد این نوع افرادی که از جنگ رنج می برند و از جانب کسانی که از طریق خشونت های قومی کشته شده اند، سپاسگذاریم. در ژاپن در دوره Meiji (1868-1912)، روزنامه نگاران از آنجا بودند حیمین شیمبون روزنامه (من ادبیات ژاپنی دوره Meiji را مطالعه می کنم، بنابراین من به یاد مبارزان فعال ضد جنگ دوره Meiji). در آمریکا کارگران صنعتی جهان (IWW)، یوجین Debbs و هلن کلر با جنگ جهانی اول مخالفت کردند. قبل و بعد از جنگ، دیگران مانند هنری دیوید تورو، رزا لوگزامبورگ، مارتین لوتر کینگ ، جونیور، جان لنون، ​​کیم دای جون، ساتسو کوارو و یاماسیری هوریی.

بیایید صدای قربانیانی را که به سختی از جنگ دوام آوردند به یاد بیاوریم. آنها این جملات را تکرار کرده اند: "دیگر ناگازاکی ها! دیگر هیچ هیروشیماس! " به انگلیسی. بیایید در حرکتی شرکت کنیم که در آن ما جنگ را از بین می بریم و جنگ را ممنوع می کنیم ، و احساس می کنیم که قتل عام ها در ناگازاکی و هیروشیما را به لیست خود اضافه می کنیم: "دیگر فلوجه! دیگر لائیس من! دیگر گوانتاناموس! دیگر هیچ کشتارگاهی وجود ندارد! دیگر Nankings! "


[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html   مقاله اصلی در توکیو شیمبون در تاریخ 2 جولای 2017: 佐藤 大 「軍国主義 反 対 だ」 『新聞』 朝 (((年 2017 年 7 月 2 日) の 中 で 82 歳 時 の 美 美 1 様 引用 さ さ れ。。

[II] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/

[III] نقل شده در پل ل. اتوود جنگ و امپراطوری: راه زندگی آمریکا (پلوتون، 2010)، فصل 7، "جهانی ساخته شده امن برای جنگ بیشتر". نقل قول اصلی از ویلیام R. Keylor، جهان قرن بیستم: تاریخ بین المللی (Oxford UP، 1984)، ص. 73

[IV] Cumings محل کره در خورشید، ص 140.

[V] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/

[ششم] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg

[هفتم] کتی کلی، هماهنگ کننده صدای خشونت خلاق، یک سازمان غیر نظامی خشونت آمیزی است که به نام "صدای خشونت خلاق" خلاق است. http://democracynow.jp/video/20100913-2

[VIII] Medea Benjamin همچنین نویسنده کتاب جدید به زبان انگلیسی است در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران (OR Books، 2018).

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی