نامه سرگشاده: ائتلاف جامعه مدنی از کانادا می خواهد انتقال تسلیحات به اسرائیل را متوقف کند

توسط سازمان های زیر، 8 فوریه 2024

به: محترم ملانی جولی، PC، نماینده مجلس، وزیر امور خارجه، امور جهانی کانادا، 125 ساسکس درایو، اتاوا، ON، K1A 0G2

جولی وزیر عزیز

ما، سازمان‌های جامعه مدنی امضاکننده زیر، نگرانی عمیقی در مورد پیامدهای حقوقی و انسانی انتقال سیستم‌های تسلیحاتی کانادا به دولت اسرائیل داریم.

این نگرانی ها تنها پس از حکم موقت دیوان بین المللی دادگستری (ICJ) در 26 ژانویه تشدید شده است.

از زمان آغاز پاسخ اسرائیل به حملات 7 اکتبر به رهبری حماس، بیش از 26,000 فلسطینی در غزه کشته شده اند که اکثریت آنها غیرنظامی بودند، از جمله بیش از 10,000 کودک. بخش‌های بزرگی از نوار غزه متحمل ویرانی‌های گسترده از جمله تخریب گسترده خانه‌ها، مدارس، بیمارستان‌ها، اردوگاه‌های پناهندگان و زیرساخت‌های حیاتی غیرنظامی شده است. کارشناسان به این نتیجه رسیده اند که کمپین بمباران اسرائیل اکنون یکی از "مرگبارترین و مخرب ترین حملات در تاریخ اخیر" است.

بر اساس مجموعه داده های سالانه منتشر شده توسط Global Affairs Canada، در دهه گذشته، کانادا بیش از 140 میلیون دلار (CAD ثابت) کالاهای نظامی به اسرائیل صادر کرده است، از جمله قطعات نظامی هوافضا و همچنین بمب، موشک، مواد منفجره و قطعات مرتبط. نگرانی اساسی وجود دارد که برخی از این تسلیحات می توانند عملیات اسرائیل در غزه را ممکن کنند. علاوه بر صادرات مستقیم، فناوری تولید شده در کانادا نیز با ادغام در سیستم‌های تولید آمریکا، از جمله اجزای گنجانده شده در جنگنده حمله مشترک اف-35، که اسرائیل در کمپین بمباران غزه از آن استفاده کرده است، به اسرائیل نیز عرضه شده است.

ناظران معتبر حقوق بشر، از جمله مقامات سازمان ملل، مرتباً ادعا می کنند که اسرائیل در طول عملیات خود قوانین بین المللی بشردوستانه و حقوق بشر را نقض کرده است. آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، بحران انسانی جاری در غزه را به "مجازات دسته جمعی مردم فلسطین" تشبیه کرد. با توجه به رفتار اسرائیل در جریان عملیات نظامی خود در غزه، خطر واضح و قابل توجهی وجود دارد که از انتقال تسلیحات کانادایی برای ارتکاب نقض جدی قوانین بین‌المللی بشردوستانه یا قوانین بین‌المللی حقوق بشر در مناقشه استفاده شود. بنابر تعهدات کانادا بر اساس قانون مجوزهای صادرات و واردات و معاهده تجارت تسلیحات، مقامات کانادایی موظفند انتقال تسلیحات را متوقف کنند و مجوزهای صادرات و دلالی تسلیحات بیشتر به اسرائیل را رد کنند.

حکم موقت ICJ در 26 ژانویه، حداقل برخی از ادعاهای آفریقای جنوبی مبنی بر نقض حقوق فلسطینیان تحت کنوانسیون نسل کشی را "قابل قبول" دانست. این دلیل دیگری برای کانادا برای توقف انتقال تسلیحات به اسرائیل است. همه طرف های کنوانسیون نسل کشی، از جمله کانادا، وظیفه دارند از پیشگیری و عدم مشارکت در یکی از جدی ترین اقدامات نادرست بین المللی اطمینان حاصل کنند. کشورهایی که تسلیحات را به کشور دیگری انتقال می‌دهند که احتمالاً در ارتکاب جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت یا نسل‌کشی مورد استفاده قرار می‌گیرد، در خطر شریک بودن در این جنایات هستند.

در ماه دسامبر، دولت کانادا به اکثریت قاطع کشورهای عضو سازمان ملل متحد پیوست و خواستار آتش‌بس شد. جامعه مدنی از چنین فراخوانی استقبال کرد. اکنون، در راستای این تلاش برای پایان دادن به سوء استفاده‌های شدید در صحنه، کانادا باید با توقف عرضه سیستم‌های تسلیحاتی به اسرائیل، به تعهدات داخلی و بین‌المللی خود عمل کند.

در سال‌های اخیر، مقامات کانادایی گامی پیشگیرانه برداشته‌اند تا به احتمال زیاد صدور مجوزهای صادرات و دلالی تسلیحات به برخی کشورها را در زمانی که خطر سوء استفاده از آن سلاح‌ها وجود داشت، از جمله به ترکیه، بلاروس و روسیه، رد کنند. از زمان الحاق کانادا به ATT به دلیل خطرات ناشی از صادرات پیشنهادی، ده ها مجوز صادرات اسلحه انفرادی دیگر رد شده است. با توجه به ویرانی عمده در غزه و کشته شدن هزاران غیرنظامی فلسطینی، هیچ دلیلی وجود ندارد که سیاست مشابهی در مورد اسرائیل نتواند یا نباید اجرا شود.

این فراخوان منعکس کننده درخواست سازمان‌های بشردوستانه پیشرو کانادایی و جهانی است که خواستار توقف انتقال تسلیحات به اسرائیل و گروه‌های مسلح فلسطینی هستند تا از غیرنظامیان محافظت شود و تنها راه نجات غزه، یک پاسخ کمک‌های بشردوستانه با بودجه بین‌المللی، به 2.3 میلیون نیازمند برسد. .

وزیر، ما از حمایت قوی کانادا از "نقش حیاتی" دیوان بین المللی دادگستری و تعهد به پایبندی به احکام آن در پرونده نسل کشی که آفریقای جنوبی علیه اسرائیل مطرح کرده است، استقبال می کنیم. با این حال، دولت کانادا نمی‌تواند همزمان از ICJ حمایت کند و به احکام آن پایبند باشد، در حالی که همچنان به مسلح کردن کسانی که دیوان بین‌المللی دادگستری بر آنها حکم کرده است متهم به نسل‌کشی هستند. بنابراین، ما از دولت شما با توقف صادرات بیشتر تسلیحات، در کنار مجوزهای صادراتی و دلالی، به اسرائیل، خواستار اقدام فوری هستیم.

خالصانه،
Above Ground، پروژه ای از MakeWay
اقدام کانادا برای سلامت جنسی و حقوق
بخش کانادایی عفو بین‌الملل (انگلیسی زبان)
Amnistie internationale francophone کانادا
کلیسای انگلیکن کانادا
قایق کانادایی به غزه
شورای زنان مسلمان کانادا
دوستان کانادایی سابیل
کلیسای متحد یادبود کانادا
شورای امور عمومی مسلمانان کانادا (CMPAC)
کانادایی ها برای عدالت و صلح در خاورمیانه (CJPME)
فصل CJPME ساسکاتون
توسعه و صلح - کاریتاس کانادا
پزشکان جهان کانادا / Médecins du Monde Canada
کلیسای انجیلی لوتری در کانادا
Human Concern International
سازمان دیده بان حقوق بشر
Humanity & Inclusion Canada
مستقل صدای یهودی کانادا
فقط طرفداران صلح
KAIROS: ابتکارات عدالت جهانی کانادا
کار در برابر تجارت اسلحه
فصل لندن، شورای کانادایی ها
کمیته مرکزی منونیت کانادا
کلیسای منونیت کانادا شبکه فلسطین-اسرائیل
ائتلاف نیوبرانزویک برای حقوق صاحبان سهام
انجمن حقوق فلسطین انتاریو
بانک غذای اتاوا
آکسفام کانادا
آکسفام- کبک
وحدت فلسطین و یهودیان (PAJU)
تیپ های بین المللی صلح - کانادا
مردم برای صلح، لندن
صندوق جهانی امداد و توسعه Primate's
پروژه های هواپیما
شورای صلح رجینا
موسسه ریدو در امور بین الملل
درست در کانادا
نجات کودکان کانادا
مرکز حمایت از حقوق اجتماعی
کلیسای متحد کانادا
شبکه متحد برای عدالت و صلح در فلسطین و اسرائیل (UNJPPI)
WILPF کانادا
مرکز زنان برای عدالت اجتماعی [WomenatthecentrE]
World BEYOND War Canada

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی