مخیبر: مقامات آمریکایی به دلیل همدستی در نسل کشی اسرائیل در فلسطین قابل تعقیب هستند

By اخبار سانسور شدهنوامبر 15، 2023

این مقام سابق حقوق بشر سازمان ملل توصیه می کند که شکایتی به دادگاه جهانی مطرح شود، زیرا دیوان کیفری بین المللی به دلیل فشارهای سیاسی غرب "به پاهای خود ادامه خواهد داد".

در برنامه اش جمعه گذشته، مفسر سیاسی کیتی هالپر بازی اخبار سانسور شده ویدئوی اخیر روزنامه نگار سام حسینی مقابله با وزارت خارجه آمریکا در مورد کنوانسیون نسل کشی برای مهمانش کریگ مخیبر، درخواست واکنش او را دارد.

مخیبر یک وکیل بین المللی است که پیش از این به عنوان مدیر دفتر نیویورک برای کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل خدمت می کرد. گام برداریم اخیراً به دلیل انفعال آنها در مورد "نسل کشی که در برابر چشمان ما آشکار می شود" در فلسطین به دست اسرائیلی ها.

در اینجا یک کلیپ زیرنویس از مرتبط ترین بخش پاسخ او (ویدئویی که در بخش طولانی تر Halper در بالا نیز دیده می شود).

مخیبر قبل از اینکه ماهیت "متکبرانه" و خودخواهانه ادعای وزارت امور خارجه مبنی بر عدم "تعیین" نسل کشی در مورد اسرائیل را محکوم کند، سام را ستایش می کند.

"البته شما تعیین نکرده اید، زیرا تصمیم شما سیاسی است. و شما انجام می دهید هرگز چنین چیزی را تعیین کند.»

او نسل کشی در رواندا را به عنوان نمونه ذکر کرد:

به یاد داشته باشید که دولت ایالات متحده بود، و دوباره، به لطف یادداشت های فاش شده، که ما پس از نسل کشی در رواندا متوجه شدیم که وزارت امور خارجه به تمام مأموریت های دیپلماتیک خود دستور داده بود که از کلمه نسل کشی استفاده نکنند، زیرا در رواندا، همانطور که نسل کشی بود. آشکار می شود زیرا اگر شما از کلمه نسل کشی استفاده کنید، ما از نظر قانونی مجبور به انجام کاری در مورد آن هستیم. پس ما نمی گوییم نسل کشی.

بنابراین این واقعیت که دولت ایالات متحده تصمیمی نگرفته تعجب آور نیست و این پایان ماجرا نیست.

با این حال، می توان گفت که این نشان می دهد که آنها تعهدات حقوقی بین المللی خود را جدی نمی گیرند.

مخیبر به ضرورت استناد به کنوانسیون نسل کشی اشاره کرد:

می دانید، کنوانسیون در مورد نسل کشی نه... فقط برای مجازات نسل کشی نیست، بلکه برای جلوگیری از نسل کشی نیز هست.

پس نمی‌توانید صبر کنید تا بعد از آن، می‌دانید، گرد و غبار از بین می‌رود و بگویید حالا ما تعیین می‌کنیم که آیا این نسل‌کشی بوده یا نه. تعهدات بسیار فراتر از آن است.

و خدا را شکر که اینها جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت، پاکسازی قومی، نسل کشی هستند، اینها همه مشمول صلاحیت جهانی هستند.

بنابراین، آنها می توانند در هر دادگاهی، در هر نقطه از جهان توسط شخصی که می خواهد ادعایی را مطرح کند، تحت پیگرد قانونی قرار گیرند.

به همین دلیل است که بسیاری از مقامات ارشد وجود دارند که باید قبل از رفتن به کشوری بررسی کنند که آیا کیفرخواستی در انتظار وجود دارد یا خطر دستگیری وجود دارد یا خیر. و من فکر می‌کنم در ماه‌های آینده نیز نام‌های زیادی در آن فهرست وجود خواهد داشت، زیرا تحت صلاحیت جهانی همه این جنایات را می‌توان در هر دادگاهی تحت پیگرد قانونی قرار داد.

ایالات متحده به مسدود کردن دادگاه کیفری بین المللی ادامه خواهد داد. دیوان کیفری بین‌المللی همچنان پاهای خود را به تعویق می‌اندازد زیرا در برابر فشارهای سیاسی غرب در مورد اسرائیل و نقض جنایات بین‌المللی توسط اسرائیل تسلیم می‌شود.

وی همچنین به طور خلاصه به مقصر بودن ایالات متحده در کنوانسیون نسل کشی اشاره کرد و خاطرنشان کرد که «همدستی» در نسل کشی علاوه بر «خود نسل کشی» یکی از جرایم گنجانده شده است.

اما می‌دانید که نسل‌کشی - و کنوانسیون هم به وضوح نشان می‌دهد - می‌دانید، چه رئیس یک کشور باشید، چه یک مقام رسمی در داخل یک کشور یا یک بازیگر خصوصی باشید.

هیچ کس در صورت مشارکت مصون نیست. این نه تنها خود نسل کشی را غیرقانونی می کند. تلاش برای نسل‌کشی، تحریک به نسل‌کشی، توطئه برای ارتکاب نسل‌کشی را غیرقانونی می‌داند، و این چیزی است که واقعاً مهم است: همدستی در نسل کشی

و من استدلال کرده‌ام که بسیاری از جنایاتی که اکنون در غزه توسط اسرائیلی‌ها انجام می‌شود، ایالات متحده از طریق تأمین مالی، تسلیحاتی، پوشش دیپلماتیک، پشتیبانی اطلاعاتی، حتی بسیج برخی از نیروها که من هم می‌دانم، همدست است.

مخیبر در پاسخ به سوال هالپر در مورد نقش دادگاه جهانی در این شرایط گفت:

[دادگاه جهانی] با دادگاه کیفری بین المللی متفاوت است، جایی که شما می توانید مسئولیت کیفری فردی داشته باشید.

در دادگاه جهانی دولت به دولت است. بنابراین نوعی مسئولیت‌پذیری وجود خواهد داشت که به حمایت از اتهامات علیه افراد کمک می‌کند.

اما باید در دادگاه جهانی ادعایی وجود داشته باشد. هر ایالتی اگر عضو کنوانسیون باشد می‌تواند آن را بیاورد.

من فکر می‌کنم باید فشارهایی برای متعادل کردن فشارهایی که باعث شده دادگاه بین‌المللی کیفری در تمام این سال‌ها در مورد اسرائیل اقدامی نکند، وجود داشته باشد. باید فشار وارد شود. و فکر می‌کنم اکنون کمی تحت فشار هستند زیرا صداهای بیشتری صحبت می‌کنند و می‌گویند که این واقعاً شبیه نسل‌کشی است.

نامه استعفای چهار صفحه ای مخیبر در تاریخ 28 اکتبر 2023 به کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل ارسال شد و شروع شد (پررنگ اضافه شده):

کمیساریای عالی محترم

این آخرین ارتباط رسمی من با شما به عنوان مدیر دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر نیویورک خواهد بود.

من در لحظه ای می نویسم که برای جهان، از جمله برای بسیاری از همکارانمان، بسیار دردناک است. بار دیگر، ما شاهد یک نسل کشی در برابر چشمانمان هستیم و سازمانی که به آن خدمت می کنیم ناتوان به نظر می رسد که جلوی آن را بگیرد.. به عنوان فردی که از دهه 1980 در زمینه حقوق بشر در فلسطین تحقیق کرده است، در دهه 1990 به عنوان مشاور حقوق بشر سازمان ملل در غزه زندگی می کرد و چندین ماموریت حقوق بشری را قبل و بعد در این کشور انجام داد، این برای من عمیقاً شخصی است.

من همچنین از طریق نسل کشی علیه توتسی ها، مسلمانان بوسنیایی، ایزدی ها و روهینگیا در این سالن ها کار کردم. در هر مورد، وقتی گرد و غبار بر وحشتی که علیه مردم غیرنظامی بی دفاع انجام شده بود نشست، به طرز دردناکی مشخص شد که ما در انجام وظایف خود در انجام الزامات جلوگیری از جنایات جمعی، حفاظت از آسیب پذیرها و پاسخگویی شکست خورده ایم. برای عاملان و موج های پی در پی کشتار و آزار و اذیت فلسطینی ها در تمام طول عمر سازمان ملل نیز همین گونه بوده است.

کمیساریای عالی، ما دوباره در حال شکست هستیم.

می توانید نامه او را کامل بخوانید اینجا کلیک نمایید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی