سوگواری برای کودکان: همین حالا اقدام کنید

توسط جوی اول، World BEYOND Warنوامبر 17، 2023

حاتم احمد حاتم الحسی 2 ساله، جنا حامد ناصرالاساطل 1 ساله، اسراء مؤید یوسف ابومرزوق 12 ساله، حیات عبدالله موسی الاساطل 6 ساله. در حالی که در پیاده رو سرد زیر ملحفه ای خونین دراز کشیده بودم. لاک قرمز انگشت، صدای باس پررونق دیوید باروز نام و سن کودکانی را که در غزه کشته شده اند را صدا می کرد. وقتی به این بچه ها فکر می کردم آرام شروع به ناله کردن کردم و بعد شروع کردم به گریه کردن.

 پیاده رو خارج از دفاتر شرکت ریتون در آرلینگتون، ویرجینیا در آستانه جلسه افتتاحیه دادگاه جنایات جنگی Merchants of Death بود که در 12 نوامبر پخش مستقیم شد. این دادگاه مردمی است که چندین شرکت بزرگ را برای جنگ محاکمه خواهد کرد. جنایات این شرکت‌ها سلاح‌هایی تولید می‌کنند که دولت ما از آنها برای مرگ و نابودی در سراسر جهان، به ویژه در خاورمیانه، استفاده می‌کند. این شرکت ها از رنج مردم بی گناه سود می برند.

 سازمان دهندگان دادگاه در دو سال گذشته صرف جمع آوری شواهد از طریق مصاحبه با قربانیان، تحلیلگران، وکلا و فیلسوفان کرده اند. طی چهار ماه آینده یک سری ویدیو به صورت هفتگی منتشر خواهد شد که نشان می دهد ریتون، جنرال اتمیکس، بوئینگ و لاکهید مارتین چگونه در جنایات علیه بشریت شریک هستند. این ویدیوهای قانع‌کننده لزوم پاسخگویی این شرکت‌ها به خاطر جنایات خود را آشکار می‌کند. بیش از 1,700 نفر در سراسر جهان برای جلسه افتتاحیه ثبت نام کردند. (برای تماشای فیلم ها می توانید ثبت نام کنید merchantsofdeath.org).

Raytheon و دیگر شرکت‌های ذکر شده، در نوامبر 2022 توسط سازمان‌دهندگان دادگاه مردمی احضاریه دریافت کرده بودند و از پاسخ دادن خودداری کردند. بنابراین حدود 20 فعال شهروند مجبور شدند در 8 نوامبر 2023 حدود ظهر به پیاده رو خارج از ریتون بازگردند. این اولین باری بود که از سال 2018 برای یک اقدام غیرخشونت آمیز مقاومت مدنی علیه جنگ در منطقه دی سی بودم و مملو از اضطراب، انتظار و اراده بودم. در اعماق قلبم می دانستم که با آنچه در دنیا می گذرد، اینجا جایی است که باید باشم.

 پیاده رو خارج از ریتون خصوصی شده است. محلی که معمولاً مکانی عمومی برای استفاده شهروندان از حقوق متمم اول است، توسط شهرستان آرلینگتون به این شرکت خصوصی فروخته شده است. با این حال این ما را منصرف نکرد. ما یک بنر بزرگ Merchants of Death و بسیاری تابلوهای دیگر داشتیم. اسامی کودکانی را می خوانیم که در درگیری کشته شده اند. ما به یاد آوردیم که شرکت های بزرگ در حال لابی کردن دولت ما برای ادامه جنگ هستند تا بتوانند از رنج و مرگ کودکان، زنان و مردان سودهای بی سابقه ای به دست آورند. این افراد نام ها و خانواده هایی دارند که آنها را دوست دارند و از مرگشان غمگین هستند.

 چهار نفر از ما در پیاده رو دراز کشیدیم و با ملحفه های قرمز رنگ پوشیده شده بودیم. ما دو عروسک در اندازه واقعی داشتیم که نماینده کودکان بودند. بالاخره پلیس آمد و به ما گفت که باید برویم وگرنه دستگیر می شویم. آن چهار نفر که روی زمین دراز کشیده بودند و دو نفر که بنر را در دست داشتند گفتند که نمی توانند آنجا را ترک کنند. Raytheon مستقیماً مسئول این همه مرگ و رنج است و برای ما مهم بود که در آنجا بمانیم و جنایات جنگی را به مردم یادآوری کنیم. پس از درخواست مجدد برای خروج، ما را بازداشت کردند. مالاچی کیلبرید از بالتیمور، برد ولف از لنکستر، پنسیلوانیا، آلیس ساتر از نیویورک سیتی، فیل رانکل از میلواکی ویسکانسین و آنتونی واکر و من از مدیسون ویسکانسین دستگیر شدند. سن ما بین 28 تا 77 سال بود.

 ما را دستبند زدند و به ایستگاهی بردند که در آنجا مورد پردازش قرار گرفتیم، از جمله عکس‌های لیوان و اثر انگشت. ما متهم به ورود غیر قانونی شدیم، پس از شش ساعت آزاد شدیم. وقتی بالاخره آزاد شدیم، افراد حامی ما، پل مگنو و دیوید باروز، در لابی منتظر ما بودند. دیدن چهره های دوست داشتنی آنها و دانستن اینکه آنها در تمام مدت با ما آنجا بوده اند بسیار خوب بود.

به عنوان یک مادربزرگ، این رنج کودکان است که به من انگیزه و انگیزه می دهد تا اقدام کنم. وقتی می دانیم چه اتفاقی می افتد، چاره ای جز اقدام نداریم. خیلی دیر است که بخواهیم جنایات دولت و شرکت های بزرگ را نادیده بگیریم. ویدیوهایی که اکنون توسط دادگاه جنایات جنگی Merchants of Death منتشر می شود باید توسط همه تماشا شود (merchantsofdeath.org). کودکان در حال مرگ هستند و ما به طور طبیعی غمگین هستیم، اما این کافی نیست. همه ما باید امروز اقدام کنیم.

Joy First یک فعال صلح طلب و عروسک ساز طولانی مدت است. تمرکز او بر مقاومت مدنی غیرخشونت آمیز است، در حالی که در مقاومت در برابر بسیاری از جنایات دولت ایالات متحده با خطر دستگیری روبرو می شود. او در مدیسون، منطقه WI زندگی می کند. می توانید به Joy برسید joyfirst5@gmail.com

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی