Trump-en desfilea euria ari da

Donald Trump-ek Washington DC-ko desfile militar bat eskatu du, baina bakearen eta justizia taldeen koalizioek desfilea gelditu nahi dute aurretik gertatzen den bitartean, azaldu du Margaret Flowersek Ann Garrisonen elkarrizketa honetan.

Ann Garrison-ek, March 8, 2018, Consortiumnews.com.

Trump presidenteak Pentagonoari eskatu dio Washington DCko desfile militarra planifikatzeko Beteranoen Egunean, azaroan 11. Demokratek kostua eta autoritarioaren inplikazioa uztartu dituzte eta antiwar taldeek countermarch bat antolatzen dute. Margaret Flowers, medikua, Green Party aktibista eta mugimenduaren albisteen web orriaren aurkako Popular Resistance-ko sortzaileetako bat izan zen, countermarch antolatzen dutenen artean.

Ann Garrison: Margaret, countermarch honek izen bat du oraindik, eta zer esan dezakezun koalizioaren antolakuntzari buruz?

Margaret Flowers: Orain arte, koalizioak "No Trump Military Parade" deitzen diogu. Gure helburua jende askok sinatu zuen Trump-ek bertan bertan behera uztea lortu duela. Hori gertatuko ez balitz, jende gehiago mobilizatu ahal izango dugu Washington DCra iristeko, Trumpek mobilizatzeko aukera emanez.

Koalizioari dagokionez, eta hori nahiko gaztea den aldetik, erresistentzia herrikoiak dituzten erakunde askok desfile militarraren erantzunak antolatu zituzten. ANSWER-ek deia egin die jendeari erakusteko. Bakearen aldeko Beteranoak eta bere aliatuen erakunde batzuek asteburu horretan belaunaldien eta bake indigenen martxa antolatu zituzten, armistizioaren eguna berreskuratzeko. Beteranoen eguna izan zen hasiera batean. Interesgarria da, hau da lehen Armistizioa Eguna ehun urteurrena, Mundu Gerra amaieran.

World Beyond War jendeak desfileari aurka egiteko sinatzea ere lortzen zuen, beraz, pentsatu genuen: "Zergatik ez dugu jende hori guztia elkartzen eta hori militarizazioaren aurkako erakustaldi handia egiten dugu etxean zein atzerrian?" Joan den astean lehen esplorazio deia egin genuen eta ikusi genuen energia eta batasun handia zegoela AEBetako inperialismoaren, militarizazioaren eta beharrizan publikoetarako murrizketen aurkako mezuetan. Horren atzean dagoen jendea duopolio korporatiboaren gerraren alderdiaren aurka dauden taldeak dira eta Estatu Batuetako bake mugimendua berpizteko lanean aritu dira.

AG: Bake ekintzaile gisa identifikatzen dutenek, zalantzarik gabe, Marokora Trump-i erreakzioa izango dela esan dezakegu, gerraren eta armen ekoizpenaren alde egiten ez dutenak, Etxe Zurian. Zein da zure erantzuna?

MF: Orain Trump presidenteak bulegoan dagoela, hori da kezka, alderdi demokratikoek eta alderdiek errepublikanoek boterea dutelako. Gai horiek beren helburuetarako erabiltzen dituzte.

Interesgarria da, eta badakit hori jakitun dela, Emakumeen Martxa ez zela Estatu Batuetako militarismoaren aurkako martxa. Alderdi Demokratak progresiboki deituriko aurtengo erditzeetan parte hartzen duten hautagaien artean, ez dut ikusi antimilitarista plataforma indartsua duen edonork. Alderdi Demokratiko horietako batzuek ahalegina egin dezaten ahaleginduko da eta horretarako erabiliko dute, baina hori antolatzen duten pertsona eta taldeak kontrajarriak dira Duopolio gerrako alderdi korporatiboaren aurrean.

Uste dut garrantzitsua dela Estatu Batuek militarismoaren historia luzea duela argi eta garbi dagoela eta azken presidenteen pean egon dela. Obama Bush baino okerragoa zen. Trump Obama kanporatzea saiatzen ari da. Ez da Etxe Zurian zein alderdirik Kongresuan gehien duena. Estatu Batuetan munduko inperio handiena da, eta etengabe elikatzen den makina militar indartsu bat daukagu. Horrela, nahiz eta alderdi demokratiko horietako kideek sinatu, zenbakiak gehitu ditzakete, baina zorionez ez da mezua diluitzen.

AG: Pentagonoaren Emakumeen Martxa, Trump-ekin ez ezik, gerraren eta militarismoaren aldeko apustua egin du, 20-21, 51 martxoaren 1967 martxoaren XNUMXen urteurrena ospatzeko, Vietnamgo Gerra amaitzeko Mobilizazio Nazionalak antolatutako Pentagonoan. Iritsi al zaizu martxa hori ere?

MF: Pentagonoan Emakumeen Martxa buruzko oso pozik gaude. Uste dut, besteak beste, Aurreko Emakumeen Marken parte hartzeari uko egin diot, egitura-egituraren parte izan zuten pertsonek antolatuta. Interesgarria izan da zer gertatzen ari den ikustea, goi-mailako jendeak ez baitzuen martxa horietan buru-belarri jardun. Baina, berriro ere, ez zen antimilitarismoaren osagai indartsurik izan martxa horiei. Beraz, oso pozik gaude Cindy Sheehanek bere Emakumeen Martxa iragarri zuen Pentagonoan. Sentitu nuen bezala, "Wow, Hemen Emakumeen Martxa naiz benetan eroso sentitzen naiz parte hartzerakoan", beraz Popular Erresistentzia izan zen hasieran erakunde horietako bat sinatu. Gure webgunean sustatzen ari gara, eta bertan egongo naiz, eta ahal dugun guztia egingo dugu.

AG: Trump-en desfilea suposatuz gero, nazioarteko komunikabideen estaldura izugarria izango da zalantzarik gabe, eta optika mundu osora zabalik egongo da ikusgai erresistentzia ikusgarria ez bada. Gogoan dituzun komunikabide-estrategia batean lan egingo al duzu?

MF: Horregatik Trump militarren desfilean zehar antolatzeko behartuta sentitzen genituen arrazoietako bat da. Mundu osoko jendeak galdetzen digu: "Non dago Estatu Batuetako aurkako mugimendua? Zuk erasotzaileak dira, beraz, zergatik ez duzu zure herrialdean mundu osoan egiten ari denari buruz ezer egiten? ". Beraz, militar mota honen inguruan energia-parade horren inguruan, militarismoaren erakusketa goren eta erakargarri hau guretzat da. Estatu Batuetan, AEBetako inperioaren aurkako eta erasotze gerrak oposizioari uko egitean, aurrerapen hainbeste onartzen duten esku-hartze humanitarioak barne. Eta, Washington DC-ko protestak egiteaz gain, mundu osoko gure nazioarteko aliatuetara iristen ari gara, eta egun horretan ere ekintzak eskatzen dizkiegu. Eta, noski, DC nazioarteko komunikabide asko daude, eta hainbat gairi buruzko ekintzak egiten ditugunean, nazioarteko hedabideek Estatu Batuetako komunikabideek baino estaldura gehiago jasotzen dute. Horregatik, zalantzarik gabe, haiei heltzeko aukera izango dugu.

AG: Kontalaria Pentagonoko desfilea gertu dagoen lekura iristea ahalbidetuko duela uste al duzu, eta uste al duzu protesta arriskutsua dela?

MF: Washington DCn benetan oinarritzen diren koalizio bazkideen onurak baimena eska diezaiekete behar bezain laster, eta baimenak lehenbailehen eman behar dira, lehenengo zerbitzuaren oinarrian. Lehendakaritza Trump-ek mezua bidaltzen zuen Beteranoen Egunean desfilea militar bat izan zezakeen bezain laster, baimena eskatu duten erakundeek baimena eskatu zuten leku desberdinetako gertakariak gertatuko liratekeen heinean. Horrela, desfilea gertu egoteko baimena izango dugu, eta horiei laguntza eskatu ahal izango diegun edozein talde aurretik eskatu ahal izango dugu.

Arriskutsua den ala ez jakiteko: DC poliziak protesta egiteko erabiltzen dira nahiko, eta horietako gehienek gure Lehen zuzenketa ulertzen dute adierazpen askatasunerako. Hori ez da beti kasua; Trump-en inaugurazioaren inguruan oso tratu txarrak zeuden poliziak, baina uste dut horregatik damutuko zirela. Jendaurrean oso neurri handi batean gurekin da, eta jende askok militarrak militarizazioaren erakusketa gordin hau, dirua eta denbora alferrik galtzen ditu. Parte-hartze handi bat bada, hori babesgarria da. Poliziak asko gutxiago lirateke jende asko biltzen bada.

AG: Bakearen aldeko mugimendua guztiz desagertu egin zen Obamaren zortzi urteetan bulegoan, Libian eta Sirian AEBetako gerraren berri izan arren, Afganistango AEBetako gerraren gorakada eta Afrikako kontinenteko AEBetako oinarri eta militarismoaren zabalkundea. Bakearen aldeko mugimendua Trump azpian sortzen bada, uste al du beste Alderdi Demokrataren presidentea hauteskundeak gainditu?

MF: Zaila izan zen antiwareko mugimendua ikustea, baina desagertu egin zen Obama presidenteak. Jakina, hala ere, protestak egiten genituen, eta 2011 Freedom Plaza okupatzen lagundu genuenean, kontrako osagaien indarra oso handia izan zen. Antiwareko protestanteek demokratekiko nahasmena lortu zuten. Beraz, antiwar mugimendua berpizten eta hazten ari den bitartean lanean jarraitu behar dugu eta alderdi politikoek diharduten bitartean demokratek eta errepublikanoek armak fabrikatzen eta militarrak osatzen dituzten beste elementu guztiak finantzatu eta defendatzen saiatzen gara. . 2018 aurrekontu militarra $ 700 milioi da eta hazten jarraitzen du. Orain, gastu diskrezionalaren% 57 jaten dugu, 43% bakarrik utziz hezkuntza, garraioa, etxebizitza eta beste giza behar guztiak.

Horrek nazio gisa seguruagoa egiten gaitu, mundu osoko animositate gehiago sortuz eta mundu globalean isolatuz. Beste nazio batzuek, azkenik, ausardia gehiago jasaten dute zutik eta esan nahi ez dute bullying edo kontrolatu nahi gurekin. Horrela, Estatu Batuetan pertsona bakar batek min egiten du, baita AEBetako gerrak eragindako hildako eta lesioen eta agonia guztiak jasaten dituzten pertsonen masa ere. Ez du inori bulegoan, Estatu Batuek atzerriko gudarosteak atzera botatzea eskatzen dute, 800 edo oinarri militar gehiago itxi eta birbideratu gure baliabideak giza beharrak hemen etxean eta kalteak konpondu ditzagun. munduan zehar egindakoa.

AG: Nola entzuten dute entzuleek informazio gehiago eta / edo sinatu azaroaren 11 countermarch planifikatzeko edo parte hartzeko?

MF: Webgune bat lortu dugu: No Trump Military Parade.

Ann Garrison San Francisco Bay Area-n oinarritutako kazetari independentea da. 2014n jaso zuen Victoire Ingabire Umuhoza Demokrazia eta Bakearen Saria Afrikako Laku Handien eskualdean gatazkaren berri emateko. Bertan sartu ahal izango da @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowers medikua eta bakea, justizia, alderdi berdea aktibista eta Erresistentzia Populareko webgunearen sortzaileetako bat da. Bertan sartu ahal izango da popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.