Oharrak North Carolina Peace Action Ekitaldian Raleigh-en, NC, 23ko abuztuaren 2014an.
Eskerrik asko gonbidatzeagatik, eta eskerrik asko Ipar Carolinako Bake Ekintzara, eta bakegile nekaezina eta inspiratua den John Heuer-i. Eskerrak eman al diezaiokegu John?
Ohore bat da niretzat 2014ko Ikasle Bakegilea, iMatter Youth North Carolina, omentzeko zeregina izatea. Urteak daramatzat iMatter-ek herrialdean zehar egiten ari dena jarraitu, Washington-en aurkeztu zuten auzitegi batean parte hartu dut, ekitaldi publiko batean haiekin partekatu dut, sarean bat antolatu dut. RootsAction.org-en egindako eskaera haiekin, haiei buruz idatzi eta irakurtzea gomendatzen dudan Jeremy Brecher bezalako idazleak inspiratzen ikusi ditut. Hona hemen espezie guztietako etorkizuneko belaunaldi guztien interesen alde jarduten duen erakunde bat eta giza umeek gidatuta —eta ondo gidatuta—. Eman al diegu txalo batzuk?
Baina, agian planeta oso bat kudeatzeko eboluzionatu ez zuen espezie bateko kide gisa dudan miopea eta autozentrotasuna agerian utziz, bereziki pozten naiz iMatter Youth North Carolina aitortzeaz, nire iloba Hallie Turner eta nire iloba Travis Turner horren parte dira. Txalo asko merezi dituzte.
Eta iMatter plangintza talde osoa, esan didatenez, gaur gauean ere ordezkatuta dago Zack Kingery, Nora White eta Ari Nicholson. Are txalo gehiago izan beharko lukete.
Meritu osoa hartzen dut Hallie eta Travisen lana, izan ere, benetan ezer irakatsi ez nien arren, jaio aurretik, nire ahizpari esan nion gure institutuko bilerara joan behar zuela, eta bertan nire bihurtu zen gizona ezagutu zuen. koinatua. Hori gabe, ez Hallie eta ez Travis.
Hala ere, nire gurasoak izan ziren —logika berarekin uste dut (kasu honetan, noski, baztertzen dudan arren) egiten dudan guztiagatik erabateko meritua lortzen dutenak—, haiek izan ziren Hallie bere lehen mitinera eraman zutenak, Etxe Zurian protestan. asfalto hodien kanalizazioa. Esaten didate Hallie-k ez zekiela zertaz zertaz zebilen hasieran edo zergatik atxilotzen zuten jende ona, jendea gure maiteen eta gure lurraren aurkako delituak egin beharrean. Baina mitinaren amaieran, Hallie sasoian zegoen, ez zuen alde egingo azken pertsona kartzelara justizia eske joan arte, eta ordura arte bere bizitzako egunik garrantzitsuena zela adierazi zuen, edo hitzak. eragin hori.
Agian, ikusten denez, egun garrantzitsua izan zen, ez bakarrik Hallierentzat, baita iMatter Youth North Carolinarentzat ere, eta, nork daki, agian, Gandhi trenetik bota zutenekoa edo Bayard Rustinek Martin hitz egin zuenekoa bezalakoa. Luther King Jr. bere armak uzteko, edo irakasle batek Thomas Clarkson esklabotza onargarria zen ala ez jakiteko saiakera idazteko esleitu zion eguna, azkenean egun garrantzitsua izango da gutako gehiagorentzat.
Hala ere, bi gauzez lotsatzen naiz, harrotasun guztia izan arren.
Bata da helduok haurrak akzio morala eta konpromiso politiko serioa istripuz deskubritzen uzten diegula sistematikoki eta unibertsalki irakatsi beharrean, benetan bizitza esanguratsuak nahi dituztenik uste ez bagenu bezala, bizitza erosoa gizaki osoa dela imajinatuko bagenu bezala. ideala. Haurrei ingurumenari buruzko aitzindaria eramatea eskatzen diegu, zeren — 30 urtetik gorako guztiei buruz hitz egiten ari naiz, Bob Dylanek 30 urte baino gehiago izan arte ez zirela fidatzen esan zuen pertsonei buruz— ez dugulako egiten, eta haurrek hartzen ari dira. epaitegietara eraman gaituzte, eta gure gobernuak ingurumenaren suntsitzaile nagusiei borondatezko akusatu bihurtzeko aukera ematen die (imagina al duzu boluntario gisa auzitara eraman behar izatea auzi baten aurrean dagoen beste norbaitekin? Ez, itxaron, ni ere auzitara eraman!), eta borondatezko akusatuek, Fabrikatzaileen Elkarte Nazionala barne, abokatu-taldeak eskaintzen ari dira ziurrenik Hallie eta Travis joaten diren eskoletan baino gehiago kostatzen direnak, eta auzitegiek korporazio deitzen diren giza entitate ez direnen eskubide indibiduala dela erabakitzen dute. planetaren bizigarritasuna suntsitzea guztiontzat, korporazioek ere existitzeari utziko dioten logika nabaria izan arren.
Gure seme-alabek guk esaten duguna edo guk egiten dugun moduan egin behar al dute? Ezta ere! Ukitu dugun edozerren kontrako noranzkoan ibili behar dute. Salbuespenak daude, noski. Gutako batzuk pixka bat saiatzen gara. Baina goranzko ahalegina da “bota ezazu hau” bezalako esaldiak esatea benetan urrun egongo balitz bezala edo baso baten suntsipena “hazkunde ekonomikoa” etiketatzea edo peak oil delakoaz kezkatzen gaituen doktrinamendu kulturala deuseztatzea. eta petrolioa agortzen denean nola biziko garen, nahiz eta dagoeneko bost aldiz aurkitu duguna seguru erre dezakeguna eta oraindik ere harkaitz eder honetan bizi ahal izateko.
Baina haurrak desberdinak dira. Lurra babestu eta energia garbia erabili beharra eragozpen batzuk edo arrisku pertsonal larriak suposatzen baditu ere, ez da arraroagoa edo arraroagoa haur batentzat lehen aldiz aurkezten zaizkien beste gauzen erdia baino, aljebra adibidez, edo igeri topaketak, edo osabak. Ez dute hainbeste urte eman energia berriztagarriek ez dutela funtzionatzen esaten. Ez dute garatu energia berriztagarriek ezin dutela funtzionatu beste herrialde batzuetan funtzionatzen entzun dugun bezala sinetsi ahalbidetzen duen abertzaletasunaren zentzu finkorik. (Hori Alemaniako fisika da!)
Gure buruzagi gazteek urte gutxiago dituzte Martin Luther King Jr.-k muturreko materialismoa, militarismoa eta arrazakeria deitzen zuen horretan doktrinatzeko. Helduek epaitegietan bidea oztopatzen dute, umeak kalera ateratzen dira, antolatu eta asaldatu eta hezi. Eta hala egin behar dute, baina hezkuntza sistema eta enplegu sistema eta entretenimendu sistema baten aurka daude, askotan botererik gabe daudela, aldaketa serioa ezinezkoa dela, eta egin dezakezun gauzarik garrantzitsuena botoa dela.
Orain, helduek elkarri esatea egin dezaketen gauzarik garrantzitsuena botoa ematea dela nahikoa txarra da, baina hori esatea botoa emateko adina ez duten umeei ezer ez egiteko esatea bezala da. Gure biztanleriaren ehuneko batzuk ezeren kontrakoa egin behar dugu, aktibismo dedikatua bizi eta arnasten. Bortizkeriarik gabeko erresistentzia sortzailea, birheziketa, gure baliabideen birbideratzea, boikotak, desinbertsioak, praktika iraunkorrak besteentzako eredu gisa sortzea eta adeitsu eta irribarretsu itsaslabar baten gainetik gidatzen gaituen ezarritako ordena eragoztea. iMatter Youth North Carolina-k antolatutako rallyak norabide onean egindako mugimenduak iruditzen zaizkit. Beraz, eskerrak eman diezaiegun berriro.
Lotsa apur bat ematen dudan bigarren gauza zera da: ez dela batere arraroa bake-erakunde bat aktibista ekologista batengana iristea ohorezko norbait aukeratzerakoan, ez dudala inoiz alderantzizkorik entzun. Hallie eta Travis-ek bakearen inguruan lan egiten duen osaba bat dute, baina finantzaketa eta arreta jasotzen duen aktibismoa eta onarpena jasotzen duen kultura batean bizi dira, edozeinek egiten duen neurrian, eta, noski, bularreko minbiziaren aurkako 5K-en atzetik geratzen dira eta mota horretakoak. benetako aurkaririk ez duen aktibismoarena, ingurumenaren aldeko aktibismoa da. Baina nik uste dut egin berri dudanarekin eta egin ohi dugunarekin arazo bat dagoela, hau da, pertsonak bakearen aldeko ekintzaile edo ekologista edo hauteskunde garbietako ekintzaile edo hedabideen erreformako ekintzaile edo arrazakeriaren aurkako ekintzaile gisa sailkatzearekin. Duela urte batzuk konturatu ginenez, denok biztanleriaren %99 batu gara, baina benetan aktibo daudenak banatuta daude, errealitatean eta baita jendearen pertzepzioan ere.
Bakea eta ekologismoa, nire ustez, bake-ingurumenismo hitz bakarrean uztartu beharko lirateke, mugimendu batek ez baitu arrakastarik izango bestea gabe. iMatter-ek gure etorkizuna axola balu bezala bizi nahi du. Ezin duzu hori egin militarismoarekin, hartzen dituen baliabideekin, eragiten duen suntsipenarekin, arma nuklearrak nahita edo ustekabean lehertzeko egun bakoitzean gero eta handiagoa den arriskuarekin. Benetan asmatuko bazenu beste nazio bat nola jaurti bere misilak zerutik jaurtitzean, noski inork asmatu ez duena, atmosferan eta kliman izango duen eragina zure nazioan ere eragin handia izango luke. Baina hori fantasia bat da. Mundu errealeko eszenatoki batean, arma nuklear bat nahita edo hutsegitez jaurtitzen da, eta beste asko azkar abiarazten dira norabide guztietan. Izan ere, hori ia askotan gertatu da, eta ia kasurik ez diogunak gehiago egiten du. Imajinatzen dut badakizu zer gertatu zen hemendik 50 kilometro hego-ekialdera 24eko urtarrilaren 1961an? Hori bai, AEBetako militarrek ustekabean bi bonba nuklear bota zituzten eta zorte handia izan zuten ez lehertu. Ez dago ezer kezkatu, dio John Oliver komedia-albistegiak, horregatik ditugu BI Carolina.
iMatter-ek erregai fosiletatik energia berriztagarrietara aldaketa ekonomikoa eta lanpostu jasangarrien alde egiten du. Urtean bilioi pare bat dolar alferrikakoak edo suntsitzaileak alferrik galtzen balira! Eta, noski, mundu osoan, ulertezin den kopuru hori gerrarako prestaketetan gastatzen ari da, erdia Estatu Batuek, hiru laurdenak Estatu Batuek eta bere aliatuek, eta azken zati horren zati handi bat AEBetako armetan. Horren zati batean, goseteari eta gaixotasunei aurre egin liezaieke serioski, eta baita klima aldaketari ere. Gerrak hiltzen du batez ere gastua behar den tokitik urrunduz. Gerra prestatzeko gastuaren zati txiki baten truke, unibertsitatea doakoa izan liteke hemen eta doakoa izan daiteke munduko beste leku batzuetan ere. Imajinatu zenbat aktibista ekologista gehiago izango genituzke unibertsitateko tituludunek hamar mila dolar zor ez balituzte hezkuntzarako giza eskubidearen truke! Nola ordaintzen duzu hori lurraren suntsitzaileen alde lanera joan gabe?
Ekialde Hurbileko armen %79 Estatu Batuetatik datoz, AEBetako armadari dagozkionak kontuan hartu gabe. AEBetako armak bi aldeetan zeuden Libian duela hiru urte eta bi aldeetan daude Sirian eta Iraken. Armak egitea lan jasanezina da inoiz ikusi badut. Ekonomia hustu egiten du. Energia garbian edo azpiegituretan edo hezkuntzan gastatutako dolar berdinek edo milioidun ez direnentzako zerga murrizketak gastu militarrak baino lanpostu gehiago sortzen dituzte. Militarismoak indarkeria gehiago elikatzen du, gu babestu beharrean. Armak erabili, suntsitu edo bertako jendea etsai gisa ikusten hasiko diren udaltzainei eman behar zaizkie, arma berriak egin ahal izateko. Eta prozesu hori da, neurri batzuen arabera, daukagun ingurumenaren suntsitzailerik handiena.
AEBetako armadak 340,000 petrolio upel inguru erre zituen egunero, 2006an neurtuta. Pentagonoa herrialde bat balitz, 38. postuan kokatuko litzateke petrolioaren kontsumoan. Pentagonoa Estatu Batuen petrolio-kontsumo osotik kenduz gero, Estatu Batuak lehen postuan leudeke inon hurbildu gabe. Baina herrialde gehienek kontsumitzen dutena baino petrolio gehiago erretzeari utziko zenioke atmosferari, eta planetari salbatu zenioke AEBetako armadak harekin elikatzen dituen bihurrikeria guztiak. Estatu Batuetako beste erakunde batek ez du urrunetik kontsumitzen militarrek bezainbeste petrolio.
Urtero, AEBetako Ingurumena Babesteko Agentziak 622 milioi dolar gastatzen ditu petroliorik gabe elektrizitatea nola ekoizten asmatzen saiatzen, militarrek ehunka mila milioi dolar gastatzen dituzten bitartean, borrokatutako gerretan eta petrolio hornidura kontrolatzeko mantentzen diren baseetan petrolioa erretzen. Soldadu bakoitza urtebetez atzerriko okupazio batean mantentzeko gastatutako milioi dolar 20 dolar bakoitzeko 50,000 energia berde lanpostu sor ditzake.
Azken urteotako gerrek eremu handiak bizigabe bihurtu dituzte eta dozenaka milioi errefuxiatu sortu dituzte. Gerrak "gaixotasun infekziosoak arerioak ditu erikortasunaren eta hilkortasunaren kausa global gisa", Harvard Medical Schooleko Jennifer Leaning-en arabera. Leaning-ek lau eremutan banatzen du gerraren ingurumen-inpaktua: "arma nuklearrak ekoiztea eta probatzea, lurren aireko eta itsasoko bonbardaketa, lur-mina eta lurperatutako artisautza sakabanatzea eta irautea eta despoliatzaile militarrak, toxinak eta hondakinak erabiltzea edo biltegiratzea". 1993ko AEBetako Estatu Departamentuaren txosten batek lurreko meategiak "gizadiak jasaten duen kutsadura toxikoena eta hedatuena" direla esan zuen. Milioika hektarea Europan, Afrika iparraldean eta Asian debekatuta daude. Libiako lurren heren batek lur-minak eta Bigarren Mundu Gerrako lehertu gabeko munizioak ezkutatzen ditu.
Afganistango Sobietar eta Estatu Batuetako okupazioek milaka herri eta ur iturri suntsitu edo hondatu dituzte. Talibanek legez kanpo merkaturatu zuen egurra Pakistanera, deforestazio esanguratsua eraginez. AEBetako bonbak eta errefuxiatuak lehorreratzeko beharra gehitu zaie kalteei. Afganistango basoak ia desagertu dira. Afganistango pasabideko hegazti migratzaile gehienek ez dute gehiago egiten. Airea eta ura lehergailuak eta suziri propultsatzaileak pozoituta daude.
Agian ez zaizu axola politika, dio esaerak, baina politikak axola zaitu. Hori gerrarako doa. John Waynek Bigarren Mundu Gerrara joatea saihestu zuen beste pertsona batzuk joatea goraipatzeko filmak eginez. Eta ba al dakizu zer gertatu zitzaion? Film bat egin zuen Utahn, proba nuklearren eremu batetik gertu. Filmean lan egin zuten 220 pertsonetatik 91k, ohikoa izango ziren 30ek baino, minbizia garatu zuten John Wayne, Susan Hayward, Agnes Moorehead eta Dick Powell zuzendariaren artean.
Beste norabide bat behar dugu. Connecticut-en, Peace Action eta beste hainbat taldek parte hartu dute estatuko gobernua konbentzitzeko batzorde bat eratzeko, armetatik industria baketsuetara bihurtzeko lan egiteko. Sindikatuek eta zuzendaritzak onartzen dute. Ingurumen eta bake taldeak parte dira. Oso lan egiten ari da. Seguruenik, istorio faltsuek bultzatu zuten militarrak murrizten ari zirela. Baina hori errealitate bihurtu dezakegun ala ez, gure baliabideak energia berdera eramateko ingurumen-beharra hazi egingo da, eta ez dago arrazoirik Ipar Carolina herrialdeko bigarren estatua izan ez dadin hori egiteko. Astelehen moralak dituzu hemen. Zergatik ez morala urteko egun guztietan?
Aldaketa nagusiek handiagoak dirudite gertatu baino lehen. Oso azkar etorri da ekologismoa. AEBek jada bazituen itsaspeko nuklearrak baleak lehengaien, lubrifikatzaileen eta erregaien iturri gisa erabiltzen zirenean, itsaspeko nuklearretan barne. Orain baleak, ia bat-batean, babestu beharreko izaki adimentsu zoragarri gisa ikusten dira, eta itsaspeko nuklearrak apur bat arkaiko itxura hartzen hasi dira, eta Armadak munduko ozeanoetan ezartzen duen soinu kutsadura hilgarriak barbaro samarra dirudi.
iMatter-en auziek etorkizuneko belaunaldien konfiantza publikoa babestu nahi dute. Etorkizuneko belaunaldiak zaintzeko gaitasuna, behar den irudimenari dagokionez, denboran baino distantzian espazioan atzerriko jendea zaintzeko gaitasunaren ia berdina da. Gure komunitatea oraindik jaio ez direnak barne hartzen dituela uste badugu, noski gu gainontzekoak askoz gainditzea espero duguna, ziurrenik gaur egun bizirik daudenen % 95 barnean egongo direla pentsa dezakegu. Ameriketako Estatu Batuak, eta alderantziz.
Baina ekologismoa eta bakearen aldeko aktibismoa mugimendu bakarra ez balitz ere, haiekin eta beste hainbatekin bat egin beharko genuke aldaketak egiteko behar dugun Okupatu 2.0 koalizioa izateko. Hori egiteko aukera handi bat irailaren 21aren inguruan dator, hau da, Bakearen Nazioarteko Eguna eta New Yorken klimaren aldeko manifestazio bat eta era guztietako ekitaldiak egingo diren garaia.
WorldBeyondWar.org-en era guztietako baliabideak aurkituko dituzu bakearen eta ingurumenaren aldeko zure ekitaldia antolatzeko. Gerra guztiak amaitzearen aldeko bi esaldiko adierazpen labur bat ere aurkituko duzu, azken hilabeteetan 81 naziotako pertsonek sinatu eta gora egiten ari den adierazpena. Gaur arratsaldean sinatu dezakezu paperean. Zure laguntza behar dugu, gazte zein heldu. Baina bereziki poztu beharko ginateke denbora eta zenbakiak mundu osoko gazteen alde daudelako, haiei diot Shelleyrekin batera:
Altxatu lehoiak bezala lo egin ondoren
Kopuru garaitezinean,
Astindu zure kateak lurrera ihintza bezala
lotan zure gainean erori zena...
Zuek asko zarete, gutxi dira.
