Egilea: John Miksad Camas-Washougal Post Record, Maiatzaren 27, 2021
Gaur egun, Estatu Batuek urtero gutxienez hiru bilioi dolar laurden gastatzen dituzte Pentagonoan. AEBek militarismoan gehiago gastatzen dute hurrengo 10 herrialdeek batuta baino; horietatik sei aliatuak. Zenbateko horrek kanpoan uzten ditu militarrekin lotutako beste gastu batzuk, hala nola arma nuklearrak (DOE), Homeland Security eta beste hainbat gastu. Batzuek diote AEBetako gastu militar osoa urtean 1.25 bilioi dolar bezain altua dela.
Nazio guztietako pertsona guztiak mehatxatzen dituzten hiru arazo global aurrean ditugu. Hauek dira: klima, pandemiak eta nazioarteko gatazkak nahita edo nahi gabe gerra nuklearra eragiten dutenak. Hiru mehatxu existentzial hauek guri eta etorkizuneko belaunaldiei gure bizitzak, gure askatasunak eta gure zoriontasunaren bila lapurtzeko ahalmena dute.
Gobernu baten helburu nagusietako bat herritarren segurtasuna eta segurtasuna bermatzea da. Ezerk ez du gure segurtasuna eta segurtasuna hiru mehatxu hauek baino gehiago arriskuan jartzen. Urtero hazten diren bitartean, gure gobernuak gure segurtasuna eta segurtasuna ahultzen dituen moduan jokatzen jarraitzen du, kalte handiak eragiten dituzten eta mehatxu nagusiei aurre egiten urruntzen gaituzten gerra hotz eta bero amaigabeei aurre eginez.
Urteko 1.25 bilioi dolar gastu militarra pentsamendu oker honen isla da. Gure gobernuak militarki pentsatzen jarraitzen du gure segurtasunerako eta segurtasunerako mehatxu handienak militarrak ez diren bitartean. Gure aurrekontu militar puztuak ez gaitu lagundu 100 urteko pandemiarik okerrenari aurre egiten diogun bitartean. Gainera, ezin gaitu babestu dimentsio anitzeko hondamendi klimatikotik edo suntsipen nukleartik. Gerrarako eta militarismorako AEBetako gastu astronomikoak giza eta planetaren premiazko premiei aurre egitea eragozten digu, gure arreta, baliabideak eta talentuak gauza okerretan bideratuz. Bitartean, benetako etsaien alde egiten ari gara.
Jende gehienak intuizioz ulertzen du hori. Azken inkesten arabera, AEBetako publikoak gastu militarraren ehuneko 10 murriztearen alde egiten du 2-1eko aldearekin. Ehuneko 10eko murrizketa egin ondoren ere, AEBetako gastu militarra Txina, Errusia, Iran, India, Saudi Arabia, Frantzia, Alemania, Erresuma Batua eta Japonia bateratuta (India, Saudi Arabia, Frantzia, Alemania, Erresuma Batua, Frantzia) baino handiagoa izango da. eta Japonia aliatuak dira).
Misil, ehiza-hegazkin eta arma nuklear gehiagok ez gaituzte babestuko pandemietatik edo krisi klimatikotik; askoz gutxiago suntsipen nuklearraren mehatxutik. Mehatxu existentzial horiei aurre egin behar diegu berandu baino lehen.
Ulermen berriak jokabide berriak ekarri beharko lituzke gizabanako gisa eta kolektiboki gizarte gisa. Gure biziraupenerako mehatxu handienak ulertu eta barneratu ondoren, horren arabera pentsatzeko eta jokatzeko modua aldatu beharko genuke. Mehatxu global horiei aurre egiteko modu bakarra ekintza globala da; horrek esan nahi du nazio guztiekin elkarlanean aritzea. Nazioarteko eraso eta gatazken paradigmak jada ez digu balio (inoiz balio izan balu).
Orain inoiz baino gehiago, AEBek aurrera egin behar dute eta mundua bakerantz, justiziarantz eta iraunkortasunera eraman behar dute. Ezein naziok ezin die mehatxu horiei bakarrik aurre egin. AEBak munduko giza populazioaren ehuneko 4 besterik ez dira. Gure hautetsiek munduko biztanleriaren ehuneko 96 ordezkatzen duten beste nazio batzuekin modu eraikitzailean lan egiten ikasi behar dute. Hitz egin (eta entzun), parte hartu, konpromisoa hartu eta fede onez negoziatu behar dute. Arma nuklearrak murrizteko eta behin betiko kentzeko, espazioaren militarizazioa debekatzeko eta ziber-gerra prebenitzeko itun anitzeko egiaztagarriak egin behar dituzte, arma-lasterketa etengabe areagotu eta mehatxatuagoetan parte hartu beharrean. Gainera, beste nazio askok dagoeneko sinatu eta berretsi dituzten nazioarteko itunak berretsi behar dituzte.
Nazioarteko lankidetza da aurrera egiteko bide sano bakarra. Gure hautetsiek ez badute euren kabuz iritsiko, gure botoen, ahotsen, erresistentziaren eta indarkeriarik gabeko ekintzen bidez bultzatu beharko ditugu.
Gure nazioak militarismo eta gerra amaigabea saiatu da eta bere porrot askoren froga zabala dugu. Mundua ez da berdina. Inoiz baino txikiagoa da garraioaren eta merkataritzaren ondorioz. Guztiok gaude gaixotasunak, hondamendi klimatikoak eta suntsipen nuklearraren mehatxuak; nazio-mugarik errespetatzen ez dutenak.
Arrazoiak eta esperientziak argi erakusten dute gure egungo bideak ez gaituela balio. Beldurra izan daiteke bide ezezagun batean lehen urrats ziurgabeak ematea. Aldatzeko ausardia bildu behar dugu, maite ditugun guztiak eta maite dugun guztia emaitzaren gainean ibiltzen delako. King doktorearen hitzek ozenago eta egiazkoago jotzen dute haiek esan zituenetik 60 urtera... anaia (eta ahizpa) elkarrekin bizitzen ikasiko dugu edo ergel gisa elkarrekin hilko gara.
John Miksad kapituluko koordinatzailea da World Beyond War (worldbeyondwar.org), gerra guztiak geldiarazteko mugimendu globala, eta PeaceVoice-ko zutabegilea, Oregon Peace Institute-ren Portland-eko Portland State University-n agortzen den programa.
