David Swanson-ek, August 27, 2018
"Bizirik atera nintzen hiriaren erdialdeko aurrean dagoen muino txiki baten atzean zegoen eraikin batera joateko. Eraikina eskuinera nengoen eta harrizko lorategia ezkerretara nengoen, halaxe zegoen. Nire alabaren ezkontza eguna zen eta ezkontza soinekoak bultzatzen ari nintzen zorroan ezkontza aretoan. Bat-batean, arrazoi arruntengatik, lurrera erori nintzen. Inoiz ez dut bonba entzun. . . Jaiki nintzen, bat-batean egurra eta hondakinak zerutik jaitsi eta burua eta bizkarrean kolpatu nituenean, lurrean geratu nintzen. . . . Ezin nuen egurra erortzen entzuten. . . . Entzuten hasi nintzenean, soinu bitxia zen. Hirigunera begira nezakeen muino batera joan nintzen. Ezin ditut begiak sinetsi. Hiroshimako hiri osoa desagertu zen. Eta entzun nuen zarata jendea zen. Zimurtu eta zonbi bezain oinez, besoak eta eskuak luzatu zitzaizkien aurrean, eta haien azala hezurrak zintzilik zeuden. "
Ez da denek ibili. Ez da denek izan gorpuztearen prostratu bat bezainbeste. Jende askok ur bezala vaporizatu zituzten zartagin bero batean. "Itzalak" utzi dituzte zenbait kasutan oraindik ere geratzen dena. Batzuk ibili edo arakatu ziren. Batzuk ospitaleetara iritsi ziren, beste batzuek lurrean bezala lurperatzen zituzten hezurrak jasan zituzten heels handiak bezala. Ospitaletan zizareak zauriak eta sudurrak eta belarriak sartu ziren. Zizareak jan egiten dituzte gaixoak bizirik kanpotik. Hildakoek metalez jotzen zuten trashcans eta kamioi batean botatzen zituztenean, batzuetan beren haur txikiek negarrez eta negar gertu zituzten. Euri beltzak egunak erori ziren, heriotza eta beldurrez euria eginez. Ura edaten dutenek berehala hil egin ziren. Egarri zutenek ez zuten ausartu edan. Gaixotasunek ukituak ez zituztenek batzuetan leku gorriak garatu zituzten eta bizkor hil zituzten heriotza seinaleak ikusteko. Bizitzak beldurrez bizi ziren. Hildakoak erreten hezur eder gisa ikusten ziren hezur-mendietan gehitu ziren.
Hauek dira Melinda Clarke-ren liburu berriaren perfektu txikian kontatzen diren istorioak. Bakearen aldeko bidean: Hiroshima eta Nagasaki Survivors Speak. Irakurle ez direnentzat bideoa dago. Ia ez zen. AEBetako Okupazioaren Indarrak 17, 1945 eta April 1952 beldurrez hitz egitea debekatzen du. Sufrimendua eta suntsipenaren filmak Estatu Batuetako Artxibo Nazionalean konfiskatu eta gorde zituen. 1975en Gerald Ford presidenteak Sunshine Law sinatu zuen. Hiroshima Nagasaki argitaletxeak filma erosi, dirua jaso eta erosi beharko zuela esan zieten. 100,000 pertsona baino gehiagoren dohaintzak aurkitu dituzte Galdutako belaunaldia (1982). Erakutsi arma nuklearrak eta gerra debekatzen ez jarduten duten guztiei.
"Ez dut errua Amerikari bonbardaketari", dio bizirik batek, gerra kontzeptu modernoa duena, legeak ez balu, behealdean. "Gerra pizten denean, urrats batzuk erabil daitezke, baita garaipen segurua lortzeko metodo larria eta ankerra ere. Arazoa, niretzat, ez da egun hori. Benetako galdera gerra da. Gerra zeruko eta gizateriaren aurkako krimena da. Gerra zibilizazioaren lotsa da. "
Clarke-k bere liburua amaitu du Kellogg-Briand Itunaren garrantziaren inguruan eta proposatu dudanaren erabilgarritasuna. Munduko Gerra Urdina (2011), abuztuaren 27th ospakizuna bakearen eta gerraren indargabetze egun gisa. Clarke-ek abuztuko 27th aldarrikapenaren kopia Kellogg-Briand Ituna egunean argitaratzen du Maui konderriko alkatea 2017en, 2013-en egindako pauso bat St. Paul, Minnesota. Datorren abuztuko 27th hau Bake Ituna sinatu zenetik 90 da. Egingo dut hitz egin egun horretan Kellogg-en jaioterrian, Minnesota hiri bikiak.
Gerra abolitzeko arrazoia ezagutu nahi baduzu, gomendatzen dut Webgune honetan edo liburu berrien zerrenda berri hau:
WAR ABOLITION BILDUMA:
Bakearen aldeko bidean: Hiroshima eta Nagasaki Survivors Speak Melinda Clarke, 2018.
Bakearen aldeko negozio plana: gerra gabeko mundu bat eraikitzea Scilla Elworthy-k, 2017.
Gerra ez da inoiz besterik David Swanson, 2016.
Segurtasun sistema orokorra: gerraren alternatiba by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Gerra aurkako kasu ikaragarria: Amerikan Estatu Batuetako Historia Class-en galdu zen eta zer egin dezakegu (guztiak) by Kathy Beckwith, 2015.
Gerra: Gizateriaren kontrako delitua Roberto Vivo, 2014.
Errealismo katolikoa eta Gerra abolizioa David Carroll Cochran, 2014.
Gerra eta Delusioa: azterketa kritikoa Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Gerra hasieran, Gerra amaitzea Judith Hand, 2013.
Gerra ez da gehiago: Abolizioaren kasua David Swanson, 2013.
Gerra amaiera John Horgan, 2012.
Bakearen aldeko trantsizioa Russell Faure-Brac-ek, 2012.
Gerra Bakearengatik: hurrengo urteetarako gida Kent Shifferd, 2011.
Gerra Lie da David Swanson, 2010, 2016.
Gerra haratago: Giza Bakearen Potentziala Douglas Fry, 2009.
Gerra Beyond Living Winslow Myers-ek, 2009.
