Matt Pickles, september 27, 2018
alates Eestkostja
Valgustid ei tööta enam Pattoni kasarmute spordisaalis, nii et hoonejuht Heiko Mueller kasutab uksi avades ja päikese käes. See paljastab korvpallivõrgud, millel on seintest ebakindlalt rippuvad kiud, sinise jõusaaliga kapid, mis on armastatud roostega, ja hallituse kasvamine duširuumi põrandal. Viie aasta eest puhus pilli viimane korvpalli mäng.
Peaaegu 70 aastat pärast teist maailmasõda oli Heidelberg USA sõjaväe peakorter Euroopas ja NATO juhtimiskeskus. Kuid 2009is otsustas Pentagon vähendada Ameerika vägede arvu Euroopa, sealhulgas Saksa linnast välja tõmbamine. 2013i septembriks olid nad kõik läinud.
Nende lahkumine jätkas Heidelbergi olulise osa oma identiteedist. See oli juba ammu tuntud oma 700i-aastase ülikooli ja 800i-aastase lossi poolest, kuid seos armeega oli möödapääsmatu: 20,000i sõdurid ja nende kaastöötajad olid elanud ainult 150,000i linnas, kus on rohkem kui 180 hektarit prime maad - umbes sama suur kui linna ajalooline keskus.
„Ameerika ameeriklaste väljarännetel oli palju hirmu,” ütleb pikaajaline Heidelberger Carmen James. "Nad olid suur tööandja ja osa meie eluviisist." Linnapea Eckart Wuerzner ennustas, et taganemine maksaks igal aastal linnale € 50m (£ 45m) ja isegi lendas Washingtoni, et veenda USAd muutma oma meeles, asjata.
Sõjaväe lahkumine tõi kaasa töökohtade kadumise ja kaupluste, restoranide ja isegi energiatarnijate kaubanduse vähenemise. Kuid aja jooksul hakkas linn mõistma, et armee poolt jäetud ruum ei olnud lihtsalt katastroof, vaid potentsiaalne võimalus.
Heidelbergi ülikool oli kõrgkoolis meditsiini- ja bioteaduste alal ning oli koduks tarkvarale multinatsionaalsele SAP-le. Kuid uued lõpetajad jätaksid regulaarselt paremate töökohtade juurde mujal, ja linna arenev tehnoloogia sektoril oli raskusi maapinnast, sest seal polnud ruumi - et uurida ettevõtteid, et alustavad ettevõtted laieneksid ja et töötajad elaksid soodsalt .
USA armee lahkumine muutis seda kõike. Üks varajane võit tuli siis, kui kasvav noorettevõte Ameria, kes arendab digitaalseid kauplusi, kaalus lahkumist - kuni pakuti ruumi Pattoni kasarmude endises ohvitseride kasiinos. Uued kaevikud sobivad sellele ja 2021is liigub see uutesse kontoritesse, mis ühendavad hüpikaknad, kus saab klientidele ideid testida.
„Heidelbergis ei olnud sellist ruumi ega kusagil tõesti,” ütleb Ameria Johannes Troeger. „Innovatsioon vajab ruumi ja endised Pattoni kasarmud on ruum, kus on võimalik luua elujõuline alustav ettevõtete, asutatud ettevõtete ja korporatsioonide kogukond.”
USA taganemine tuli ka vahetult enne globaalset sisserändajate kriisi, kui Saksamaale saabus sadu tuhandeid põgenikke. Paljud linnad võitlesid uute saabumiste vastu - kuid Heidelbergil oli Patrick Henry Village, 100-hektari sait, mis oli kunagi paigutatud 16,000i sõduritesse.
Sellest sai kõigi Baden-Württembergi osariigi pagulaste registreerimiskeskus. Kaks korda rohkem põgenikke on sellest ajast läbi saidi läbinud kui Heidelbergi elanikud ja linn on muutunud proovikiviks Saksamaa integratsiooniprobleemide lahendamiseks.
Midagi näib olevat töötav: vähem kui 5% Heidelbergi elanikest peab rännet oluliseks probleemiks ning ei ole täheldatud erinevusi pagulaste ja kohalike elanike vahel.
Projekt kutsuti Weltliga koondab kohalikud ja põgenikud tasuta jalgpalli mänguks igal teisipäeval kell 3pm.
„Eelmisel aastal oli meil igal nädalal rohkem kui 100i mängijaid,” ütleb programmi juhtiv Benedict Bechtel. Täna on vähem kui 20. „Enamik poisid on nüüd hõivatud 3pmiga,” selgitab ta, gesting mängu taga asuva kunstliku pigi juures. „Nad töötavad või võtavad klasse või näevad sõpru.”
Linna avatus rände ja innovatsiooni vastu on veennud inkubaatorfondi, mis toetab pagulaste ärialaseid ideid Amsterdamist sellel kuul liikuda. R Ventures Foundation loodab, et pagulaste juhitud ettevõtete loomine aitab muuta pagulaste arusaamu „töökohtade loojate” ja „töökohtade loojate” vahel.
„Heidelbergist on saanud mõtlejate linna tuntust saanud linnade linn,” ütleb asutaja Archish Mittal. „Ma usun, et see on ainult aja küsimus, kuni seda tuntakse kogu maailmas innovatsiooni linnana.”
See kontseptsioon on muutunud Heidelbergi post-sõjaväe identiteedi nurgakiviks. Linn on hiljuti tabanud partnerlussuhteid kahe maailma juhtiva tehnoloogiaga linnaga Palo Alto ja Hangzhou ning meelitanud linnaga kolm Hiina suurimat tehnoloogiaparki.
Linnapea varasemad hirmud annavad järk-järgult rohkem jõulisemat optimismi. „Me oleme ideaalses kohas lääneseadmete ühendamiseks idapoolsete Alibabadega,” ütleb Wuerzner.
Vähem kui 30,000i Ameerika sõdurid jäävad Euroopasse ja USA presidendilt Donald Trumpilt oodatakse edasisi väljasaatmisi kommentaarid NATO panustest Euroopast. Mitte kõigil sõjalise väljavõtmisega linnadel ei ole selliseid varasid nagu Heidelbergi ülikool, kuid linna kogemus näitab, et taganemine võib olla võimalus mitte ainult uute arengute, vaid ka uue identiteedi loomiseks.
Vahepeal on buldooserid jõudnud Pattoni barakkidesse, kus järgmise kahe aasta jooksul rookitakse ja teisendatakse kahekordsed voodid, kasiino, diskoteek ja teater Heidelbergi innovatsioonipargiks, kus on uued bürood ja nn arukate linnade täiendused, näiteks tänavavalgustid. toimida wifi-jaoturitena ja jälgida liiklust.
Mueller, hoonejuht, lööb ära telliskivi, mis avab spordisaali ukse ja lukustab selle. "See on üks viimaseid võimalusi sellesse saidi sisenemiseks," ütleb ta. "Ja see sait on Heidelbergi jaoks suur võimalus."
