ACTIVISTS, MIS TULEB NIMETAMISE JA DESISTI JÄRGI, NUCLEAR WEAPONS BASE BUECHEL, Saksamaa
Juuli 14, 2019
Üheteistkümnest rahvusvahelisest rahuaktivistist sisenesid täna hommikul Frankfurdi edelaosas Bücheli lennubaasile, et anda endale nimega lepingu jõustamiskorraldus, milles kinnitatakse, et USA tuumarelvade jagamine baasil on „kuritegelik vandenõu sõjakuritegude toimepanemiseks”.
Baasi peaväravasse sisenedes trükitud „katkestamise ja katkestamise korraga”, nõudis baaskülastaja tellimuse isiklikult esitamist.
"Me keeldume osalemast selles kuriteos," ütles Brian Terrell, loovuse vägivalla häältest Chicagos, Illinoises. „Me kutsume üles tuumapomme USAsse viivitamatult tagastama. Sakslased tahavad neid tuumarelvi Saksamaalt välja ja nii ka meie. "
Rühma kuulusid inimesed Saksamaalt, Hollandist, Ühendkuningriigist ja Ameerika Ühendriikidest. Kõik üheteistkümne kinnipidasid sõjaväe- ja tsiviilvõimud ning need vabastati pärast identifitseerimist.
See on kolmas aasta järjest, et USA rahuaktivistide delegatsioon on ühinenud eurooplastega ja teistega USA tuumarelvade vastu Büchelis. Kohalik rühm Tuumarelvade kaotamise vägivaldne tegevus (GAAA) kutsub kokku rahvusvahelise tegevusnädala, mis nõuab USA tuumarelvade püsivat väljatõrjumist, tühistab plaanid praeguste B61ide asendamiseks uute vesinikupommidega ja Saksamaa ratifitseerides 2017i lepingu keelustamise kohta tuumarelvadega.
„Katkestamise ja hävitamise korralduse andmine” on kuritegevuse ennetamise toiming, ”ütles John LaForge USA rahugrupist Nukewatch ja USA delegatsiooni koordinaator. „Ametivõimud arvavad, et sisenemine on üleastumise küsimus. Kuid need tuumapommide ohud rikuvad ÜRO põhikirja, tuumarelva leviku tõkestamise lepingut ja tuumarelvade keelustamise lepingut. ”Ütles ta, lisades:„ Valitsuse kuritegevuse katkestamine on vastutustundliku kodakondsuse kohustus. ”
Aktivistid olid järgmised: (Ameerika Ühendriikidest) Susan Crane, Richard Bishop, Andrew Lanier, Jr., Brian Terrell, Ralph Hutchison ja Dennis DuVall; (Ühendkuningriigist) Richard Barnard; Madalmaadest) Margriet Bos ja Susan van der Hijden; ja (Saksamaalt) Dietrich Gerstner ja Birke Kleinwächter.
Susan van der Hijden Amsterdamist, kes on just tagasi USAst, kus ta külastas Kansas City, Kansas'i saiti, kus töötati uue asenduspommi osades, tuntud kui B61-12. „Büchelis toimuva USA H-pommide kasutamise planeerimine ja koolitus ei saa olla seaduslik, sest massihävitamise korraldamine on olnud Nürnbergi kohtuprotsesside järel pärast II maailmasõda kuritegu,” ütles van der Hijden.
LEPINGU TÄITMISE KORRALDUS
BUCHEL AIR BASE, BUCHEL GERMANY
Teile antakse käesolevaga käsu lõpetada ja lõpetada Bücheli õhubaas tuumarelvade igasugune kasutuselevõtt.
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja, Rahvusvahelise Kohtu, 8 juuli 1996 ja tuumarelvade keelustamise lepingu alusel on kõik Bücheli õhubaas asuvad tuumarelvad viivitamatult eemaldatud ja tagastatud Pantexisse. Ameerika Ühendriikides asuv Amarillo, Ameerika Ühendriikide Amarillo rajatis tuleb viivitamatult lammutada vastavalt Ameerika Ühendriikide pühendumisele 5i märtsi 1970i lepingule tuumarelvade leviku tõkestamise kohta.
Esitati 10 2019-i XNUMX.
Rahvusvaheline lepingu jõustamise meeskond
NUCLEAR WEAPONS ON ILLEGAL - BUECHEL ON RIKKUMEENUS
Aastakümneid on Ameerika Ühendriikide sõjavägi oma tuumarelvad Saksamaal kasutusele võtnud. Siin, Büchelis, vastutab 702nd'i laskemoona tugikvartal B61i gravitatsioonipommide „Priority Level 1” varude kasutuselevõtu ja ohu kasutamise eest.
Me tuleme Ameerika Ühendriikidest ja paljudest teistest riikidest Bücheli õhubaasile 10 2019il, et peatada käimasolev kuritegelik vandenõu sõjakuritegude toimepanemiseks, kasutades neid massihävitusrelvi.
Iga B61i tuumapomm on kavandatud ja mõeldud kontrollimatut ja valimatut soojust, plahvatust ja kiirgust vallandama. Seega rikub B61i tuumapommide mis tahes variandi kavandamine, ettevalmistamine, valdamine, kasutuselevõtmine, ohustamine või kasutamine tegelikult õigusnorme, sealhulgas sõjaseadusi, humanitaarõiguse eeskirju ja põhimõtteid või Nürnbergi. Põhimõtted [1] Need relvad on inimkonna ja planeedi vastane kuritegu.
Kuritegevuse ennetamise ja vastutustundliku kodakondsuse näol oleme siin selleks, et seista vastu Ameerika Ühendriikide ja Saksamaa õhujõudude käimasolevale ebaseaduslikule vandenõule massimurdude tegemiseks. Me oleme siin igaühe nimel, kes ei ole teadlik eksistentsiaalsest ohust, mida selline planeerimine tekitab elule, vabadusele ja planeedile Maa; kes ei ole teadlikud siduvatest õiguslikest keeldudest, mis keelavad tuumasõja planeerimise; või kes tunnevad jõudu, et võtta tõhusaid meetmeid Bücheli õhubaasi sõjaplaneerimise vastu.
Tegutseme vastavalt ühisele humanitaarõigusele, tuumarelvade kasutamise või ohu kasutamise lepingutele ning Rahvusvahelise Kohtu autoriteetsele arvamusele, milles öeldakse: „Kontrollikoda tunnistab, et tuumarelvade kasutamine võib olla katastroof keskkonnale. Kontrollikoda tunnistab ka seda, et keskkond ei ole abstraktsioon, vaid esindab eluruumi, elukvaliteeti ja inimeste tervist, sealhulgas sündimata põlvkondi. … Tuumarelvade hävitavat jõudu ei saa pidada ruumi ega aega. Neil on potentsiaal hävitada kogu tsivilisatsioon ja kogu planeedi ökosüsteem [2]
Nendel põhjustel, juhindudes meie südametunnistusest, Rahvusvahelise Kohtu õiguslikust võimust ja moraalsest kohustusest tegutseda igas Nürnbergi põhimõtetes tunnustatud isikus, kutsume Büchel Air Base'i personali, volitusi ja asutusi üles võtma kõik sellised sammud, mis on vajalikud seal asuvate USA B61i tuumarelvade viivitamatuks seiskamiseks, ning nõuda nende massihävitusrelvade pidevat eemaldamist suveräänsest Saksa pinnast.
Lisaks kutsume üles neid relvi Ameerika Ühendriikidesse tagastama, kust nad tulid, Pantexi rajatisse Amarillo, Texas, koheseks demonteerimiseks, demonteerimiseks ja kõrvaldamiseks.
[1] Rahvusvahelise õiguse professor Anabel L. Dwyer, Michigani ülikool: „USA, Saksamaa ja NATO teavad, et iga B61-3i ja B61-4i tuumapomm on kavandatud ja mõeldud vallandamatu ja valimatu soojuse vallandamiseks, kiirgus ja kiirgus. B61-3 on 170-kilotonni tuumarelv. B61-4 on 50-kilotonni relv. Seega rikub B61i tuumapommi mis tahes variandi kavandamine, ettevalmistamine, valdamine, kasutuselevõtmine, ohustamine või kasutamine, kui see on fakt, rikutud õigusnorme, sealhulgas sõjaõigust, humanitaarõiguse eeskirju ja põhimõtteid või Nürnbergi põhimõtteid. . ”
[2] Tuumarelvade ohu või kasutamise seaduslikkus, 8i juulikuu nõuandev arvamus 1996,
Rahvusvaheline Kohus, Haag.
