Iraani mõõdukuse võit

Iraani president Rouhani kindel reelection võitis selgeks, kuidas Iraan jätkab jõupingutusi globaalse kogukonna taasavamiseks ja vabaduste laiendamiseks riigisiseselt, teatab Trita Parsi.

Trita Parsi, ConsortiumNews.

Iraani elanikkonna poliitiline keerukus on jätkuvalt muljetavaldav. Hoolimata väga puudulikust poliitilisest süsteemist, kus valimised ei ole õiglased ega vabad, valis valdav enamus vägivallatu tee edusammude saavutamiseks.

Iraani Islamivabariigi president Hassan Rouhani tegeleb ÜRO Peaassambleega, september 22, 2016 (ÜRO foto)

Nad osalesid valimistel 75i protsendimäära valimisega - võrdlesid seda valimisaktiivsusega USA valimistel 2016is, 56i protsentides - ja andis turgu valitseva mõõduka presidendi Hassan Rouhani üle maalihke võidu 57i protsendiga häältest.

Piirkondlikus kontekstis on need valimised veelgi tähelepanuväärsemad. Enamikus Lähis-Idas ei toimu isegi valimisi. Võtke näiteks Saudi Araabia president Donald Trumpi oma esimese välisreisi jaoks.

On mõned asjad, mida võib öelda Iraani rahva kollektiivse tegevuse tähenduse kohta.

Kõigepealt hääletasid iraanlased taas kandidaadi vastu, keda arvati olevat Iraani kõrgeima juhi aatollah Ali Khamenei poolt. See on nüüd tugev muster.

Teiseks ründasid iraanlased paguluses olevaid opositsioonirühmi ja Washingtoni haukreid ja neokoneid, kes kutsusid Iraani rahva üles boikoteerima valimisi või hääletama kõva rida kandidaadi Ebrahim Raisi vastu, et kiirendada vastasseisu. On selge, et Iraanis ei ole need elemendid järgmised.

Kolmandaks, hoolimata sellest, et Trump õõnestas tuumakokkulepet Iraaniga, ja vaatamata märkimisväärsetele probleemidele sanktsioonide vähendamise protsessis, mis on jätnud paljud Iraani rahvad tuumakokkuleppe üle pettunud, valisid iraanlased endiselt Iraani varasema halduse vastasseisulise diplomaatia, vahistamise ja mõõdukuse. Iraan on täna üks väheseid riike maailmas, kus mõõdukuse ja anti-populismi sõnum tagab teile maalihete valimisvõidu.

Inimõiguste mandaat

Neljandaks, hoolimata Rouhani lubadustest parandada inimõiguste olukorda Iraanis, andsid iraanlased ja rohelise liikumise juhtide juhid talle teise võimaluse. Aga nüüd on tal tugevam mandaat - ja vähem vabandusi. Nüüd on aeg, et ta täidaks lubadusi, mis inspireerisid kümneid miljoneid iraanlasi valima teda kaks korda presidendiks.

Iraani laps, kellel oli üks avalikest esinemistest Iraani kõrgeim juht Ali Khamenei. (Iraani valitsuse foto)

Ta peab võtma otsustavaid meetmeid Iraani rahva inimõiguste ja kodanikuvabaduste kaitsmiseks, parandama suhteid maailmaga ja edendama Iraani rahva majanduskasvu. Iraani meelevaldsete vahistamiste ja hukkamiste hukkamiste taga olevad kõvajoonelised jõud ei pruugi Rouhani otseselt vastata, kuid tema valinud Iraani rahvas eeldab, et ta teeb oma teisel ametiajal rohkem muutusi.

Selle ebaõnnestumine võib nurjata iraanlaste põlvkonna veendumusest, et nende hääl võib muuta, potentsiaalselt Iraani tulevikku kõvade kõnede vastu, kes viiksid riigi tagasi isoleerivusse ja vastasseisu läänega.

Viiendaks, samal ajal kui Saudi Araabia korraldab Trumpi ja surub teda tagasi Iraani täieliku isoleerimise poliitikale, õnnitles Euroopa Liidu välispoliitika juhataja Federica Mogherini Rouhani valimiste võidu eest ja andis ELile tuumakokkuleppe uuesti. Valimistulemused tugevdavad ELi pühendumust tehingu ellujäämise tagamisele ning oma pühendumust Lähis-Ida kaasava julgeoleku raamistikule.

Sellest tulenevalt on EL vastu Trumpi ja Saudi Araabia katsele astuda vastasseisu Iraani vastu. See paneb Trumpi halduse taas Euroopa ja USA lääneriikide liitlastest sünkroniseerimisele võtmetähtsusega julgeolekuküsimuses.

Diplomaatia sõja ajal

Kuuendaks on iraanlased taas kinnitanud läänega peetava dialoogi poliitikat, kuid küsimus on selles, kas Trump taandab oma rusikat ja võtab selle akna vastu diplomaatia jaoks. Samamoodi nagu tuumakriis lahendati läbirääkimiste teel, võib Ameerika Ühendriikide ja Iraani vahelised konfliktid lahendada ka diplomaatiliselt, sealhulgas Süürias ja Jeemenis. Just seda vajavad nüüd Lähis-Ida - rohkem diplomaatiat, mitte rohkem relvamüüki.

Kaitseminister Jim Mattis tervitab Saudi Araabia kroonprintsit ja kaitseministrit Mohammed bin Salmanit Pentagoni märtsis 16, 2017. (DoD foto Sgt. Amber I. Smithilt)

Seitsmendaks, kongress peaks vältima Iraani rahva poolt edastatud selget kaasatusteate kahjustamist ja vaevarindade võimendamist, tõstes valimistulemuste järel välja provokatiivseid sanktsioone reguleerivaid õigusakte. Uued Senati sanktsioonid on kavandatud järgmisel nädalal komisjonis märgistama. Milline on kohutav vastus Iraani rahvale pärast diplomaatia ja mõõdukuse hääletamist.

Lõpuks liigub võimuvõitlus Iraanis üha enam küsimusele, kes õnnestub Ayatollah Khamenei ja saab Iraani järgmisest kõrgeimast juhist. Laialt arvatakse, et Rouhani vaatab seda seisukohta. Tema maalihke võidu tõttu on ta oma väljavaateid parandanud. Teatud määral on see just see presidendivalimiste küsimus.

Trita Parsi on Iraani Ameerika riikliku nõukogu asutaja ja president ning USA ja Iraani suhete, Iraani välispoliitika ja Lähis-Ida geopoliitika ekspert. Ta on kahe raamatu auhinnatud autor, Petturlik liit - Iisraeli, Iraani ja USA salajane suhtlemine (Yale University Press, 2007) ja Ühe täringuga rull - Obama diplomaatia Iraaniga (Yale University Press, 2012). Ta tweetib @tparsi.

image_pdf

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde