Inimväärikuse taastamine USA lõunapiiril 

Autor: Brad Wolf, Peace Voice, 3. märts 2024

Ühes läänepoolkera vägivaldsemas linnas kohtume varjupaigas sisserändajatega, kes üritavad jõuda USA turvalisuse poole. Reynosa (Mehhiko) asub Texase osariigis McAllenist kohe üle piiri ja saavutab praegu 4. taseme Reisihoiatus USA välisministeeriumist: Ära reisi. Sama mis Afganistanis ja Iraagis.

Narkokartellid kontrollivad Reynosat. See osa, kus me asume, äärealad, vaesunud ja meeleheitel olev osa, ei ole ohutu kellelegi, eriti immigrantidele, kes üritavad piiri ületada. Narkokartellide jaoks on immigrandid kaup. Raha inimese kujul. Oleme tunnistajaks paljudele inimestele, kellega kaubitseti, keda rööviti ja väljapressiti, lapsi kasutati narkomuuladena ning naisi ja mehi grupiviisiliselt vägistati.

Ükski immigrant ei satu Reynosasse ilma röövimise tõenäosuseta. Mehhiko sõjavägi töötab sageli kartellidega koos, suunates immigrandid otse röövijate kätte, kes võtavad neilt kogu vara, piinavad ja hoiavad neid lunaraha eest. Rahata pered on sunnitud lähedase päästmiseks ressursse koondama.

Kui me varjupaiga juhatajaga räägime, helistatakse talle. Viieliikmeline perekond, keda rööviti ja piinati 2 1/2 kuud, vabastati just pärast seda, kui sugulased kraapisid kokku lunaraha. Nad jõuavad varsti kohale.

Direktor ja tema töötajad on ülekoormatud, kuid töötavad järeleandmatult, pakkudes toitu, peavarju ja väärikust inimestele, kes neist midagi ei koge. Ta ütleb meile, et peaaegu iga saabunud naine vägistati ja on seetõttu sageli rase või HIV-positiivne. Ometi näivad sisserändajad varjupaigas olevat kaitstud. Kõrged seinad ja rasked lukud lisavad kaitset.

Kui lahkume, saabub viieliikmeline pere. Nagu enamik sisserändajaid, keda me varjupaikades näeme, on nad liiga traumeeritud, et rääkida. Nad väljuvad mõne väikese seljakotiga ja lähevad sisse. Nad liiguvad aeglaselt, vaadates tühjad pilgud. Lapsed on vaiksed. Kõik tunduvad tuimad.

Teises Reynosa varjupaigas Casa del Migrante läheneb mulle teismeline poiss, võib-olla 14-aastane, käes mobiiltelefon ja osutab ekraanile. Ta ütleb midagi vigases inglise keeles. Võib-olla tahab ta kasutada Google'i tõlget, ma arvan. Et mulle midagi öelda. Tõlk ütleb hiljem, et ta palus, et ma ta üle piiri viiksin. Olen ameeriklane ja ta arvab, et saan ta elu päästa.

Senda de Vidas on kaks varjupaika, mis teenindavad kuni 3,000 immigranti. Pastor Hector Silva ja tema naine Marylou ehitasid kunagisele prügimäele varjupaiga. Nad puhastasid maad, püstitasid telke, ehitasid pisikesi kuure, et peredele peavarju pakkuda. Ecuadorlased, venezuelalased, salvadorlased, haitilased, guatemalalased ja mehhiklased teevad kõik koos süüa ja puhkavad ajutiselt turvaliselt. Väärikas koht, mis hõlmab kultuure, keeli ja jõhkraid põgenemisjutte.

Nelisada aastat kolonialismi – esimesed 250 Euroopa võimude ja viimased 150 USA võimud – jättis Kesk- ja Lõuna-Ameerika ning Kariibi mere piirkonna riigid katki, ilma igasugusest demokraatliku valitsuse vormist. Oligarhid ja korruptsioon arenesid USA toel. Toimus jahmatav rahvusliku rikkuse ülekandmine põlisrahvaste maadelt USA pankadele ja korporatsioonidele.

Kui need korrumpeerunud nukuvalitsused nõrgenesid ja purunesid, liikusid sisse narkokartellid. Tulemus: miljonid inimesed põgenevad oma kodumaalt jõuguvägivalla ja majandusliku meeleheite tõttu. USA-sse reisimine on nende ainus lootus.

1994. aastal võttis USA piirivalve vastu uue poliitika nimega "Ennetamine heidutuse kaudu. Nad suurendasid jõustamist kohtades, kus sisserändajatel tundus olevat lihtsam ületada, sundides neid surmavatele kõrbealadele, kus nad tõenäoliselt surevad, ja kus kõrb on tõhus vahend nende kehade kõrvaldamiseks. USA immigratsioon relvastas kõrbe. See on hinnanguliselt lõppenud 10,000 XNUMX immigranti suri selle tagajärjel kõrbes.

Kui sisserändajal on õnn piirile jõuda, peab ta seejärel läbima Ameerika Ühendriikide immigratsioonisüsteemi kinda – protsessi, mis on nii tülikas ja katki, et immigrandid antakse föderaalasutustelt riigiasutustele, munitsipaalasutustele, valitsusvälistele organisatsioonidele ja mittetulundusühingutele. ja heategevusorganisatsioonid.

Ja ometi vajab USA immigrante, et kompenseerida selle riigi vähenevat sündimust. Nende panus tööjõusse, samuti nende sotsiaalkindlustus- ja meditsiinitoetused on riigi majanduse säilitamiseks hädavajalikud. Lühidalt öeldes on seadusliku immigratsiooni ulatuslik ja korrapärane protsess majanduslikel ja humanitaarsetel põhjustel mõistlik.

Kuid poliitika takistab tõelist arutelu lahenduse üle. Demagoogia on lihtsam ja see saab hääli. Samuti õhutab see hirmu ja ksenofoobiat.

7. mail 2023 ootas Texase osariigis Brownsville'is asuva varjupaiga lähedal bussipeatuses grupp äsja saabunud Venezuela immigrante. Kell oli 8 pühapäeva hommikul. An Maastur möödas autojuht karjus väidetavalt immigrantidevastaseid solvanguid. Ta sõitis suurel kiirusel, ilmselt kaotas juhitavuse ja künds rühma.

Kehad lõhestati, koljud purustati, jäsemed rebiti ära. Kaheksa inimest sai surma ja 10 vigastada. Toona narko- ja alkoholijoobes juhti George Alvarezit süüdistati esialgu vaid hoolimatus juhtimises, kuid politsei lisas hiljem kaheksa tapmist. Ta ootab endiselt kohut.

Isegi Ameerika mittetulundusühingud, kes soovivad aidata leida end poliitilise ja õigusliku tagakiusamise sihtmärgiks. 7. veebruaril ütles Texase osariigi peaprokurör Ken Paxton kaebas Annunciation House'i El Pasos kohtusse, katoliiklik mittetulundusühing, mis pakub sisserändajatele toitu ja peavarju. Paxton väidab, et nad on inimkaubitsejad, mis pole piirilinnades haruldane.

El Paso katoliku piiskop Mark Seitz, vastas hagile:

„Põlvkondade jooksul on El Paso töötanud selle nimel, et ehitada üles vastupidav ja külalislahke piiriäärne kogukond. Täna leiame end aga võimatust olukorrast, mis on igast küljest kinni. Ühelt poolt seab meile väljakutse tõsine föderaalne hooletus, et pakkuda meie lõunapiiril rändele ohutut, korrapärast ja humaanset reageerimist. Teisest küljest oleme praegu tunnistajaks Texase osariigis üha suurenevale hirmutamis-, hirmu- ja dehumaniseerimise kampaaniale, mida iseloomustavad okastraat, uued karmid seadused, mis karistavad meie piiril turvalisuse otsimise eest, ja nende sihtimine, kes pakuks abi vastusena usule.

Kuid vaatamata õiguslikele ja poliitilistele ohtudele reageerivad kohalikud kodanikud vajadusele.

Texases Alamos kuulame nagu Tõuse üles Adelante korraldab tunde, mis annavad sisserändajatele võimaluse enda eest rääkida ja oma kogukondades õiglust propageerida. Need naabruskonna kogukonnad, kolooniad, asuvad linna äärealadel. Elanikud otsivad väärikust ja sõprust, püüdes navigeerida USA vaenulikus õigus-, majandus- ja poliitilises süsteemis.

Kolooniates on maa enamasti kuivvõsa, mida ei teeninda ühiskanalisatsiooni ega sademeveesüsteemid. Ja kui vihma sajab, siis tänavad ja kodud ujutavad üle. Kasinad septikud paiskavad tänavatele toorest kanalisatsiooni. Arendajad ostsid siinse maa odavalt ja küsisid seejärel väikeste maatükkide eest ülikalleid hinda sisserändajatelt, kes mõnikord kirjutavad alla dokumentidele, millel puudus selge pealkiri, mis takistab neil täielikku valdust omandamast. Kuumakse puudumine võib kaasa tuua kiire tagasivõtmise.

hiiglaslik järv piirneb ühe kolooniaga, mida külastame Donnas, Texases. Selle asemel, mis võiks olla vee- ja toiduallikas, on ametlikud sildid "Kalapüük keelatud". Näeme muid märke, mis viivad kiiresti: "Oht – vähk." Järv on täis PCB-sid, kantserogeenseid kemikaale. Sünnidefektide ja vähi esinemissagedus on siin kurikuulsalt kõrge. Arise liikmed osalevad koloonia elanike ja juristidega omavalitsuste kuulamistel, esitades linnale väljakutse probleeme lahendada.

Brownsville'i meeskond sai alguse sellest, et vaid vähesed inimesed tormasid pudelivett ja toitu immigrantidele, kes olid sunnitud päevi istuma 110-kraadises kuumuses betoonist piirisillal. Nüüd koolitab ja suunab rühm äsja saabunuid nende Brownsville'i keskuses USA immigratsiooniprotsessi kohta. Sõidame laokeskusesse, kus neil on 17 ühikut, mis on täidetud riiete, magamiskottide, telkide, patjade ja rõivafirma annetatud 250,000 XNUMX paari sokkidega. Bombas.

McAllenis Texases Õde Norma juhib Respitet Humanitaarkeskus, katoliku heategevusorganisatsioon, mis vastab kriisis olevate perede vajadustele, pakkudes toitu, turvalisust ja mugavust. Nad on keskuses korraga majutanud kuni 1,000 inimest. Hõlbustab tarneautode vedu, tegeleb riigiametnikega, tunneb õigeid inimesi, õde Norma saab asjad tehtud. Kui tal palutakse teha kokkuvõte, mida nad Respite'is teevad, vastab ta: "Taastame inimväärikuse."

Ja Weslacos, Texases, inimõiguste jurist Jennifer Harbury ja kaitserühm Vihane Tias astuda vastu Ameerika ja Mehhiko valitsuste poolt sisserändajate vastu toime pandud ebaõiglusele. Nad kasutasid oma nördimust jätke Trumpi immigratsioonipoliitika, mille kohaselt eraldatakse lapsed vanematest helilindi abil, kus lapsed karjuvad USA tolli- ja piirirajatise sees, kui nad on oma vanematest lahti rebitud. Lint tegi rahvusvahelisi uudiseid, paljastades maailmale USA piirivalve agentide poolt puuri pandud laste kohutavad tingimused.

"See on nördimus," ütles Jennifer. "Kõik see. Nõrkus, poliitika, julmus inimeste vastu. Olime nii vihased, et tahtsime end algselt kutsuda The F**king Angry Tias.

Riik, mis on rajatud demokraatiale ja austusele üksikisiku vastu, leiab end nüüd kriminaliseerimas toidu, vee ja peavarju andmist meeleheitel peredele. "Inimkaubandus" on ametlik vastus. Ja nii töötavad kodanikud väsimatult mõlemal pool piiri, püüdes täita vajadusi, taastades inimväärikuse, kui vägivald ja kehv poliitika on selle maha võtnud.

 

Brad Wolf, sündikaat PeaceVoice, on endine kogukonna kolledži dekaan, advokaat ja praegune Peace Action Network of Lancaster tegevdirektor ning surmasõjakuritegude tribunali kaupmeeste töörühma korraldaja.

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde