Afganistani küsimus: "Kas me saame sõda kaotada?"

Dr Hakim

Hadisa, 18-aastane särav Afganistani tüdruk, kuulub 12-aastase õpilase tipputh klassi klass. "Küsimus on," mõtles naine, "kas inimesed on võimelised sõja kaotama?"

Sarnaselt Hadisaga kahtlesin minagi, kas inimloomusel võib olla võime sõda kaotada. Aastaid olin eeldanud, et sõda on mõnikord vajalik terroristide kontrollimiseks ja selle eelduse põhjal ei olnud mõtet seda kaotada. Ometi läks mu süda Hadisasse, kui kujutasin teda ette tulevikus lahendamatust vägivallast tulvil.

Hadisa kallutas sügavamõtteliselt pisut pead. Ta kuulas tähelepanelikult Afganistani rahuvabatahtlike kaaslaste erinevaid arvamusi. Ta näeb vaeva vastuste leidmisega.

Kuid kui Hadisa ilmub igal reedel Borderfree Afganistani tänava lastekooli, et õpetada lastele leivateenijaid, keda on hommiku- ja pärastlõunatundides praegu 100, jätab ta oma kahtlused kõrvale.

Näen, kuidas ta rakendab oma sisemist kaastunnet, mis tõuseb kaugemale Afganistanis endiselt möllavast sõjast.

Hadisa, nagu 99% inimestest, ning sõjaliste ja majandussõdade eest põgenevad enam kui 60 miljonit pagulast, valib vägivalla asemel tavaliselt rahumeelse, konstruktiivse tegevuse.

"Head õpilased," ütleb Hadisa: "Selles koolis soovime teie jaoks ehitada ilma sõjata maailma."

Hadisa ütleb, et # piisavalt! Sõda
Hadisa, olles nüüd veendunud sõja kaotamise võimalikkuses, ütleb #Enough!

Tema tänavalapse õpilased naudivad Hadisa õpetust. Veelgi enam, Kabuli karedatelt ja ettearvamatutelt tänavatelt eemal leiavad nad, et kooli ruum on jaatav, turvaline ja erinev.

Hadisa üks õpilastest Fatima osales Kabulis esimesel tänavalaste meeleavaldusel, kus nõuti kooli 100 tänavalapsele. Järgmistes toimingutes aitas ta istutada puid ja matta mänguasjarelvi. Veel kahe päeva pärast, 21st septembril, rahvusvahelisel rahupäeval, on ta üks sajast tänavalapsest, kes serveerib lõunasööki 100 Afganistani töölisele.

"Sõja asemel," õppis Fatima, "teeme heatahtlikult."

Selle tegevusega käivitatakse Afganistani rahuvabatahtlike algatatud pikaajaline kampaania ja liikumine #Enough !, et kaotada sõda.

Vau! Milline praktiline õppimine!

Kui tänavalastele õpetataks ekslikke viise ja neist saaksid „terroristid“, kas oleks lahendus nende lõpuks „sihtida ja tappa“?

Ma ei suutnud sellele mõelda ja olen üha enam veendunud, nagu Hadisa ja Afganistani rahuvabatahtlikud, et nende tapmine, kes on märgistatud terroristidega, sõdides nende vastu, ei toimi.

Sõda ja relvad ei paranda „terrorismi” algpõhjuseid. Kui meie vend või õde oleks vägivaldne, ei mõtleks me neid reformides tappa.

Olin selles klassis, kui tänavalastele esitati esmakordselt küsimus: "Kellele soovite süüa pakkuda?" Käed läksid üles nagu afgaani uue põlvkonna armastus ja lootus ning vanem tänavalaps Habib, kes oli eelmisel aastal Hadisa õpilane, kajas koos paljude teistega: "Töölised!"

Tundsin end tohutult liigutatuna, olles näinud kindlat pilku meie inimlikust võimest hoolida teistest, mitte vihkamisest, diskrimineerimisest, ükskõiksusest või apaatiast.

Habib teeb töölistele lõunakutsete loendi
Habib koos pliiatsi ja paberiga, koostades kutselehe 100 Afganistani töölisest, kellega tema ja teised Afganistani tänavalapsed sööki jagavad

Eile aitas Habib oma vabatahtlikul õpetajal Alil kutsuda töömehi 21-ndal söögikorralst. Filmides ja pildistades, kuidas Habib temast palju vanemate afgaani meeste nimesid maha võttis, tundsin uut usku meie inimlikesse võimetesse head teha ja soe, hell tunne valdas mind.

Inimestega nagu Hadisa, Fatima, Habib ja paljude toredate noorte afgaanidega, keda olen kohanud, tean, et saame sõja kaotada.

Nende ja inimliku lahke huvides peaksime tegema palju kannatlikkust ja kogu oma armastust.

1955. aastal, pärast kahte maailmasõda ja vähemalt 96 miljoni inimese kaotust, kirjutasid Bertrand Russell ja Albert Einstein Manifesti, öeldes: „Siin on siis probleem, mille teile esitame, terav, kohutav ja möödapääsmatu: lõpetada inimsugu; või loobub inimkond sõjast? "

Pärast seda, kui me kutsed lõpetasime, kõndisime mööda tänavaid, kus Habib võttis jalakäijate raskuse oma pere jaoks sissetuleku saamiseks, ja küsisin temalt: "Miks te tahate sõja lõpetada?"

Ta vastas: „Siin tapeti kümme, seal tapeti kümme inimest. Mis selle mõte on? Varsti toimub veresaun ja järk-järgult maailmasõda. "

Habib ütleb: #Enough War!
Habib ütleb #Ainult!

Dr Hakim (dr Teck Young, Wee) on Singapurist pärit arst, kes on viimase 10 aasta jooksul teinud Afganistanis humanitaar- ja sotsiaalettevõtlust, sealhulgas olnud Afganistani rahu vabatahtlikud- etniliste rühmade noored afgaanid, kes on pühendunud vägivallatu sõja alternatiividele. Ta on rahvusvahelise Pfefferi rahupreemia 2012i saaja.

3 Vastused

Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on märgitud *

seotud artiklid

Meie muutuste teooria

Kuidas sõda lõpetada

Liikuge Peace Challenge poole
Sõjavastased sündmused
Aidake meil kasvada

Väikesed annetajad hoiavad meid edasi

Kui otsustate teha korduva sissemakse vähemalt 15 dollarit kuus, võite valida tänukingituse. Täname oma korduvaid annetajaid meie veebisaidil.

See on teie võimalus a world beyond war
WBW pood
Tõlgi suvalisse keelde