Autor Winslow Myers
Järjekordne massitulistamine USA-s; Venemaa ründab seda, keda ta kõige rohkem arvab
ähvardab Assadit; tapatalgud Lähis-Ida suurtes piirkondades, kus a
Hobbesilik kaos valitseb nii täielik, et mängijaid ei saa enam eristada
piisavalt, et otsustada ratsionaalse strateegilise poliitika üle – need erinevad sündmused on ühendatud
ühe esmase kultuurilise eelduse järgi: inimesed mõrvavad teisi inimesi
on tõhus viis konfliktide lahendamiseks.
Ühel päeval mõistame, kuidas groteskne reaalsuse moonutamine
hullumeelse inimese mõte, kes pritsib oma süütute kaaslaste hulka juhuslikult kuule
kodanikud ei erine sugugi sellest, kui Assad viskab oma kaaslasele tünnipomme
kodanikele. Või Putin viskab pomme nende pihta, keda tema lennukid täna sihivad – või
Obama tulistab droonidelt kohtuväliseid rakette.
Tapmine ei lahenda midagi. Kuid mitte nii varjatud läbiv oletus on see, et tapmine
lahendab palju asju – võimsuse põhjal teeb õigeks.
See on meedias nii ette antud, et „faktide” objektiivne kajastamine seda ei tee
isegi vaja seada vägivald väärtuste konteksti – välja arvatud mõrvarlikkus
toob kaasa vältimatud traagilised tagajärjed, nagu pagulaste massiline väljaränne.
Ajakirjandus otsib uhkusega eesmärki, "tõelist". "Tegelik" on külm arvestus
surm ja tükeldamine ilma igasuguse võimaliku "faktide" hägustamiseta inimese poolt
väärtused nagu haletsus, kaastunne ja häbi.
Olenemata sellest, kas see on ajendatud hirmust, kättemaksust, rünnakust kui parimast kaitsest või mõnest olulisest
sõja hullumeelsuse või "eraviisilise" mõrvarlikkuse hullumeelsused,
inimesed elavad, liiguvad ja viibivad tapmise õigustamise tohutus meres.
See ulatub meie tehnoloogilise võimekuse kõrgeimatesse piirkondadesse ja seega on see meil olemas
kavandanud ja kasutusele võtnud erakordsed surmariistad nagu Trident
allveelaev, 600 jalga puhast potentsiaalset hävingut, omamoodi holokaust purgis
mida juhitakse eliidi ja uhke professionaalsusega, mille üle oleksime õnnelikud
vaata eeskujuks mujal meie asutustes ja tegevustes. Põhjendame selle vajalikkust
see heidutav kaitsevall, nagu ka teised, kellel on need põrgulikud masinad,
Venelased, prantslased, britid ja põhjakorealased tunnevad end võrdselt õigustatuna
valmis omaenda massimõrvaaparaat.
See on meie inimlik paradigma väikesel planeedil. Kuid paradigmad võivad muutuda. Meie kord
arvas, et inimeste koljusse aukude puurimine on kõige tõhusam viis paranemiseks
kroonilised peavalud või et libahundid olid sama "tõelised" kui praegused ajakirjanduslikud
"objektiivsus" või et päike tiirles ümber Maa või et koolera mikroobid olid
õhus ja mitte vees.
Meie, inimesed, arenesime imetajatest, kes õppisid aeglaselt kaastunnet ja hoolitsust
nende poegi miljonite aastate jooksul. Ökoloogiliste süsteemide sees, millesse need
olendid sobivad, on pidev konflikt, vaid ka tase koostöö kasuks
süsteemi kui terviku püsimajäämine ja tervis. Sellest elu toetamise süsteemist me ikka
on palju õppida. Ja õppimisvõime on meie sees loomulik, sest me oleme arenenud
Raske on hinnata, kui palju jõudu positiivseteks muutusteks on pelgalt
lause, et tapmine ei lahenda midagi. Kindlasti usub enamik inimesi, et see nii on
tõsi. Võib teha ebapraktilise mõtteeksperimendi: kujutage ette, et iga uudis
lugu sõjast ja mõrvast algas lihtsalt fraasiga "Tapmine ei lahenda midagi."
Laiaulatusliku dialoogi pidamine selle üle, kas tapmine midagi lahendab, on avamine
uks veel kujuteldamatutele või vähemalt valimata võimalustele – ja võib-olla
ühel päeval sulgeda lõplikult uks inimestele, kes üksteist tapavad.
Tuumarelvad on ideaalne koht alustamiseks, sest on nii kristallselge, et nende
kasutamine konfliktides ei lahenda midagi ja muudaks asjad paratamatult paljuks
hullem, hullem isegi meie väljasuremise ulatuses. On möödunud aeg an
rahvusvahelisel konverentsil, millest võtavad osa sõjaväelased ja kõrged tsiviilisikud
positsioonid tuumariikides, kes on otsustajad, et lahendada
täiesti teostatav nende vananenud relvade kaotamine. Edu selles osas, nii et
palju lihtsam kui globaalse kliima leevendamiseks vajalik koostöö
ebastabiilsusest võib saada vägivallatu konfliktide lahendamise mudel, mida saab korrata
piirkondlikud ja kohalikud valdkonnad, sealhulgas NRA juhitud relvakultuuri käsitlemine
USA terve mõistuse seadustega. Tapmine ei lahenda midagi.
Winslow Myers, raamatu “Living Beyond War: A Citizen's Guide” autor, kirjutab globaalsel teemal.
annab välja ja töötab sõjaennetuse algatuse nõuandekogus.
