Algunas reflexiones de nuestro reciente viaje a Rusia

Por David y Jan Hartsough

Recientemente hemos regresado de una delegación de paz diplomática de dos semanas a seis ciudades en Rusia bajo los auspicios del Centro para Iniciativas Ciudadanas.

Nuestro viaje incluyó visitas con periodistas, líderes políticos, maestros y estudiantes, médicos y clínicas médicas, veteranos de guerras pasadas, representantes de pequeñas empresas y organizaciones no gubernamentales, campamentos juveniles y visitas domiciliarias.

Desde las anteriores visitas de David a Rusia en los últimos cincuenta y cinco años, muchas cosas han cambiado. Le sorprendió la cantidad de nuevas construcciones y construcciones que se llevaron a cabo y la "occidentalización" de la ropa, los estilos, la publicidad, los automóviles y el tráfico, así como las corporaciones globales, las empresas privadas y las tiendas.

Algunas de nuestras reflexiones incluyen:

1. Peligro de los ejercicios militares estadounidenses y de la OTAN en la frontera rusa, como un juego de pollos nucleares. Esto podría fácilmente escalar hacia una guerra nuclear. Debemos despertar al pueblo estadounidense sobre el peligro y alentar a nuestro gobierno a alejarse de esta postura peligrosa.

2. Necesitamos ponernos en los zapatos de los rusos. ¿Qué pasaría si Rusia tuviera tropas militares, tanques y aviones bombarderos y misiles en la frontera de Estados Unidos en Canadá y México? ¿No nos sentiríamos amenazados?

3. Los rusos no quieren la guerra y quieren vivir en paz. La Unión Soviética perdió 27 millones de personas en la Segunda Guerra Mundial porque no estaban preparadas militarmente. No permitirán que eso vuelva a suceder. Si son atacados, lucharán por su Patria. La mayoría de las familias perdieron a familiares en la Segunda Guerra Mundial, por lo que la guerra es muy inmediata y personal. En el sitio de Leningrado perecieron entre dos y tres millones de personas.

4. Los Estados Unidos y la OTAN deben tomar la iniciativa y mostrar un compromiso para vivir en paz con los rusos y tratarlos con respeto.

5. El pueblo ruso es un pueblo muy amable, abierto, generoso y hermoso. No son una amenaza. Están orgullosos de ser rusos y quieren ser vistos como una parte importante de un mundo multipolar.

6. La mayoría de las personas que conocimos apoyaron mucho a Putin. Después de la disolución de la Unión Soviética, experimentaron la terapia de choque del modelo neoliberal de privatizar todo. En la década de 1990 había una enorme pobreza y sufrimiento de la gran mayoría de la gente mientras los oligarcas robaban los recursos del país que antes eran de propiedad estatal. Putin ha dado liderazgo para unir al país y ayudar a mejorar la vida y el bienestar de la gente. Se está enfrentando a los matones - Estados Unidos y la OTAN - exigiendo respeto del resto del mundo y no permitiendo que Rusia sea empujada e intimidada por Estados Unidos.
7. Muchos rusos con los que hablamos creen que EE. UU. Está buscando enemigos y creando guerras para obtener más miles de millones para los especuladores de la guerra.
8. Los Estados Unidos deben dejar de jugar a la policía mundial. Nos mete en demasiados problemas y no funciona. Tenemos que abandonar nuestras políticas de Pax Americana, actuando como si fuéramos el país más importante, la superpotencia que puede decirle al resto del mundo cómo pueden vivir y actuar.
9. Mi buen amigo ruso, Voldya, dice: "No crean en la propaganda de los líderes políticos y los medios corporativos". La vilipendencia de Rusia y Putin es lo que hace posible la guerra. Si ya no vemos a los rusos como personas y seres humanos como nosotros, sino que los convertimos en enemigos, podemos apoyar la guerra con ellos.
10. Los Estados Unidos y la Unión Europea deberían detener las sanciones económicas contra Rusia. Están lastimando al pueblo ruso y son contraproducentes.
11. El pueblo de Crimea, que es 70-80% ruso en nacionalidad e idioma, votó en un referéndum para convertirse en parte de Rusia como lo había sido durante la mayor parte de los últimos doscientos años. Un hombre de nacionalidad ucraniana que vive en Crimea, que se opuso al referéndum para unirse a Rusia, sintió que al menos el 70% de la gente en Crimea votó para unirse a Rusia. El pueblo de Kosovo votó a favor de la secesión de Serbia y Occidente lo apoyó. La mayoría de la gente en Gran Bretaña votó a favor de abandonar la Unión Europea; Escocia puede votar para salir de Gran Bretaña. Las personas de todas las regiones o países tienen derecho a determinar su propio futuro sin interferencia del resto del mundo.
12. Estados Unidos debe dejar de inmiscuirse en los asuntos de otra nación y apoyar el derrocamiento de sus gobiernos (cambio de régimen), como Ucrania, Irak, Libia y Siria. Estamos creando cada vez más enemigos en todo el mundo y nos involucramos en más y más guerras. Esto no está creando seguridad para los estadounidenses o cualquier otra persona.
13. Necesitamos trabajar por la seguridad común de todos los pueblos, no solo de una nación a costa de otras naciones. La seguridad nacional ya no funciona y las políticas actuales de los Estados Unidos ni siquiera pueden crear seguridad en los Estados Unidos.
14. De vuelta en 1991, el Secretario de Estado de EE. UU. Baker se comprometió con Gorbachov a que la OTAN no avanzara un pie hacia el este hacia las fronteras de Rusia a cambio de que la Unión Soviética permitiera la reunificación de Alemania. Los EE. UU. Y la OTAN no han mantenido ese acuerdo y ahora tienen batallones de tropas militares, tanques, aviones militares y misiles en las fronteras de Rusia. Ucrania y Georgia también pueden unirse a la OTAN, lo que hace que Rusia se preocupe cada vez más por las intenciones occidentales. Cuando se disolvió el pacto de Varsovia, el pacto de la OTAN también debería haberse disuelto.
15. El pueblo estadounidense debe organizarse para detener las operaciones de Estados Unidos y la OTAN en las fronteras de Rusia y dejar de entrometerse en Ucrania y Georgia. El futuro de estos países debe ser decidido por la gente de estos países, no por Estados Unidos. Debemos resolver nuestros conflictos mediante negociaciones y medios pacíficos. El futuro de miles de millones de personas en nuestro amado planeta depende de lo que hagamos. Gracias por pensar, hablar y actuar para detener esta locura. Y comparta estas reflexiones ampliamente.

David Hartsough es el autor de WAGING PEACE: Global Adventures of a Lifelong Activist, Director of Peaceworkers, y es cofundador de Nonviolent Peaceforce y World Beyond War. David y Jan formaron parte de un equipo de veinte personas de ciudadanos diplomáticos que visitaron Rusia durante dos semanas en junio de 2016. Ver www.ccisf.org Para informes de la delegación. Póngase en contacto con nosotros si desea hacer una entrevista. davidrhartsough@gmail.com