Por kathy kelly
#¡Suficiente! Fátima necesita comida y atención médica adecuada, no guerra.!
Kabul: Hace algunos días, en el Centro Libre de Fronteras para los Voluntarios de la Paz, Conocí a Jamila, la madre de una niña, Fátima, que viene a la Escuela de niños de la calle, un programa diseñado para ayudar a los niños que trabajan en la calle a ir a la escuela. Jamila, una joven madre de siete hijos, sonríe y ríe con facilidad, a pesar de que se enfrenta a circunstancias extremas aquí en Kabul.
Hace nueve años, a los 19 años, huyó del creciente conflicto en Pul e Khumri, ubicado en la provincia norteña de Baghlan, y se mudó a Kabul. Jamila ya había estado casada durante 12 años.
Su familia, desesperada por obtener ingresos, la había vendido en matrimonio con un hombre mayor cuando tenía siete años. Cuando era niña, vivía en servidumbre a la familia de su futuro esposo, ganando un pequeño ingreso para ellos a través de la costura y el bordado.
A los 13 años, dio a luz a su hija mayor. Con ella cuando nos conocimos estaban dos de sus hijas del medio, Fatima y Nozuko. Su hija mayor ya no está con ella, ya que, a los 12 años, fue entregada, hace ya seis años, en matrimonio. Jamila está decidida a no entregar en matrimonio a las hijas que le quedan mientras aún sean niñas.
Hace un año y medio, Fátima, que entonces tenía 9 años, desarrolló una fiebre que duró aproximadamente un mes. Sus cuatro extremidades se paralizaron. En un hospital de Wazir Akbar Khan, los médicos dijeron que estaba a 10 minutos de la muerte. La trataron de meningitis tifoidea y la hospitalizaron. Después de un mes, los médicos dijeron que no estaba lista para el alta, pero Jamila tenía otros hijos que cuidar y ya había contraído una enorme deuda. Los médicos le hicieron firmar un formulario diciendo que no eran responsables si Fatima moría. Dijeron que Jamila debe continuar con inyecciones de antibióticos fuertes dos veces al día.
Después de ser dada de alta del hospital, Fátima continuó recibiendo las inyecciones durante un año y medio hasta que, un día, hace unos tres meses, Jamila dejó de darle las inyecciones a Fátima abruptamente. Cuando a Fátima le dio fiebre, Jamila volvió a entrar en pánico.
Fátima finalmente terminó en un hospital privado cuyas pruebas iniciales costaron 3,000 afganos (unos 50 dólares estadounidenses). Jamila pidió préstamos a su hermana, su tío y sus primos para pagar las pruebas de laboratorio.
Los médicos le dijeron a Jamila que Fátima necesitaba las inyecciones porque las bacterias tifoideas estaban en su sangre.
En este punto, Jamila, que enfrenta una deuda de 140,000 afganos (alrededor de $ 2333 dólares estadounidenses), tiene dificultades para dormir y se preocupa por Fátima y sus otros hijos. ¿Cómo pagará sus deudas? ¿Cómo puede comprar harina para hacer pan para que los niños tengan algo de comer?
Su único medio de ingresos es lavar la ropa. Las personas para las que lava ropa dicen que son tiempos difíciles y ellos mismos no tienen ingresos. Solo le han pagado dos veces en los últimos dos meses, una vez en forma de carne y arroz.
Fátima en su casa de barro, con Ali,
un profesor de Voluntarios de la Paz de Afganistán que ayudó a Fátima a obtener una evaluación médica adecuada
Jamila conoció a los voluntarios de paz afganos cuando Hadisa y Abdulhai visitaron su casa en abril de este año como parte de una encuesta diseñada para identificar a los niños que podrían participar en la escuela Street Kids. Cuando Ali, un maestro voluntario de la Street Kids School, se enteró de la enfermedad de Fatima, le presentó a Jamila a Hakim, el mentor de los voluntarios de paz afganos. Hakim es un médico de Singapur. Desde 2004, cuando comenzó a trabajar en Afganistán, Hakim ha reconocido que el sistema de salud del país está plagado de prácticas omnipresentes. Consternado por las dosis masivas de antibióticos recetados para Fátima, Hakim recomendó un análisis de muestra de heces que podría realizarse a través del laboratorio de un hospital local. El informe del laboratorio mostró que Fátima ya no necesitaba los antibióticos, que su estado de salud era normal.
El sistema médico en Afganistán no ayudó a Jamila y Fatima. La falta de supervisión permitió que los médicos y farmacéuticos corruptos prescribieran antibióticos en exceso, y Jamila no tenía a dónde acudir en busca de una segunda opinión o ayuda. Los depredadores codiciosos, que supuestamente brindan atención médica, constantemente han tomado dinero de personas desesperadas, como Jamila, en pago por tratamientos inútiles o incluso asesinos.
Jamila y Fatima claramente confían en Hakim. Ambos parecieron aliviados cuando él animó enfáticamente a la madre y la hija a superar los temores sobre la salud de Fátima. Le dijo a Fatima que ella puede volverse fuerte y mantenerse saludable bebiendo agua limpia y teniendo una dieta saludable, incluidos sus platos favoritos de frijoles y garbanzos. Pero Jamila enfrenta otro trágico problema de salud: ni siquiera puede comprar harina para el pan, y mucho menos frijoles nutritivos pero costosos para sus hijos.
El Programa Mundial de Alimentos informó recientemente Aumento alarmante de la inseguridad alimentaria., a través de Afganistán.
Estados Unidos invierte miles de millones de dólares en inspeccionar Afganistán, volando drones Predator sobre ciudades, pueblos y carreteras, afirmando comprender mejor los "patrones de vida" en Afganistán. Pero el sistema de guerra establece patrones trágicos de muerte, pobreza, desinformación, inseguridad desesperada y desesperación continua. Si pudiera huir de sus circunstancias, Jamila seguramente buscaría refugio en otra parte del mundo. Pero no tiene adónde ir ni dónde esconderse de los depredadores cercanos y lejanos.
Los jóvenes que se reúnen en el Centro Fronterizo de los Voluntarios de Paz de Afganistán anhelan abrazar a innumerables personas afectadas por la guerra que comparten los problemas aparentemente insolubles de Jamila. Con mucho cuidado, diseñaron una campaña a la que llaman #¡Suficiente! - un llamado simple pero convincente para abolir las guerras y, en cambio, trabajar para satisfacer las necesidades humanas. Le preguntamos a Jamila si pensaba que sus problemas estaban relacionados con la guerra. “Sí, | ella dijo. “La guerra lleva a la pobreza y por esa pobreza he tenido tantos problemas. Espero que la guerra termine para poder encontrar suficiente comida ".
Kathy kelly (Kathy@vcnv.org) co-coordina Voices for Creative Nonviolence (vcnv.org) Mientras se encuentra en Afganistán, es invitada de los Voluntarios de la Paz de Afganistán (nuestrojourneytosmile.com)
crédito de la foto: Dr. Hakim
