By Todd Miller y Gabriel m. Schivone, TomDispatch.com
Era octubre 2012. Roei Elkabetz, un brigadier general de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), estaba explicando las estrategias de la policía fronteriza de su país. En su presentación de PowerPoint, una foto del muro del recinto que aísla la Franja de Gaza de Israel hizo clic en la pantalla. "Hemos aprendido mucho de Gaza", dijo a la audiencia. "Es un gran laboratorio".
Elkabetz habló en una conferencia y feria de tecnología fronteriza rodeado por una deslumbrante exhibición de tecnología: los componentes de su laboratorio de construcción de límites. Había globos de vigilancia con cámaras de alta potencia flotando sobre un vehículo blindado camuflado en el desierto fabricado por Lockheed Martin. Se utilizaron sistemas de sensores sísmicos para detectar el movimiento de personas y otras maravillas del mundo moderno de la policía fronteriza. Alrededor de Elkabetz, se podían ver ejemplos vívidos de hacia dónde se dirigía el futuro de tal vigilancia, como lo imaginaba no un escritor de ciencia ficción distópico sino algunos de los principales innovadores tecnológicos corporativos del planeta.
Nadando en un mar de seguridad fronteriza, el general de brigada, sin embargo, no estaba rodeado por el Mediterráneo sino por un paisaje seco del oeste de Texas. Estaba en El Paso, a un minuto de 10 a pie de la pared que separa a los Estados Unidos de México.
Solo unos minutos más a pie, y Elkabetz pudo haber visto a los vehículos de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos con rayas verdes a lo largo del Rio Grande que se arrastraba frente a Ciudad Juárez, una de las ciudades más grandes de México, repleta de fábricas de EE. UU. Los agentes de la Patrulla Fronteriza que el general pudo haber visto estaban siendo armados con una combinación letal de tecnologías de vigilancia, equipos militares, rifles de asalto, helicópteros y aviones no tripulados. Este lugar, antes tranquilo, se estaba transformando en lo que Timothy Dunn, en su libro La militarización de la frontera de Estados Unidos con México., términos un estado de "guerra de baja intensidad".
La oleada de la frontera
En noviembre 20, 2014, presidente Obama anunció Una serie de acciones ejecutivas sobre la reforma migratoria. Al dirigirse al pueblo estadounidense, se refirió a la legislación de inmigración bipartidista. pasado por el Senado en junio de 2013 que, entre otras cosas, reforzaría aún más el mismo panorama en lo que se ha denominado, en el lenguaje adoptado de las zonas de guerra recientes de Estados Unidos, un "aumento de fronteras". El presidente lamentó el hecho de que el proyecto de ley se hubiera estancado en la Cámara de Representantes y lo calificó como un "compromiso" que "reflejaba el sentido común". Señaló que "habría duplicado el número de agentes de la Patrulla Fronteriza, al tiempo que les habría dado a los inmigrantes indocumentados un camino hacia la ciudadanía".
A raíz de su anuncio, incluidas las acciones ejecutivas que protegerían a cinco o seis millones de esos inmigrantes de la futura deportación, el debate nacional se enmarcó rápidamente como un conflicto entre republicanos y demócratas. Lo que faltó en esta guerra de palabras partidaria fue una cosa: la acción ejecutiva inicial que Obama anunció involucró una mayor militarización de la frontera apoyada por ambas partes.
"Primero", dijo el presidente, "desarrollaremos nuestro progreso en la frontera con recursos adicionales para nuestro personal de aplicación de la ley para que puedan detener el flujo de cruces ilegales y acelerar el regreso de aquellos que sí cruzan". Sin Para más detalles, pasó a otros asuntos.
Sin embargo, si Estados Unidos sigue el "sentido común" del proyecto de ley de aumento de la frontera, el resultado podría agregar más de $ 40 mil millones de dólares. por valor de agentes, tecnologías avanzadas, muros y otras barreras para un aparato de control de fronteras que ya no tiene paralelo. Y una señal crucial sería enviada al sector privado que, como la revista de comercio Seguridad de la patria hoy lo pone, otro "Tesoro"El beneficio ya está en camino para un mercado de control fronterizo, según las últimas previsiones, en un"período de auge sin precedentes."
Al igual que la Franja de Gaza para los israelíes, las zonas fronterizas de Estados Unidos, apodadas "zona libre de constitución”De la ACLU, se están convirtiendo en un vasto laboratorio al aire libre para empresas de tecnología. Allí, casi cualquier forma de vigilancia y "seguridad" puede desarrollarse, probarse y exhibirse, como en un centro comercial militarizado, para que otras naciones de todo el planeta lo consideren. De esta manera, la seguridad fronteriza se está convirtiendo en una industria global y pocos complejos corporativos pueden estar más satisfechos con esto que el que se ha desarrollado en el Israel de Elkabetz.
La frontera Palestina-México
Considere la presencia del general de brigada de las FDI en El Paso hace dos años como un presagio. Después de todo, en febrero, 2014, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), la agencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a cargo de vigilar nuestras fronteras, contrató al gigante fabricante militar privado de Israel. Sistemas Elbit para construir un “muro virtual”, una barrera tecnológica apartada de la actual división internacional en el desierto de Arizona. Esa compañía, cuyas acciones negociadas en Estados Unidos se dispararon un 6% durante la masiva operación militar de Israel contra Gaza en el verano de 2014, traerá el mismo banco de datos de tecnología utilizado en las zonas fronterizas de Israel, Gaza y Cisjordania, al sur de Arizona a través de su subsidiaria. Elbit Systems of America.
Con aproximadamente 12,000 empleados y, como se jacta, “10 + años asegurar las fronteras más desafiantes del mundo ", Elbit produce un arsenal de" sistemas de seguridad nacional ". Estos incluyen vehículos terrestres de vigilancia, mini sistemas aéreos no tripulados y" cercas inteligentes ", barreras de acero altamente fortificadas que tienen la capacidad de sentir el toque o el contacto de una persona. movimiento. En su rol de integrador líder de sistemas para el plan de tecnología fronteriza de Israel, la compañía ya ha instalado cercas inteligentes en Cisjordania y los Altos del Golán.
En Arizona, con un máximo de mil millones de dólares potencialmente a su disposición, CBP le ha pedido a Elbit la creación de un "muro" de "torres fijas integradas" que contiene lo último en cámaras, radares, sensores de movimiento y salas de control. La construcción comenzará en los escarpados cañones del desierto alrededor de Nogales. Una vez que una evaluación del DHS considere que una parte del proyecto es efectiva, el resto se construirá para monitorear la longitud total de las fronteras del estado con México. Sin embargo, tenga en cuenta que estas torres son solo una parte de una operación más amplia, la Plan de tecnología de vigilancia de la frontera de Arizona. En esta etapa, es esencialmente un plan para una infraestructura sin precedentes de fortificaciones fronterizas de alta tecnología que ha atraído la atención de muchas compañías.
Esta no es la primera vez que las compañías israelíes se involucran en una acumulación en la frontera de Estados Unidos. De hecho, en 2004, los drones Hermes de Elbit fueron los primeros vehículos aéreos no tripulados que se lanzaron a los cielos para patrulla La frontera sur. En 2007, según Naomi Klein en La doctrina del shock, el Grupo Golan, una empresa consultora israelí formada por ex oficiales de las Fuerzas Especiales de las FDI, previsto un curso intensivo de ocho días para agentes de inmigración del DHS que cubren "todo, desde el combate cuerpo a cuerpo hasta la práctica dirigida a 'ser proactivo con su SUV'". La compañía israelí NICE Systems incluso suministrada De Arizona Joe Arpaio, "El sheriff más duro de Estados Unidos", con un sistema de vigilancia para vigilar una de sus cárceles.
Como tal cooperación fronteriza se intensificó, el periodista Jimmy Johnson acuñado la frase adecuada "frontera Palestina-México" para detectar lo que estaba sucediendo. En 2012, los legisladores estatales de Arizona, detección el potencial beneficio económico de esta creciente colaboración, declaró a su estado desierto e Israel como "socios comerciales naturales", y agregó que era "una relación que buscamos mejorar".
De esta manera, las puertas se abrieron a un nuevo orden mundial en el que Estados Unidos e Israel se convertirán en socios en el "laboratorio" que es la zona fronteriza entre Estados Unidos y México. Sus terrenos de prueba deben estar en Arizona. Allí, en gran parte a través de un programa conocido como Global AdvantageEl conocimiento académico y corporativo estadounidense y la manufactura mexicana de bajos salarios se fusionarán con las empresas de seguridad de la frontera y la patria de Israel.
The Border: Abierto para negocios
Nadie puede encuadrar el incipiente romance entre las compañías de alta tecnología de Israel y Arizona mejor que el alcalde de Tucson Jonathan Rothschild. "Si vas a Israel y vienes al sur de Arizona, cierras los ojos y te vuelves un par de veces", dice, "es posible que no puedas notar la diferencia".
Global Advantage es un proyecto empresarial basado en una asociación entre Tech Parks Arizona de la Universidad de Arizona y Offshore Group, una firma de asesoría empresarial y vivienda que ofrece “soluciones nearshore para fabricantes de cualquier tamaño” al otro lado de la frontera en México. Tech Parks Arizona tiene los abogados, contadores y académicos, así como el conocimiento técnico, para ayudar a cualquier empresa extranjera a aterrizar suavemente y establecerse en el estado. Ayudará a esa empresa a abordar problemas legales, lograr el cumplimiento normativo e incluso encontrar empleados calificados, y a través de un programa llamado Israel Business Initiative, Global Advantage ha identificado su país objetivo.
Piense en ello como el ejemplo perfecto de un mundo posterior al TLCAN en el que las empresas dedicadas a detener los cruces fronterizos son cada vez más libres para cruzar las mismas fronteras. En el espíritu del libre comercio que creó el tratado NAFTA, los últimos programas de fortificación de fronteras están diseñados para eliminar las fronteras cuando se trata de permitir que empresas de alta tecnología de todo el mar se establezcan en los Estados Unidos y hagan uso de la base de fabricación de México para crear sus productos. Mientras que Israel y Arizona pueden estar separados por miles de millas, Rothschild aseguró TomDispatch Que en “la economía, no hay fronteras”.
Por supuesto, lo que el alcalde aprecia, sobre todo, es la forma en que la nueva tecnología de la frontera podría traer dinero y empleos a un área con una tasa de pobreza de casi 23. La forma en que esos empleos pueden ser creados le importa mucho menos. Según Molly Gilbert, directora de participación comunitaria para los parques tecnológicos de Arizona, "realmente se trata del desarrollo y queremos crear empleos tecnológicos en nuestras fronteras".
Por lo tanto, considérelo todo menos una ironía de que, en este conjunto global en desarrollo de asociaciones para romper límites, las fábricas que producirán las fortalezas fronterizas diseñadas por Elbit y otras firmas de alta tecnología israelíes y estadounidenses se ubicarán principalmente en México. Los obreros mexicanos mal pagados, entonces, fabricarán los mismos componentes de un futuro régimen de vigilancia, que bien puede ayudar a localizar, detener, arrestar, encarcelar y expulsar a algunos de ellos si intentan cruzar a los Estados Unidos.
Piense en Global Advantage como una línea de ensamblaje multinacional, un lugar donde la seguridad nacional se encuentra con el TLCAN. En este momento se informa que hay empresas israelíes de 10 a 20 en una discusión activa sobre cómo unirse al programa. Bruce Wright, el CEO de Tech Parks Arizona, dice TomDispatch que su organización tiene un acuerdo de “no divulgación” con cualquier compañía que se suscriba y, por lo tanto, no puede revelar sus nombres.
Aunque cauteloso acerca de reclamar oficialmente el éxito de la Iniciativa Empresarial de Israel de Global Advantage, Wright rebosa optimismo sobre la planificación internacional de su organización. Mientras habla en una sala de conferencias ubicada en el parque de 1,345 acres en las afueras del sur de Tucson, es evidente que está animado por las predicciones de que el mercado de seguridad nacional crecerá de un negocio anual de $ 51 mil millones en 2012 a 81 millones de dólares solo en los Estados Unidos por 2020, y 544 millones de dólares en todo el mundo por 2018.
Wright también sabe que los submercados para productos relacionados con la frontera, como la videovigilancia, el armamento no letal y las tecnologías de detección de personas están avanzando rápidamente y que el mercado de drones de EE. UU. Está preparado para crear nuevos trabajos 70,000 con 2016. Parcialmente alimentando este crecimiento es lo que el Associated Press llama a "Cambio no anunciado" a la vigilancia de aviones no tripulados en la división sur de Estados Unidos. Desde marzo de 10,000 se lanzaron más vuelos que 2013 en aviones no tripulados, con planes para muchos más, especialmente después de que la Patrulla Fronteriza duplique su flota.
Cuando Wright habla, está claro que sabe que su parque se encuentra sobre una mina de oro del siglo XXI. Como él lo ve, el sur de Arizona, ayudado por su parque tecnológico, se convertirá en el laboratorio perfecto para el primer grupo de compañías de seguridad fronteriza en América del Norte. No solo está pensando en las empresas de 57 en el sur de Arizona que ya se identificaron como que trabajan en seguridad y administración de fronteras, sino en empresas similares en todo el mundo y en todo el mundo, especialmente en Israel.
De hecho, el objetivo de Wright es seguir el ejemplo de Israel, ya que ahora es el lugar número uno para tales agrupaciones. En su caso, la frontera mexicana simplemente reemplazaría los campos de pruebas palestinos altamente comercializados de ese país. Los 18,000 pies lineales que rodean la granja de paneles solares del parque tecnológico serían, por ejemplo, un lugar perfecto para probar sensores de movimiento. Las empresas también podrían implementar, evaluar y probar sus productos "en el campo", como le gusta decir, es decir, donde personas reales cruzan fronteras reales, tal como lo hizo Elbit Systems antes de que CBP le otorgara el contrato.
"Si vamos a estar en la cama con la frontera todos los días, con todos sus problemas y problemas, y hay una solución para ello", dijo Wright en una entrevista con 2012, "¿por qué no debería hacerlo? ¿Seremos el lugar donde se resuelva el problema y obtengamos el beneficio comercial? ”
Del campo de batalla a la frontera
Cuando Naomi Weiner, coordinadora de proyectos de la Iniciativa Empresarial de Israel, regresó de un viaje a ese país con investigadores de la Universidad de Arizona a cuestas, no podría haber estado más entusiasmada con las posibilidades de colaboración. Ella regresó en noviembre, justo un día antes de que Obama anunciara sus nuevas acciones ejecutivas, una declaración prometedora para aquellos, como ella, en el negocio de reforzar las defensas fronterizas.
"Hemos elegido áreas donde Israel es muy fuerte y el sur de Arizona es muy fuerte", explicó Weiner a TomDispatch, señalando la "sinergia" de la industria de la vigilancia entre los dos lugares. Por ejemplo, una firma con la que se reunió su equipo en Israel fue Visión de brightway, una filial de Elbit Systems. Si decide establecerse en Arizona, podría utilizar la experiencia en parques tecnológicos para desarrollar y refinar aún más sus cámaras y gafas de imagen térmica, mientras explora formas de reutilizar esos productos militares para aplicaciones de vigilancia fronteriza. El Grupo Offshore luego fabricaría las cámaras y gafas en México.
Arizona, como lo dice Weiner, posee el "paquete completo" para tales compañías israelíes. "Estamos sentados justo en la frontera, cerca de Fort Huachuca", una base militar cercana donde, entre otras cosas, los técnicos controlan a los drones que vigilan las fronteras. “Tenemos una relación con Aduanas y Protección Fronteriza, por lo que hay mucho que hacer aquí. Y también somos el Centro de Excelencia en Seguridad Nacional ".
Weiner se refiere al hecho de que, en 2008, DHS designó a la Universidad de Arizona como la escuela líder para el Centro de excelencia sobre Seguridad Fronteriza e Inmigración. Gracias a eso, desde entonces ha recibido millones de dólares en subvenciones federales. Centrándose en la investigación y el desarrollo de tecnologías de vigilancia de fronteras, el centro es un lugar donde, entre otras cosas, los ingenieros están estudiando alas de langostas para crear drones en miniatura equipados con cámaras que pueden acceder a los espacios más pequeños cerca del nivel del suelo, mientras que grandes drones como el Predator B continúan zumbando sobre las fronteras a los pies de 30,000 (a pesar del hecho de que una auditoría reciente por el inspector general de seguridad de la patria los encontró un desperdicio de dinero).
Aunque el romance entre Arizona e Israel todavía se encuentra en la etapa de cortejo, la emoción sobre sus posibilidades está creciendo. Los funcionarios de Tech Parks Arizona consideran que Global Advantage es la manera perfecta de fortalecer la "relación especial" entre EE. UU. E Israel. No hay otro lugar en el mundo con una mayor concentración de compañías de tecnología de seguridad nacional que Israel. Seis empresas tecnológicas nuevas se lanzan solo en Tel Aviv cada año. Durante la ofensiva de Gaza el verano pasado, informe de Bloomberg reportaron esa inversión en tales compañías había "acelerado realmente". Sin embargo, a pesar de las operaciones militares periódicas en Gaza y la incesante acumulación del régimen de seguridad nacional israelí, existen serias limitaciones al mercado local.
El Ministerio de Economía israelí es muy consciente de esto. Sus funcionarios saben que el crecimiento de la economía israelí es "en gran parte alimentado por un aumento constante de las exportaciones y la inversión extranjera ”. El gobierno mimetiza, cultiva y respalda a estas nuevas empresas de tecnología hasta que sus productos estén listos para el mercado. Entre ellos se encuentran innovaciones como la "mofeta", un líquido con un olor putrefacto destinado a detener a las multitudes ingobernables en sus pistas. El ministerio también ha tenido éxito en llevar estos productos al mercado en todo el mundo. En la década posterior a 9 / 11, las ventas de Israel “exportaciones de seguridad”Aumentó de $ 2 mil millones a $ 7 mil millones anualmente.
Las compañías israelíes han vendido drones de vigilancia a países latinoamericanos como México, Chile, y Ubicación: Colombiay sistemas de seguridad masivos a India y Brasil, donde se desplegará un sistema de vigilancia electro-óptica a lo largo de las fronteras del país con Paraguay y Bolivia. También han participado en los preparativos para vigilar los Juegos Olímpicos de 2016 en Brasil. Los productos de Elbit Systems y sus subsidiarias están en uso desde América y Europa hasta Australia. Mientras tanto, esa gigantesca empresa de seguridad está cada vez más involucrada en la búsqueda de "aplicaciones civiles" para sus tecnologías de guerra. También está cada vez más dedicado a llevar el campo de batalla a las fronteras del mundo, incluido el sur de Arizona.
Como el geógrafo Joseph Nevins reconoceSi bien hay muchas diferencias entre las situaciones políticas de Estados Unidos e Israel, tanto Israel-Palestina como Arizona comparten el enfoque de mantener a "aquellos que se consideran extranjeros permanentes", ya sean palestinos, latinoamericanos indocumentados o indígenas.
Mohyeddin Abdulaziz ha visto esta "relación especial" de ambos lados, como un refugiado palestino cuya casa y aldea las fuerzas militares israelíes fueron destruidas en 1967 y como un residente de larga data de las fronteras de los Estados Unidos y México. Abdulaziz, miembro fundador de la Red de SDE del Sur de Arizona, cuyo objetivo es presionar la desinversión de las compañías israelíes de los Estados Unidos, se opone a cualquier programa como Global Advantage que contribuya a una mayor militarización de la frontera, especialmente cuando también sanea las "violaciones de los derechos humanos de Israel". y el derecho internacional ".
Por supuesto, estas violaciones importan poco cuando se puede ganar dinero, como indicó el general de brigada Elkabetz en esa conferencia de tecnología fronteriza de 2012. Dada la dirección que están tomando tanto Estados Unidos como Israel en lo que respecta a sus zonas fronterizas, los acuerdos que se negocian en la Universidad de Arizona se parecen cada vez más a coincidencias hechas en el cielo (o quizás en el infierno). Como resultado, hay algo de verdad en el comentario del periodista Dan Cohen de que "Arizona es el Israel de los Estados Unidos".
Todd Miller, un TomDispatch regular, Es el autor de Nación de la Patrulla Fronteriza: despachos desde las líneas del frente de la seguridad nacional. Ha escrito sobre temas de frontera e inmigración para el New York Times, Al Jazeera Americay Informe NACLA sobre las Américas y su blog Guerras de frontera, entre otros lugares. Puede seguirlo en twitter @memomiller y ver más de su trabajo en toddwmiller.wordpress.com.
Gabriel M. Schivone, escritor de Tucson, ha trabajado como voluntario humanitario en las fronteras de México y Estados Unidos durante más de seis años. Él bloguea en Intifada Electrónica y Del Huffington Post "Voces latinas". Sus artículos han aparecido en el Arizona Daily Star, las Arizona Republic, StudentNation, las guardiány Periódicos McClatchy, entre otras publicaciones. Puedes seguirlo en Twitter. @GSchivone.
Seguir TomDispatch en Twitter y únete a nosotros en Facebook. Consulte el último libro de despacho, Rebecca Solnit's Los hombres me explican las cosasy el último libro de Tom Engelhardt, Shadow Government: Vigilancia, guerras secretas y un estado de seguridad global en un mundo de superpotencia única.
Copyright 2015 Todd Miller y Gabriel M. Schivone
