Por ann wright
Los gobiernos recurren a trucos bastante sencillos para silenciar la disidencia: restringir los viajes a los países vecinos y ahora detener los controles de seguridad social.
Primero, en 2005 y 2006 fue la administración Bush quien puso a algunos de nosotros que protestamos por la guerra de Bush contra Irak en la base de datos de información nacional sobre delitos. Sí, nos habían arrestado por no cumplir con las órdenes de movernos de la valla frente a la Casa Blanca durante las protestas contra la guerra en Irak, la tortura en Guantánamo y otras cárceles estadounidenses en Irak y Afganistán o por negarnos a poner fin a las protestas sentándonos en zanjas en el rancho de Bush en Crawford, Texas. Pero estos fueron delitos menores, no delitos graves, sin embargo, fuimos incluidos en la lista de delitos internacionales del FBI, una lista de delitos graves.
Afortunadamente, Canadá es el único país que parece usar la lista, y la usan para denegar la entrada a Canadá. A pedido de los parlamentarios canadienses para impugnar el cumplimiento de Canadá con la lista de represalias políticas de la administración Bush, hice otro viaje a Canadá para probarlo y fui expulsado de Canadá en 2007. El oficial de inmigración canadiense me dijo cuando me estaba subiendo sin ceremonias al vuelo De regreso a los Estados Unidos, “Una expulsión no es tan mala como ser deportado. Al menos cada vez que desee intentar ingresar a Canadá, puede someterse a un interrogatorio de 3 a 5 horas respondiendo las mismas preguntas que la última vez que intentó ingresar y es posible que obtenga una exención de la expulsión. Con una deportación, nunca entrarás ". Durante los últimos seis años, pasé por el largo interrogatorio dos veces y me dieron una exención de 24 horas a la expulsión en una ocasión cuando me acompañaron un parlamentario canadiense y un equipo de Canadian Broadcasting TV que filmaba el evento y la segunda vez un 2- exención de días para hablar en varias universidades canadienses.
Ahora, bajo la administración de Obama, el último esfuerzo para silenciar la disidencia, para aquellos de ustedes de 62 años o más, es que alguien en el gobierno falsifique los registros de la cárcel para demostrar que estuvo en la cárcel / confinamiento durante más de 30 días y envió los registros a Social Administración de seguridad. Luego, la SSA detendrá su cheque mensual del Seguro Social y le enviará una carta indicándole que debe reembolsar meses de pagos por el tiempo que supuestamente estuvo en la cárcel, en mi caso $ 4,273.60.
El 31 de marzo de 2016, yo, junto con otros siete, seis Veteranos por la Paz y un miembro de la Brigada Granny Peace, fuimos arrestados en la base de drones Creech, Nevada, como parte de la protesta semestral contra los drones asesinos. Pasamos 5 horas en la cárcel del condado de Clark mientras procesaban nuestros arrestos y luego los liberaban. Nuestros casos de ser acusados de “no dispersarse” finalmente fueron desestimados por la corte del condado de Clark.
Sin embargo, alguien presentó mi nombre y número de seguro social a la SSA como una persona que ha estado confinada en una cárcel desde septiembre de 2016. Sin ninguna notificación de esta acusación que interrumpiría durante meses mis beneficios de Seguro Social, la SSA ordenó que para mi " condena penal y confinamiento en una institución correccional por más de 30 días, no podemos pagar su pago mensual del Seguro Social ".
Fui a mi oficina local de la SSA en Honolulu y expliqué la situación. El personal de la oficina dijo que su supervisor debe llamar a Las Vegas y obtener documentos de que no he sido condenado por un delito, ni que estoy en la cárcel o que he estado en la cárcel durante 30 días o más. Hasta entonces, se suspenden los controles mensuales de la seguridad social. Como sabemos, las investigaciones de la burocracia gubernamental pueden llevar muchos meses, si no años. Mientras tanto, los controles están suspendidos.
Si no lo supiera mejor, podría pensar que esto es parte del programa de "guerra legal" israelí en el que Israel intenta descarrilar las protestas contra sus políticas presentando demandas falsas que terminan teniendo que ser respondidas en los tribunales, lo que agota tiempo y recursos financieros. Desde que regresé en octubre de la prisión israelí de haber sido secuestrada en el Barco de Mujeres a Gaza, llevada contra mi voluntad a Israel, acusada de ingresar ilegalmente a Israel y deportada… nuevamente. Esta es la segunda vez que me deportan de Israel por desafiar el bloqueo naval israelí ilegal de Gaza. Mis deportaciones de Israel ahora suman 20 años, lo que me impide visitar Israel o Cisjordania.
¡Estén atentos al próximo capítulo de esta saga de nuestro gobierno que parece intentar silenciar la disidencia! Por supuesto, sus intentos de silenciarnos no tendrán éxito. ¡Nos vemos pronto en las calles, en las zanjas y probablemente incluso en la cárcel!
Acerca del autor: Ann Wright sirvió 29 años en el Ejército de los EE. UU. Y las Reservas del Ejército y se retiró como coronel. También se desempeñó durante 16 años como diplomática estadounidense en las embajadas estadounidenses en Nicaragua, Granada, Somalia, Uzbekistán, Kirguistán, Sierra Leona, Micronesia, Afganistán y Mongolia. Ella renunció al gobierno de Estados Unidos en marzo de 2003 en oposición a la guerra en Irak.
