de Michelle Shephard, novembro 19, 2017
Jen la krudaj faktoj, kaj la solaj simplaj, pri la situacio en Jemeno: La lando suferis la plej malbona ekapero de la mondo en moderna historio kaj homoj ne havas aliron al manĝo.
Eraolero estas disvastigita per poluita akvo, kio nun estas disponebla en multaj partoj de la lando. Pli ol 2,000 mortis. La Monda Organizaĵo pri Sano taksas, ke estos miliono da kazoj antaŭ la fino de la jaro.
La manko de manĝaĵoj nun estas endemia. Manĝaĵaj prezoj ŝvebis, la ekonomio kolapsis, kaj registaraj dungitoj ne pagis dum preskaŭ jaro, kio devigis pli ol 20 milionojn Jemenojn, aŭ proksimume XNX procentojn de la loĝantaro, dependi de helpo.
Ĉi-monate, Saudi-gvidita milita koalicio haltigis la plej grandan parton de tiu helpo eniri la landon blokante flughavenojn, havenojn kaj landlimojn. Ofte la blokado estis haltigi la sendon de armiloj. Sed kontraŭleĝaj kontrabandaj itineroj certigas la fluon de armiloj, kaj ĝi estas manĝaĵo, medikamento kaj brulaĵo.
La estroj de tri agentejoj de UN - Monda Nutra Programo, UNICEF kaj la Monda Organizaĵo pri Sano - eldonis komunan deklaron ĵaŭdon diras, ke sep milionoj da jemenidoj, ĉefe infanoj, estas sur la rando de malsatego.
Infanoj, kiuj mortas pro malsato, ne ploras; ili estas tiel malfortaj, ke ili mallaŭte forkuras, iliaj mortoj ofte nerimarkitaj unue en hospitaloj superfortitaj de pacientoj.
Kio estas ankaŭ taŭga priskribo por la malrapida forpaso de Jemeno.
"Ne temas pri ni - ni ne havas potencon haltigi ĉi tiun militon", diras Sadeq Al-Ameen, helphelpisto bazita en la ĉefurbo de Jemeno, pri la laca loĝantaro de la lando kaj elĉerpita komenca helpo.
"Eĉ se la internacia komunumo ... provizas milionojn da dolaroj," diras Al-Ameen, "Jemeno ne resaniĝos krom se la milito haltos."
Kaj estas tiuj, kiuj ne volas, ke ĝi ĉesu.
Priskribi Jemenon simple kiel prokura milito inter Saŭda Arabio kaj Irano estas tro facila, kaj ne tute preciza.
"Ni serĉas ĉi tiun simplan, superregulan rakonton kaj ĉi tiu ideo pri prokura milito estas io, kion homoj povas kompreni - grupo X subtenas ĉi tiujn ulojn kaj grupon Y subtenas ĉi tiujn ulojn," diras Peter Salisbury, aŭtoro de la ĵurnalo de Yemen en la momento. milita ekonomio.
"La realo estas, ke vi havas multajn diversajn grupojn, ĉiu kun malsamaj agendoj laborantaj kaj batalantaj sur la tero unu kontraŭ la alia."
Ĉi tiu nuna krizo komenciĝis malfrue de 2014, kiam ribelemaj hutoj prenis la kontrolon de la ĉefurbo de la registaro de Abd-Rabbu Mansour Hadi. Hadi estis en potenco post la protestoj de "Araba Printempo" en 2011 kaj 2012, kiuj forpelis la prezidanton Ali Abdullah Saleh post tri jardekoj da aŭtokrateca regado.
La Houthis, ŝijaista Islamo apartenanta al la Zaydi-sekto, komencis 13 antaŭ jaroj en la norda provinco Saada kiel teologia movado. (La grupo nomiĝas laŭ la fondinto de la movado, Hussein al-Houthi.) Saleh vidis la Houthis kiel defion al sia regado, kaj ili alfrontis senĉese militan kaj ekonomian subpremon.
La rapideco kun kiu ili transprenis la ĉefurbon antaŭ tri jaroj surprizis multajn analizistojn. Antaŭ frua 2015, Hadi fuĝis al Saud-Arabio kaj la Houthis havis kontrolon de la ĉefaj ministerioj kaj daŭre amasigis potencon.
En ironia alianco de komforto, ili kunigis fortojn kun Saleh kaj tiuj de lia prirabita registaro, kiu ankoraŭ posedis potencon, kontraŭ la saudaj subtenitaj trupoj de Hadi.
"Ili pasis de laŭvorte 25 uloj en la montoj 13 antaŭ miloj se ne dekoj da miloj da homoj, kiuj funkciigas sur la tero kontrolante ĉiujn tiujn resursojn," diras Salisbury. "Oni diras al ili, ke vi estas sur la malantaŭa piedo kaj estas tempo forlasi, kio por mia menso se vi rigardas ilian historion, sian trajektorion, ĝi simple ne komputas."
La konflikto mortigis taksitajn homojn.
La atako de Saŭda Arabujo kontraŭ la Houthis estis senĉesa - multe el ĝi instigita de la timo de la irana alianco kun Houthis kaj la perspektivo de pli granda irana influo en la regiono.
Sed alporti pacon al Jemeno preterpasas navigi ĉi tiun saud-iranan dividadon, diras Salisbury. Temas pri komprenado ne nur de la regado de la Houthis, sed pri la ĝenerala milita ekonomio kaj etendado al tiuj, kiuj profitis el la konflikto.
"Multaj malsamaj grupoj kontrolas multajn malsamajn partojn de la lando kaj tiu kontrolo permesas ilin pagi komercadon," li diras. "Ni finas en ĉi tiu situacio, kie ĝi mem-nutras, kie uloj, kiuj ekprenis armilojn, eble pro ideologiaj kialoj, eble pro lokaj politikoj, nun havas monon kaj potencon, kiujn ili ne havis antaŭ la milito ... Ili ne estas paroli kun vi, do kio stimulo ili devas rezigni siajn armilojn kaj novajn rimedojn kaj potencon? "
Kamal Al-Solaylee, aŭtoro kaj instruisto de Toronto, kiu skribis memorojn pri kreskado en Sanaa kaj Aden, diras, ke empatio-laceco estas alia faktoro kiu aldonas al la problemoj de Jemeno.
“Mi kredas, ke Sirio elĉerpis rimedojn, personajn kaj registarajn. Mi ne miras pro la etendo de la milito tie, "li diras. “Sed mi ankaŭ pensas, ke Jemeno antaŭas Sirion, nenio ŝanĝiĝos. Jemeno ne estas nur lando pri kiu pensas okcidentaj nacioj kaj popoloj - apenaŭ en sia radaro. "
Salisbury konsentas, ke tio, kio okazas en Jemeno, ne ricevas la saman ekzamenon de militaj agoj aliloke.
"La leciono, kiun lernis la saudanoj, estas, ke ili povas foriri kun multe da aferoj kiam temas pri Jemeno," li diras telefone de Londono. "Ili vere povas fari aferojn, ke se alia lando farus ĝin en alia kunteksto, estus internacia protestado, estus agado je la nivelo de Sekureca Konsilio, sed en ĉi tiu kazo tio ne okazas pro la valoro de okcidenta kaj aliaj ŝtatoj. ilia rilato kun Saŭda Arabujo. "
Helpaj agentejoj avertis, ke Jemeno fariĝos la plej malbona humanisma krizo en jardekoj. Vendredon, tri jemenaj urboj senakvigis la akvon pro la saŭda blokado de brulaĵo necesa por bombado kaj kloakigo, la Internacia Komitato de la Ruĝa Kruco (ICRC) diris.
La olera epidemio superis la Haŝian katastrofon 2010-2017 por fariĝi la plej granda ekde kiam modernaj rekordoj komenciĝis en 1949, la Gardisto raportis.
Al Ameen, kiu konsideras sin parto de la feliĉa malplimulto ankoraŭ pagata de sia laboro en Sanaa, komprenas la ŝajne nekapablan politikan situacion, sed ĉiuj atestantoj en la unua vico de la krizo estas la civilaj viktimoj.
"Estas tiel dolorige vidi senesperajn familiojn," li diras, en telefona intervjuo de Sanaa ĉi-semajne. “Mi renkontis iujn, kiuj ĉiuj estas infektitaj de eraolero aŭ aliaj malsanoj. Ĉu vi povas imagi patron, kies ok infanoj infektitaj kaj li estas tiel malriĉaj? "
Al Ameen diras, ke kuracistoj, kiuj laboras en publikaj hospitaloj, laboris dum monatoj sen esti pagataj, pro devo, sed ili ektimas siajn proprajn familiojn kaj bonfarton.
"Homoj estas tre pesimismaj," Al Ameen diras pri la humoro ene de Jemeno. "Mi opinias, ke la internacia komunumo kaj la mondo malhelpos nin malrapide."
