Usona Provo de Saudaj Interligoj al 9 / 11 Ne Honesta: Eks-Nacia Nacia Inteligenteco

WASHINGTON, DC (Tasnim) - Eksa usona ŝtatoficisto diris, ke daŭra enketo de Vaŝingtono pri raportoj pri la rolo de Saŭda Arabujo en terorismaj atakoj 9 / 11 ne estas "malferma" kaj "honesta".

“Ni scivolas kial partoj de 9 / 11-enketoj estis konservitaj de la usona popolo. Eĉ la freŝaj 25-paĝoj pri Saŭda Arabujo, partoj de ĝi ankoraŭ estas redaktitaj. Se tio estis malkaŝa kaj honesta, kial ĝiaj informoj estas konservitaj de usonanoj? Kaj kompreneble ni scias, ke ne honesta esploro, kaj ke homoj, kiuj prizorgis la enketon de 9 / 11, estis tre proksime aliancanoj kun membroj de la administrado, "Elizabeth Murray diris al Tasnimo.

Murray funkciis kiel vicprezidanto de Nacia Inteligenteco por la Proksima Oriento en la Nacia Inteligenteco-Konsilio antaŭ ol demisii post 27-jara kariero en la usona registaro, kie ŝi specialiĝis pri mezepokaj politikaj kaj amaskomunikilaj analizoj.

Ŝi plue petis "tute sendependan" kaj "ne-politikan-aliĝintan" enketon, dirante, "Fakte komisiono pri vero (devus esti starigita) por ekscii, kio vere okazis sur 9 / 11 ĉar ni vidas kie 9 / 11 prenis la mondon, prenis ĉi tiun landon, mian landon, kiun mi eĉ ne rekonas kaj kiom tiom da landoj, inkluzive de Sirio nun nur detruas. Ni devas reiri al la fonto de ĉi tio; kio vere okazis ĉe 9 / 11 kaj profitis de 9 / 11? "

Aliloke en ŝiaj komentoj, Murray aludis al John Kiriakou, iama CIA dungito, kiu blovis la CIA-turmenton kaj parolis publike pri ĝi por la unua fojo, kaj diris, "Bedaŭrinde, John estas la sola persono eĉ rilata al la afero de CIA kaj torturo, kiu servis tempon en malliberejo. Neniu el la faktaj krimintoj de la torturo en Guantanamo aŭ en Bagram-a aero aŭ ĉe iu ajn el la nigraj lokoj vidis internan malliberejon. Ĉi tiuj ankoraŭ marŝas liberaj sur la stratoj, dum Johano kaj lia familio perdis sian hejmon kaj pagis la plej bonan prezon. "

Klamante la intervenisman politikon de Usono en Libio kaj Irako, la amerika analizisto diris, "Kiam mi komencis mian laboron, mi estis tre idealisma ĉar mi estis redaktisto kaj analizisto por eksterlandaj amaskomunikiloj. Fakte, mi ja laboris ekzemple por traduki la paroladojn de homoj kiel Sadam Husejn aŭ Muammar Gaddafi el la araba al la angla kaj ni vere tre idealisme sentis, ke ni helpas niajn politikistojn kompreni kion tiuj ĉefoj diras, por ke ili povu. tiam uzu ĉi tiujn informojn en ilia ekstera politiko. Sed ni ne konsciis, ke la tuta laboro, kiun ni faris, estis efektive uzata nur por finoj de milito aŭ por rimedoj, kiuj subfosus aŭ finfine sabotus ĉi tiujn estrojn. Kompreneble ni ĉiuj scias, kio fariĝis al Saddam Hussein; ni ĉiuj scias, kio okazis al Muammar Gaddafi, kaj krome vi povas rigardi ambaŭ landojn kaj vidi, ke ili nun ruiniĝas post usona interveno. Do, vere por mi, kio komencis ŝanĝi mian menson estis la kvalito ĉu mi vere kontribuis estis dum la kurado antaŭ la milito, la Iraka milito, en 2003?

Rigardu la vidbendon de la intervjuo de Tasnim kun Elizabeth Murray TIE

Lasi Respondon

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita. Bezonata kampoj estas markitaj *

rilataj Artikoloj

Nia Teorio de Ŝanĝo

Kiel Fini Militon

Movu por Paco-Defio
Kontraŭmilitaj Eventoj
Helpu Nin Kreski

Malgrandaj Donacantoj Tenu Ni Iras

Se vi elektas fari ripetiĝantan kontribuon de almenaŭ $15 monate, vi povas elekti dankon. Ni dankas niajn ripetiĝantajn donacantojn en nia retejo.

Jen via ŝanco reimagi a world beyond war
WBW Butiko
Traduki Al Iu ajn Lingvo