Diru al la indonezia registaro, ke li ne konstruu novan militan bazon en Okcidenta Papuo

By Faru Sekuran Okcidentan PapuonDecembro 30, 2020

Al subtenantoj de paco en Okcidenta Papuo

Ni skribas por peti vian solidarecon kun ni por rezisti la starigon de nova milita bazo, KODIM 1810, en Tambrauw, Okcidenta Papuo.

La Junulara Intelekta Forumo por Paco (FIMTCD) estas pledgrupo, kiu laboras pri aferoj pri disvolviĝo, medio, investado kaj milita perforto. FIMTCD estis formita en aprilo 2020 por trakti la starigon de KODIM 1810 en Tambrauw, Okcidenta Papuo, Indonezio. FIMTCD konsistas el centoj da faciligantoj kaj studentoj de la regiono Tambrauw.

FIMTCD laboras en koalicio kun indiĝenaj homoj, junuloj, studentoj kaj virinaj grupoj por rezisti la starigon de KODIM 1810 fare de TNI kaj la Registaro en Tambrauw. Ni protestas pri la starigo de KODIM en Tambrauw de kiam planado komenciĝis en 2019.

Per ĉi tiu letero ni esperas konektiĝi kun vi, viaj retaj partneroj, homrajtaj grupoj kaj aliaj civilaj sociaj grupoj en viaj respektivaj landoj. Ni serĉas solidarecon kun ĉiuj, kiuj zorgas pri milita perforto, civilaj liberecoj, libereco, paco, ŝparado de arbaroj kaj la medio, investado, militaj ekipaĵoj / defendaj ekipaĵoj kaj rajtoj de indiĝenaj popoloj.

Kvankam ni malakceptis la starigon de la Tambrauw KODIM kaj ne ekzistas interkonsento kun lokaj homoj, la TNI unuflanke faris la inaŭguron de la Milita Komando Tambrauw KODIM 1810 la 14an de decembro 2020 en Sorong.

Ni nun petas niajn internaciajn aliancanojn akompani nin por pledi por la nuligo de KODIM 1810 Tambrauw en Okcidenta Papuo-Provinco farante la jenajn solidarajn agojn:

1. Skribante rekte al la Registaro de Indonezio kaj la Komandanto de TNI, instigante ilin nuligi la konstruadon de KODIM 1810 en Tambrauw, Okcidenta Papuo;
2. Kuraĝigu vian registaron skribi al la Registaro de Indonezio kaj TNI nuligi la konstruadon de KODIM 1810 en Tambrauw, Okcidenta Papuo;
3. Konstruu internacian solidarecon; faciligu retojn de grupoj de civila socio en via lando aŭ aliaj landoj ankaŭ pledi por nuligo de KODIM 1810 en Tambrauw;
4. Faru iujn ajn aliajn agojn laŭ via kapablo, kiuj efikos ĉesigi la konstruadon de KODIM 1810 en Tambrauw.

La fono de nia rezisto al KODIM 1810 kaj niaj kialoj rifuzi la starigon de novaj militaj bazoj en Tambrauw estas resumitaj sube.

1. Ni suspektas, ke estas investaj interesoj malantaŭ la konstruado de KODIM Tambrauw. Tambrauw Regency povas havi tre altajn orajn rezervojn kaj plurajn aliajn specojn de mineraloj. Pluraj studoj estis faritaj en antaŭaj jaroj de PT Akram kaj ankaŭ de esplora teamo de PT Freeport. La konstruado de la Tambrauw Kodim estas unu el la armeaj institucioj konstruitaj en Tambrauw. Ni rimarkas, ke plurajn jarojn antaŭ ol TN AD konstruis KODIM en Tambrauw, la trupoj de la armeo kaj mararmeo senĉese alproksimiĝis al loĝantoj de Tambrauw petante aprobon kaj liberigon de tero por Milita Bazo. Ĉi tiuj klopodoj pintiĝis en 2017, sed la TNI faris alirojn al civitanoj dum kelkaj jaroj. Rilate al mapado de naturresursoj, en 2016 TNI de la Speciala Forto-Komando (KOPASSUS) kunlaboris kun la Indonezia Esplorinstituto (LIPI) por fari esploradon pri biodiverseco en Tambrauw. Ĉi tiu esplorado nomiĝis Widya Nusantara Expeditions (E_Win).
2. En 2019 Tambrauw Provizora KODIM estis establita por prepari la inaŭguron de la oficiala KODIM 1810. Antaŭ la fino de 2019 la Tambraw Provizora KODIM funkciis kaj mobilizis multajn TNI-soldatojn al Tambrauw. La Provizora KODIM utiligis la Sausapor Tambrauw Distriktan Sancentran Malnovan Konstruaĵon kiel kazernon por sia personaro. Plurajn monatojn poste la Tambrauw-Registaro donacis la Tambrauw-Transporta Servo-Konstruaĵon al la Provizora KODIM por iĝi la KODIM-Oficejo. TNI planas konstrui KODIM 1810 en la Sausapor-areo uzante 5 hektarojn da komunuma tero. Ili ankaŭ konstruos 6 novajn KORAMIL [subdistriktajn armeajn bazojn] en ses distriktoj en Tambrauw. Kutimaj posedantoj de terrajtoj ne estis konsultitaj kaj ne konsentis pri ĉi tiu uzo de sia tero de TNI.
3. En aprilo 2020, la loĝantoj de Sausapor eksciis, ke en majo 2020 okazos inaŭguro de KODIM 1810 en Tambrauw. Abun [Unuaj Nacioj] kutimaj posedantoj de terrajtoj okazigis kunvenon kaj la 23an de aprilo 2020 sendis leteron kontraŭ la inaŭguro. Ili petis, ke TNI kaj la Registaro Tambrauw prokrastu la inaŭguron kaj faru vizaĝ-al-vizaĝajn kunvenojn kun loĝantoj por aŭdi siajn perspektivojn. Ĉi tiu letero estis sendita al la ĝenerala Komandanto de TNI, la Provinca Komandanto de Okcidenta Papuo, la Regiona Milita Komandanto de 181 PVP / Sorong kaj la Regiona Registaro.
4. Dum aprilo-majo 2020 Tambrauw-studentoj en Jayapura, Jogjo, Manado, Makassar, Semarang kaj Ĝakarto aranĝis protestojn kontraŭ la konstruado de la KODIM en Tambrauw sur la bazo, ke milita bazo ne estas unu el la urĝaj bezonoj de la komunumo Tambrauw. Loĝantoj de Tambrauw ankoraŭ estas ŝokitaj de pasinta milita perforto, kiel ekzemple la operacioj ABRI de la 1960-1970-aj jaroj. La ĉeesto de TNI alportos novan perforton al Tambrauw. La opozicio de la studentoj estis transdonita al la Regiona Registaro Tambrauw. Vilaĝanoj en Tambrauw reprezentis sian opozicion al la milita bazo per fotoj kun afiŝo, kiu diras 'Malakcepti KODIM en Tambrauw' kaj rilataj mesaĝoj. Ĉi tiuj estis vaste diskonigitaj sur la paĝoj de sociaj amaskomunikiloj.
5. La 27an de julio 2020 studentoj kaj loĝantoj de la Fef Distrikto de Tambrauw ekagis kontraŭ la konstruado de la KODIM ĉe la Oficejo de la Tambrauw DPR [Regiona Registaro]. La protesta grupo renkontiĝis kun la Prezidanto de la Tambrauw DPR. Studentoj deklaris, ke ili malakceptis la konstruadon de la KODIM kaj urĝis la DPR faciligi Konsulton pri Indiĝenaj Popoloj por diskuti la disvolviĝon de KODIM en Tambrauw. La studentoj kuraĝigis la registaron enfokusigi disvolvajn planojn sur la bonstaton de homoj, anstataŭ prioritatigi militajn bazojn.
6. Post kiam la Provizora KODIM por Tambrauw estis kreita, KORAMIL [distriktaj armeaj postenoj] estis konstruitaj en pluraj distriktoj inkluzive de Kwoor, Fef, Miyah, Yembun kaj Azes. Jam okazis pluraj kazoj de milita perforto kontraŭ la komunumo Tambrauw. Kazoj de milita perforto inkluzivas: perforto kontraŭ Alex Yapen, loĝanto de Werur Village la 12an de julio 2020, parola perforto (timigado) kontraŭ tri loĝantoj de Werbes Village nome Maklon Yeblo, Selwanus Yeblo kaj Abraham Yekwam la 25an de julio 2020, perforto kontraŭ 4 loĝantoj de Kosyefo-Vilaĝo: Neles Yenjau, Karlos Yeror, Harun Yewen kaj Piter Yenggren en Kwor la 28-an de julio 2020, perforto kontraŭ 2 loĝantoj de distrikto Kasi: Soleman Kasi kaj Henky Mandacan la 29an de julio 2020 en distrikto Kasi kaj la plej freŝa kazo estis Perforto de TNI kontraŭ 4 loĝantoj de Syubun Village: Timo Yekwam, Markus Yekwam, Albertus Yekwam kaj Wilem Yekwam la 06an de decembro 2020.
7. Okazis neniu renkontiĝo inter la registaro de Tambrauw kaj la indiĝenaj homoj por aŭdi la perspektivojn de la tribo Abun kaj kutimaj posedantoj de rajtoj, nek estis okazo por aŭdi studentojn. Devas esti forumo por la komunumo diskuti kaj decidi pri la konstruado de KODIM en Tambrauw;
8. La Tambrauw Indiĝena Komunumo, konsistanta el 4 indiĝenaj triboj, ankoraŭ ne donis oficialan decidon, laŭ kutima interkonsiliĝo farita de ĉiuj Tambrauw-indiĝenoj, pri la konstruado de la KODIM. Posedantoj de kutimaj rajtoj ankoraŭ devas konsenti pri la uzo de sia tero por konstrui la komandĉefstabejon KODIM 1810 Tambrauw. La kutimaj terposedantoj eksplicite deklaris, ke ili ne liberigis sian teron por uzi por konstrui la KODIM, kaj la tero ankoraŭ estas sub ilia kontrolo.
9. La konstruado de KODIM en Tambrauw faras nenion por kontentigi la bezonojn de la komunumo. Estas multaj aferoj, kiuj devas esti pli alta prioritato por registara disvolviĝo, ekzemple edukado, sano, komunuma ekonomio (mikro), kaj konstruado de publikaj instalaĵoj kiel vilaĝaj vojoj, elektro, poŝtelefonaj retoj, interreto kaj plibonigo de aliaj laborkapabloj. Nuntempe ekzistas multaj lernejoj kaj hospitaloj en diversaj vilaĝoj en la marbordaj regionoj kaj enlandaj lokoj de Tambrauw, al kiuj mankas instruistoj, medicina personaro kaj kuracistoj. Multaj vilaĝoj ankoraŭ ne estas konektitaj al vojoj aŭ pontoj kaj ne havas elektron kaj komunikajn retojn. Ankoraŭ estas multaj homoj, kiuj mortas pro netraktitaj malsanoj kaj estas ankoraŭ multaj lernejaj infanoj, kiuj ne frekventas lernejon aŭ forlasas lernejon.
10. Tambrauw estas sekura civila areo. En Tambrauw ne ekzistas 'malamikoj de la ŝtato' kaj loĝantoj vivas en sekureco kaj paco. Neniam estis armita rezisto, neniuj armitaj grupoj nek iuj gravaj konfliktoj, kiuj ĝenis la sekurecon de la ŝtato en Tambrauw. La plej multaj Tambrauw-homoj estas indiĝenaj homoj. Ĉirkaŭ 90 procentoj de la loĝantoj estas tradiciaj kamparanoj, kaj la ceteraj 10 procentoj estas tradiciaj fiŝkaptistoj kaj ŝtatoficistoj. La konstruado de KODIM en Tambrauw ne influos la ĉefajn devojn kaj funkciojn de la TNI laŭ la ordono de la Leĝo TNI, ĉar Tambrauw ne estas milita zono nek ĝi estas lima regiono, kiu estas la du taskoj de TNI;
11. TNI-Leĝo Numero 34 de 2004 kondiĉas ke TNI estas ŝtata defenda ilo, taskita protekti la suverenecon de la ŝtato. La ĉefaj devoj de TNI fakte estas en du areoj, militaj zonoj kaj la ŝtatlima regiono, ne en la civila areno plenumanta disvolvan laboron kaj sekurecon. La konstruado de KODIM en Tambrauw ne rilatas al la ĉefaj devoj kaj funkcioj de TNI laŭ leĝo. La du laborkampoj de TNI estas militzonoj kaj limregionoj; Tambrauw estas nek.
12. Regiona Registara Leĝo 23/2014 kaj Polica Leĝo 02/2002 kondiĉas, ke disvolviĝo estas la ĉefa tasko de la regiona registaro, kaj sekureco estas la ĉefa tasko de POLRI.
13. La konstruado de KODIM 1810 en Tambrauw ne okazis laŭ la jurŝateco. La agoj de TNI estis tre ekster la ĉefaj devoj kaj funkcioj de TNI, kaj TNI faris multan perforton kontraŭ Tambrauw-loĝantoj, kiel priskribite en punkto 6. La konstruado de KODIM 1810 kaj la aldono de multa personaro rezultigos pliigon perforto kontraŭ loĝantoj de Tambrauw.

Ni esperas, ke vi povas labori kun ni pri ĉi tiu afero kaj ke niaj kombinitaj klopodoj produktos bonajn rezultojn.

Solidareco Tambrauw LIGAS

Faru Sekuran Okcidentan Papuon

https://www.makewestpapuasafe.org / solidareco_tambrauw

Kontaktu prezidanton Joko Widodo:

Tel + 62 812 2600 960

https://www.facebook.com/Jokowi

https://twitter.com/Jokowi
https://www.instagram.com/Jokowi

Kontaktu TNI: 

Tel + 62 21 38998080

info@tniad.mil.id

https://tniad.mil.id/kontak

Facebook

Twitter

instagram

Kontaktu Ministerio pri Defendo:

Tel +62 21 3840889 & +62 21 3828500

ppid@kemhan.go.id

https://www.facebook.com/KementerianPertahananRI

https://twitter.com/Kemhan_RI

https://www.instagram.com/kemhanri

Mesaĝu iun ajn indonezian registaran fakon aŭ ministron: 

https://www.lapor.go.id